unended oor Fins

unended

adjektief

Not ended.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

keskeneräinen

adjektief

Soortgelyke frases

unending
ainainen · ajaton · iankaikkinen · ikuinen · loppumaton · loputon · päättymätön · rajaton

unending
ainainen · ajaton · iankaikkinen · ikuinen · loppumaton · loputon · päättymätön · rajaton

voorbeelde

An Unending Conflict, a Victory Assured
Taukoamaton taistelu, varma voitto

He says he's been in an unending dream.
Hän sanoo sen olleen päättymätöntä unta.

A line as the unending horizon.
Viiva, kuten päättymätön horisontti.

How did Adam react when seeing his marriage partner for the first time, and why could their marriage have been one of unending joy?
Miten Aadam menetteli nähdessään aviopuolisonsa ensi kerran, ja miksi heidän avioliittonsa olisi voinut olla loputtomasti iloa tuottava?

However, he says his entire life has turned out to be an unending stream of extenuating circumstances, and had he crossed the line just that once, then the next time something came up that was so demanding and critical, it would have been so much easier to cross the line again.
Hän kuitenkin kertoo, että koko hänen elämänsä on ollut yhtä loputonta poikkeuksellisten olosuhteiden virtaa, ja jos hän olisi tehnyt poikkeuksen vain sen kerran, silloin seuraavan kerran, kun jotakin erityisen vaativaa ja ratkaisevaa ilmaantui, olisi ollut hyvin paljon helpompaa taas tehdä poikkeus.

It was the first time that they had watched such a scene—an unending line of people who went from the docks through the town to the assembly site.
He eivät olleet koskaan aiemmin nähneet mitään senkaltaista: loputon jono ihmisiä kulkemassa satama-alueelta kaupungin halki kohti konventtipaikkaa.

THE billions of earth’s population should be hungering for “food” that will nourish them for life unending here on earth, when the earth is converted into a global paradise.
MAAPALLON miljardien asukkaiden tulisi tuntea sen ”ruoan” nälkää, joka ravitsee heitä sitä loputonta elämää varten, joka saadaan täällä maan päällä, kun maa muutetaan maailmanlaajuiseksi paratiisiksi.

And this great theocratic family circle will not be broken by nagging, by fussing, by fighting, by rebellion or by godlessness, for it is a family united under Jehovah God and his King Christ Jesus, and every member in it is intent upon maintaining unending theocratic conduct within this joyous family circle!
Eikä tämä suuri teokraattinen perhepiiri rikkoudu nalkutuksesta, hälinästä, taistelusta, kapinallisuudesta eikä jumalattomuudesta, sillä se on Jehova Jumalan ja hänen Kuninkaansa Kristuksen Jeesuksen alaisuudessa yhteenliittynyt perhe, ja sen jokainen jäsen on lujasti päättänyt säilyttää loputtoman teokraattisen käyttäytymisen tässä iloisessa perhepiirissä!

And from all the unending horror of this there was a respite, a deliverance--he could drink!
Ja kaikkeen tähän hirmuun ja kauheuteen löytyikin pelastus — hänhän voi juoda!

The torturous pain of seemingly unending daily treatments can be almost beyond endurance.
Näennäisesti päättymättömään päivittäiseen hoitoon liittyvä piinallinen kipu voi lähes ylittää kestokyvyn.

At the conclusion of the thousand years, after the uplifted multitudes of mankind meet their final test to determine their worthiness of the gift of an unending life span, radiantly vital mankind, then holy, perfected and truly loyal, will be standing in paradise on the shore of the ages to come.
Kun ihmiskunnan kohotetut joukot kohtaavat loppukoetuksensa niiden tuhannen vuoden lopussa, jolloin ratkaistaan ihmisten arvollisuus loputtoman eliniän lahjan saamiseen, on säteilevän elinvoimainen ihmiskunta, joka on silloin pyhä, täydellistetty ja varmasti uskollinen, paratiisissa tulevien aikakausien partaalla.

Yes, earth’s forests continually yield an unending supply of usable wood.
Niin, maapallon metsät tuottavat jatkuvasti loputtomat määrät käyttökelpoista puuta.

The physical beings you call Koinonians destroyed themselves in unending, bitter wars.
Ne fyysiset olennot, joita kutsutte koinoniaaneiksi tuhosivat itsensä loputtomissa sodissa.

Why this unending torment.
Syyn tälle loputtomalle kidutukselle.

Even after his resurrection he gave proof of his unending sanctification to the Creator by continuing to teach God’s purposes: “And commencing at Moses and all the Prophets he interpreted to them things pertaining to himself in all the Scriptures . . .
Ylösnousemuksensa jälkeenkin hän antoi todisteen loputtomasta pyhittäytymisestään Luojalle opettamalla jatkuvasti Jumalan päätöksiä: ”Ja hän alkoi Mooseksesta ja kaikista profeetoista ja selitti heille, mitä hänestä oli kaikissa kirjoituksissa sanottu. . . .

Don’t get bogged down, for example, in an unending, word-for-word account of some trivial exchange you were involved in or a long-winded personal history of minor aches and pains.
Älä esimerkiksi juutu kuvailemaan loputtomasti ja sanasta sanaan jotakin joutavaa keskustelua, jonka olet käynyt, tai selittämään pitkäveteisesti, millaista pikku kipua ja särkyä sinulla on ollut.

In the best of worlds, all I could bring her was unending grief and the need for constant reassurance that I wouldn't lose my mind.
Parhaimmillaankin voin antaa Saralle vain loppumatonta murhetta, - ja jatkuvaa vakuuttelua, etten ole järjiltäni.

“The gospel is an unending fount of living waters to which we need to return regularly,” Ciro says.
”Evankeliumi on ehtymätön elävien vesien lähde, jonka ääreen meidän pitää palata säännöllisesti”, Ciro sanoo.

And that, in the end, is the meaning of the priesthood in everyday terms—its unequaled, unending, constant capacity to bless.
Ja se on viime kädessä pappeuden merkitys arkipäivän termein ilmaistuna – sen vertaansa vailla oleva, päättymätön, jatkuva kyky siunata.

It is Jehovah alone who can destroy our title to life as living beings for all eternity, consigning us to unending death with no hope of a resurrection.
Vain Jehova voi tuhota oikeutemme elää elävinä luomuksina koko ikuisuuden ja jättää meidät loputtomaan kuolemaan, josta ei ole toivoa saada ylösnousemusta.

" Thank you for saving me from unending torment,
Kiitos, että pelastit minut tuskasta.

Jesus did not die for the birds of heaven, but he did die for us so that we might enjoy unending life. —Matt.
Hän ei kuollut taivaan lintujen vaan meidän puolestamme, jotta voisimme nauttia loputtomasta elämästä (Matt.

A delicious dream, a bubbling well, a treasure of inexhaustible hope, a laugh, a song, unending drunkenness.
Juovuttavaa unta, pursuva puro, ehtymätön varasto naurua, laulua, ainaista hurmaa.

Children who are obedient and responsible bring to their parents unending pride and satisfaction.
Lapset, jotka ovat kuuliaisia ja vastuuntuntoisia, tuottavat vanhemmilleen loputonta ylpeyttä ja tyydytystä.

Every wormhole has millions of exits to different times and places which are complete and unending.
Madonreiällä on miljoona reittiä eri aikoihin ja paikkoihin.