virginity oor Fins

virginity

naamwoord

The state of being a virgin.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

neitsyys

naamwoord

state or characteristic of being a virgin

Losing your virginity is something we should be involved together.
Sano hänelle, että meidän pitäisi menettää neitsyys yhdessä.

poikuus

naamwoord

It's like we're stuck in a time paradox where neither our wisdom nor your virginity will ever escape.
Ihan kuin olisimme juuttuneet aikavääristymään - mistä meidän viisaudet eikä sinun poikuus tule koskaan pääsemään pois.

neitseellisyys

naamwoord

After that, Dionne's virginity went from " technical " to " nonexistent "
Sen jälkeen Dionnen neitseellisyys muuttui teknisestä olemattomaksi.

impeys · Neitsyys · koskemattomuus

Soortgelyke frases

Virgin Komi Forests
Komin aarniometsät

vestal virgin
Vestan neitsyt · vestan neitsyet

Blessed Virgin Mary
Maria

male virginity
poikuus

virgin birth
neitseellinen lisääntyminen · partenogeneesi

virginal membrane
hymen · immenkalvo · neitsytkalvo

The Virgin Tour
The Virgin Tour

Blessed Virgin
Madonna · Maria · Neitsyt · Neitsyt Maria · Pyhä Neitsyt

Virgin Steele
Virgin Steele

voorbeelde

Where virgin fibres from forests are used, the applicant shall provide appropriate certificate(s) together with supporting documentation showing that the certification scheme correctly assesses the abovementioned principles and measures of sustainable forest management
Jos käytetään metsistä saatavia ensiökuituja, hakijan on toimitettava asianmukaiset sertifikaatit ja niitä tukevat asiakirjat, joista käy ilmi, että sertifiointijärjestelmässä arvioidaan oikein edellä mainittuja kestävän kehityksen mukaisen metsänhoidon periaatteita ja toimenpiteitä

Extra virgin olive oil originating from the province of Puente Genil (Córdoba)
Puente Genilin (Córdoba) alueen neitsytoliiviöljy

Have you ever lost your virginities?
Oletteko menettäneet neitsyytenne?

Coincidentally, the evening before, I had been accused of being responsible for the plight of the other prisoners because I would not join in their prayers to the Virgin Mary.
Sattumoisin minua oli edellisenä iltana syytetty siitä, että olin vastuussa toisten vankien ahdingosta, koska en rukoillut heidän kanssaan Neitsyt Mariaa.

That you're a virgin?
Että olet neitsyt?

Takes the view that, if avoiding the destruction of forests is to be effective in cutting emissions, an ongoing system of compensation must be devised for forestry through the UNFCCC, and calls for a clear economic incentive to be created for permanently preserving virgin forests or large forest areas by using them in a sustainable manner, with the value of a forest area being far more closely assessed according to the eco-services and overall social functions it performs
katsoo, että metsien hävittämisen estämisestä olisi todellisten päästövähennysten aikaansaamiseksi kehitettävä UNFCCC-sopimuksen nojalla pysyvä metsätalouden kompensaatiojärjestelmä, ja vaatii luomaan selkeän taloudellisen kannustimen aarniometsien ja suurten metsäalueiden säilyttämiseksi kestävän metsänhoidon avulla; toteaa, että metsien käyttöarvo voidaan paljon paremmin mitata sen perusteella, mitä ekopalveluja metsät tuottavat ja mitä sosiaalisia funktioita niillä on

(b) the existence, based on an analysis of the samples referred to in Article 8(a), of oils that do not comply with the characteristics of virgin olive oils set out in point 1 of the Annex to Regulation No 136/66/EEC;
b) sellaisten öljyjen esiintyminen, jotka 8 artiklan a alakohdassa tarkoitettujen näytteiden määrityksen perusteella eivät täytä asetuksen 136/66/ETY liitteessä olevassa 1 kohdassa tarkoitettuja neitsytoliiviöljyille asetettuja vaatimuksia;

The second, “the bride, the Lamb’s wife,” is a virgin.
Jälkimmäinen, ”morsian, Karitsan vaimo”, on neitsyt.

That little virgin slut.
Tuo pikku neitsytlutka.

The priest brought you here from the orphanage to lose your virginity, right?
Pappi toi sinut tänne orpokodista menettämään neitsyytesi.

Extra virgin olive oil
Ekstra-neitsytoliiviöljy

In the Union, a significant share of extra virgin and virgin olive oils is composed of blends of oils originating from various Member States and third countries.
Merkittävä osuus ekstra-neitsytoliiviöljystä ja neitsytoliiviöljystä koostuu unionissa eri jäsenvaltioista ja kolmansista maista peräisin olevien öljyjen sekoituksista.

I lost my virginity yesterday.
Menetin neitsyyteni eilen.

They are Amendment No 3 and Amendment No 11 from Mr Virgin.
Kyse on Virginin tekemistä tarkistuksista 3 ja 11.

Its people have suffered much, despite their having been offered to the Virgin Mary and forced to become nominal Christians in 1001 by Stephen, their first king.
Unkarin kansa on kärsinyt paljon, vaikka sen ensimmäinen kuningas Tapani omistikin kansansa Neitsyt Marialle ja pakotti sen muodollisesti kristityksi vuonna 1001.

1:18-25) Do you doubt this virgin birth, simply because such an event has taken place only once in history?
1:18–25) Epäiletkö sinä tätä neitsyen synnytystä vain sen tähden, että sellainen tapaus on sattunut ainoastaan kerran historiassa?

The olive production area intended for the production of extra virgin olive oil with the “Monti Iblei” protected designation of origin accompanied by the place name indication “Trigona-Pancali” comprises all of the administrative territory of the following municipalities: Francofonte, Lentini, Melilli, Militello in Val di Catania, Scordia and Carlentini.’
Suojatulla alkuperänimityksellä ”Monti Iblei” varustetun ekstra-neitsytoliiviöljyn, johon liittyy maantieteellinen maininta ”Trigona-Pancali”, valmistukseen käytettävien oliivien tuotantoalue muodostuu seuraavien kuntien koko hallinnollisesta alueesta: Francofonte, Lentini, Melilli, Militello in Val di Catania, Scordia ja Carlentini.”

They purchased small shrines of the goddess and hailed her as great, their lady, the queen, the virgin, “one who listens to and accepts prayers.”
He ostivat Artemiin pienoispatsaita ja tervehtivät tätä jumalatarta suurena, heidän valtiattarenaan, kuningattarena, neitsyenä, ”sellaisena, joka kuuntelee ja ottaa vastaan rukouksia”.

Motion for a resolution on measures for the evaluation of high-quality extra virgin olive oils within the European olive sector aimed at protecting consumers and producers (B8-0180/2015)
Päätöslauselmaesitys Euroopan oliivinviljelyalan korkealaatuisten ekstra-neitsytoliiviöljyjen kuluttajien ja tuottajien suojelemiseen tähtäävistä toimenpiteistä (B8-0180/2015)

You got it, skanko,'cause I'm a 4-day virgin.
En oo saanut neljään päivään.

Except for Nez, of course,'cause he's still a virgin.
Paitsi Nezille, koska hän on neitsyt.

Yes, what if you're actually in an ice cream truck, and outside are candy and flowers and virgins?
Entä jos oletkin jäätelöautossa, ja ulkona on karkkia ja neitsyitä?

they may be blended with oils or fractions falling in heading 1509; the most common blend consists of a mixture of refined olive-pomace oil and virgin olive oil.
niihin on voitu sekoittaa nimikkeeseen 1509 kuuluvia oliiviöljyjä ja niiden jakeita. Yleisin seos on puhdistetun uutetun oliiviöljyn ja neitsytoliiviöljyn seos.

(24) The Court of First Instance first pointed out that the purpose of the AGL was to transfer some of the demand for virgin aggregates to other products (which were exempt from the levy) and that the United Kingdom authorities anticipated that the AGL would enable demand for virgin aggregates to be reduced by an average of approximately 8 to 9% per year.
24) Se on todennut ensinnäkin, että riidanalaisen veron tarkoituksena on siirtää osa neitseellisiin kiviaineksiin kohdistuvasta kysynnästä korvaaviin tuotteisiin, jotka on vapautettu verosta, ja että brittiläisten viranomaisten arvioiden mukaan tällaisella toimella vähennettäisiin neitseellisiin kiviaineksiin kohdistuvaa kysyntää keskimäärin noin 8–9 prosentilla vuodessa.

I'm a virgin.
Olen neitsyt.