verification and validation oor Fins

verification and validation

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

Verifiointi ja validointi

independent procedures that are used together for checking that a product, service, or system meets requirements and specifications and that it fulfills its intended purpose

voorbeelde

Supervision of verification and validation activities carried out by environmental verifiers in:
Ympäristötodentajien todentamis- ja vahvistamistoimia valvoo

Verification and validation of reports from DGSR, DIAF and DEIIF
DGSR:n, DIAF:n ja DEIF:n raporttien varmentaminen ja validointi

Conditions for performing verification and validation
Todentamisen ja vahvistamisen suorittamista koskevat edellytykset

- the verification and validation has been carried out in full compliance with the requirements of this Regulation
- todentaminen ja vahvistaminen on suoritettu täysin mainitun asetuksen vaatimusten mukaisesti

(f) the technical aspects, relevant to environmental issues, of the activity subject to verification and validation;
f) todentamisen ja vahvistamisen kohteena olevan toiminnan ympäristöasioiden kannalta merkitykselliset tekniset näkökohdat;

Conditions for verification and validation in third countries
Kolmansissa maissa suoritettavaa todentamista ja vahvistamista koskevat edellytykset

Verification and validation of small organisations
Pienten organisaatioiden todentaminen ja vahvistaminen

Monitoring should be accompanied by verification and validation, in order to ensure the safety of the site.
Seurantaan tulisi liittää tarkistukset ja validointi varastointipaikan turvallisuuden takaamiseksi.

That notification shall be provided before each verification and validation activity.
Ilmoitus on tehtävä ennen jokaista todentamista ja vahvistamista.

Additional requirements for environmental verifiers which are natural persons and performing verification and validation activities individually
Ympäristötodentajina toimivia, todentamis- ja vahvistamistehtäviä yksin suorittavia luonnollisia henkilöitä koskevat lisävaatimukset

Verification and Validation
Todentaminen ja vahvistaminen

6.4 Software verification and validation
6.4 Ohjelmistojen tarkastus ja validointi

(1) Verification and validation conducted in accordance with the Regulation;
1) Todentaminen ja vahvistaminen on suoritettu asetuksen mukaisesti.

Verification and validation may also, where appropriate, be ensured by means of diplomatic channels.
Asiakirjojen tarkistus ja vahvistus voidaan tarvittaessa hoitaa myös diplomaattisia kanavia käyttäen.

This verification and validation must be carried out by an independent, appropriately accredited, environmental verifier.
Todentamisesta ja vahvistamisesta huolehtii riippumaton, tarkoitukseen sopivalla tavalla akkreditoitu ympäristötodentaja.

Supervision of verification and validation activities carried out by environmental verifiers in
Ympäristötodentajien todentamis- ja vahvistamistoimia valvoo

the time and place of the verification and validation;
todentamisen ja vahvistamisen aika ja paikka;

This verification and validation must be carried out by an independent, appropriately accredited, environmental verifier.
Riippumattoman, asianmukaisesti akkreditoidun ympäristötodentajan on tutkittava ja vahvistettava edellä mainitut seikat.

That notification shall be provided before each new verification and validation activity.
Ilmoitus on tehtävä ennen jokaista uutta todentamista ja vahvistamista.