untarnished oor Fins

untarnished

adjektief
en
Not tarnished

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

tahraton

adjektief
I can assure you, Governor, that your reputation is untarnished.
Voin vakuuttaa, kuvernööri, että maineesi on tahraton.
Open Multilingual Wordnet

puhdas

adjektief
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
They tell me you're incorruptible, untarnished.
Olemme nyt Ritarit jotka sanovat Ekki Ekki Ekki Pazang Zoom-pingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But as I am half-human, your record remains untarnished.
En halua sitäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Who, if anyone, would be able to hold up under the test and come through wholly clean, without sin, and untarnished in exclusive devotion to Jehovah?
Vatsan alueelle pistäminen varmistaa hiukan nopeamman imeytymisen kuin muille pistosalueille pistäminen (ks. kohtajw2019 jw2019
That single moment of untarnished joy.
Telmisartaanin ensimmäisen annoksen jälkeen antihypertensiivinen vaikutus ilmenee vähitellen # tunnin aikanaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
For something to be “holy” means for it to be “clean, untarnished, uncorrupted.”
Viranomaiset ottavat huomioon valmistajan toimittamat tiedot, joihin kuuluvat muun muassa tekninen toteutettavuus, puutteiden korjaamisen edellyttämä aika ja tuotantojaksot, mukaan luettuina moottoreiden ja ajoneuvomallien käyttöönotto ja käytöstä poisto ja tietokoneiden ohjelmointipäivitys, OBD-järjestelmän tehokkuus tämän direktiivin vaatimuksiin nähden ja valmistajan osoittama riittävä pyrkimys täyttää tämän direktiivin vaatimuksetjw2019 jw2019
In this way they sought to keep their “image” as a developing country untarnished before the rest of the world.
Kulta, se on vain kolme päivää!jw2019 jw2019
To keep their memory untarnished unbetrayed.
Mutta hän ei tahdo puhua siitä, ja DeWitt pääsee ulos viikon päästäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Actually, we think it's your sterling reputation your wife is trying to keep untarnished.
Älä pelkää, eivät he tee mitään.Avaat vain suusi ja sanot AaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Too untarnished to have been down there long.
Työ olivain väliaikainenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This was no more than a blip on an otherwise untarnished reign of terror.
Olen niin huolissani, kun ajattelen kuinka huonosti hän voi sielläOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2 The English words “holy” and “holiness” in the Bible are translated from Hebrew words that appear to have the root meaning “to be clean,” “to be new or fresh, untarnished.”
Linde: teollisuuskaasut, maakaasulaitosten kehitys, logistiikkajw2019 jw2019
Your legacy will remain untarnished.
Minun pitäisi pelataOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2 The terms “holy” and “holiness” are translated from Hebrew words having the possible root meaning “to be bright,” “to be new or fresh, untarnished or clean” physically.
Arvioitu saapumisaika # minuuttiajw2019 jw2019
A key aim of the Union is that the workings of the internal market should remain untarnished.
Odotan kovasti yhteistyötämmeEuroparl8 Europarl8
Like Timothy, however, many of our young brothers and sisters have developed from infancy to adulthood, untarnished by the spirit of the world.
Arvoisa puhemies, pyysin saada minuutin puheenvuoron tuodakseni esille sen, kuinka kamala vaikutus kahden viikon välein tehtävällä roskien keruulla on vaalipiirini kunnissa Luoteis-Englannissa.jw2019 jw2019
Nobody' s untarnished
Se ei ole mikään syy ponnistelujemme vähentämiselle, mutta se on merkki siitä, että työllisyys voi parantua.opensubtitles2 opensubtitles2
So, no imports, no renewables, North Sea oil and gas running out, nuclear, if kept, catering merely for a small proportion of electricity, and the possibilities for expanding coal being somewhat limited, the UKIP vision of Britain's future, untarnished by 'foreigners', is a dark one!
lähestymislaitteiden tyyppi, kuten visuaaliset apulaitteet, MLS, #D-NAV, ILS, LLZ, VOR, NDBEuroparl8 Europarl8
4 The Hebrew and Greek words rendered “holy” in the Bible convey the idea of being ‘bright, new, fresh, untarnished, and clean.’
En pyydä anayysiä, vaan päätöstäjw2019 jw2019
I can assure you, Governor, that your reputation is untarnished.
Olen seksikoneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This kind of Christian generosity is untarnished either by perceived obligation on celebration days or by pagan tradition.
Se voisi avata tien kolmannen energiapaketin ratkaisemiseksi, koska siihen sisältyy paljon uusia parannuksia sekä kuluttajille että avoimuuden näkökulmasta. Olisi sääli, että puhtaasti ideologisista syistä lykätään tätä pakettia, joka on hyvin tärkeä ja tarpeellinen energiariippumattomuutemme kehittämiseksi.jw2019 jw2019
Much of its desirability lies in the fact that it remains bright and untarnished seemingly indefinitely.
Kauanko olet ollut naimisissa?jw2019 jw2019
25:35-40) Have they remained spiritually awake, untarnished by the degrading works of the flesh? —Matt.
Assosiaatiokomitean kokoukset kutsuu koolle puheenjohtajajw2019 jw2019
That the Bible has survived untarnished down to our day is nothing less than miraculous.
Käyttörajoitukset käytettäville ajoneuvoille : (esim. kuorma-auto, vetoauto, perävaunu, puoliperävaunu, keskiakseliperävaunujw2019 jw2019
This means that they are to remain untarnished, clean from sinful contamination and worldliness.
Meidän pitäisi varmistaa, että naisilla olisi mahdollisuus kehittyä ammatillisesti tarjoamalla todellista apua koulutuksen tai myös ammatinvalinnanohjauksen muodossa.jw2019 jw2019
They are bright spirits who are untarnished by the world—teachable and full of faith.
ETA:n sekakomitean päätösLDS LDS
37 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.