writable oor Fins

writable

adjektief

capable of being written

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

kirjoitettava

werkwoord

Capable of recording data that has been edited or entered.

The output folder exists, but it is not writable. Please set the appropriate permissions or choose another folder
Kohdekansio on olemassa, mutta ei kirjoitettavana. Aseta sen kirjoitusoikeudet tai valitse toinen kansio

voorbeelde

Readers of readable and writable cards
Kirjoitusta sisältävien luettavien korttien lukulaitteet

Paper board and paper stationery (all being natural or synthetic), including all such goods adapted for bearing data electronically, magnetically or otherwise machine writable, erasable and/or re-writable and/or machine readable
Kartonki- ja paperitavarat (kaikki luonnonmukaisia tai synteettisiä), mukaan lukien kaikki nämä tavarat, jotka soveltuvat tiedon säilytykseen elektronisesti, magneettisesti tai muuten konelukuisessa, pyyhittävässä ja/tai uudelleen kirjoitettavassa ja/tai konelukuisessa muodossa

No writable resource was found, saving will not be possible. Reconfigure KMail first
Löydettiin tietolähde, johon ei voida kirjoittaa. Tallennus ei ole mahdollista. Säädä ensin KMailin asetuksia

Store data or instructions in fixed or alterable (writable) storage devices;
Tallettaa tietoa tai käskyjä kiinteille tai muutettaville (kirjoitus-) muistilaitteille;

Database file " %# " is not writable
Tietokantatiedostoa " % # " ei ole kirjoitettava

Configuration file " %# " not writable
Asetustiedostoon " % # " ei voida kirjoittaa. #: the unknown socket address family number

%# is not writable and that is unchangeable
% # ei ole kirjoitettavissa

Store data or instructions in fixed or alterable (writable) storage devices;
Sitä voidaan käyttää myös rasituksen vaimennustuppeina tai -liuskoina.

The arrangements for taxing blank writable media are even more unjust if such media or systems are protected against copying by built-in hardware or software devices.
Tallennuskykyisten tyhjien levykkeiden ja nauhojen verottaminen on vielä epäoikeudenmukaisempaa, mikäli levykkeet ja nauhat tai järjestelmät ovat suojattuja kopiointia vastaan sisäänrakennetuilla ohjelmistoilla tai laitteistoilla.

b. store data or instructions in fixed or alterable (writable) storage devices;
b. kytkennät on suoritettu tyypillisiä integroitujen piirien tuotantomenetelmiä käyttäen;

Store data or instructions in fixed or alterable (writable) storage devices
Hetkellinen kaistanleveys (Instantenous bandwidth) (# #) tarkoittaa kaistanleveyttä, jolla lähtöteho pysyy # dB:n tarkkuudella vakiona, ilman että muita toimintaparametreja säädetään

Coatings made from lacquers for plastic films, paper and textiles, including siliconised, separating, adhesive, printable, writable, conducting, insulating, absorbing, reflecting, magnetic, transmitting lacquers
Lakoista, mukaan lukien silikoiduista, erotetuista, tarttuvista, painettavista, kirjoitettavista, johtavista, eristävistä, imukykyisistä, heijastavista, magneettisista lakoista koostuvat pinnoitteet muovikalvoja, paperia ja tekstiilejä varten

b. Store data or instructions in fixed or alterable (writable) storage devices;
Huom: 'Säie' on suunnilleen samansuuntaisista (tavallisesti useammasta kuin 200) "monofilamentista" muodostuva kimppu.

Video door image installations, audio and video cassettes, portfolio CD photos, compact discs, blank compact discs, CD-Rs, CD-RWs (re-writeable CDs), CD videos, CD photos, CD-Is/CD-I music, electronic book graphics, CD-ROMs, XAs, MO-CDs (re-writable), HD-CDs, CD-ROMs, DVDs, exposed films, DAT tapes, microchips and accessories for apparatus for recording, transmission or reproduction of sound or images, included in class 9
Video-ovikuvalaitteistot, audio- ja videokasetit, portfolio-CD-kuvat, CD-levyt, tallentavat CD-levyt, CD-R-levyt, CD-RW-levyt (uudelleenkirjoitettavat CD-levyt), CD-videot, CD-kuvat, CD-I/CD-I-musiikki, Electronic Book Graphie, CD-ROM-levyt, XA, MO-CD-levyt (uudelleenkirjoitettavat), HD-CD-levyt, CD-ROM-levyt, DVD-levyt, filmit (valotetut), digitaaliset ääninauhat (DAT), mikrosirut ja äänen ja kuvien tallennus-, siirto- ja toistolaitteiden tarvikkeet (luokassa 9)

Store data or instructions in fixed or alterable (writable) storage devices;
Kytkennät on suoritettu tyypillisiä integroitujen piirien tuotantomenetelmiä käyttäen;

The Committee does however fully endorse the voluntary system for identifying the origin of blank writable media, which should help combat industrial-scale counterfeiting.
Sen sijaan komitea kannattaa varauksetta tallennuskykyisten levykkeiden ja nauhojen alkuperän selvittämisen vapaaehtoisjärjestelmää, joka on omiaan tehostamaan "teollisen" väärentämisen torjuntaa.

Temporary files (TempDir) The directory to put temporary files in. This directory must be writable by the user defined above! Defaults to "/var/spool/cups/tmp " or the value of the TMPDIR environment variable. ex:/var/spool/cups/tmp
Väliaikaiset tiedostot (TempDir) Kansio johon tallennetaan väliaikaiset tiedostot. Yllä määritetyllä käyttäjällä pitää olla kirjoitusoikeus tähän kansioon! Oletuksena on "/var/spool/cups/tmp " tai TMPDIR-ympäristömuuttujan arvo. esim:/var/spool/cups/tmp Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc

In the past, the music industry has always attempted to put a stop to every technical development, such as cassettes, digital music players and writable CDs.
Aiemmin musiikkiteollisuus on aina yrittänyt pysäyttää kaikki tekniset kehitysaskeleet, kuten kasetit, digitaaliset soittimet ja tallentavat CD-soittimet.

Directory is not writable
Hakemistoon ei voi kirjoittaa

CD-RW: (Compact Disc Re-Writable) same as the CD-R but can be erased and reused.
Compact Disc - ReWritable Kuten CD-R, mutta voidaan tyhjentää ja käyttää uudelleen.

(9) Given the similar appearance of recordable compact disks ('CD-Rs') and re-writable compact disks ('CD-RWs') which are not covered by the investigation, the complainant, the Committee of European CD-R Manufacturers ('CECMA'), requested that the product under consideration (CD-Rs) should be distinguished from CD-RWs in order to ensure the proper application of the duties imposed.
(9) Kirjoitettavien CD-levyjen ('CD-R-levyt') ja tutkimuksen ulkopuolelle jätettyjen toistuvasti kirjoitettavien CD-levyjen ('CD-RW-levyt') samanlaisen ulkonäön vuoksi valituksen tekijä, eurooppalaisia CD-R-levyjen valmistajia edustava komitea (CECMA) pyysi, että tarkasteltavana oleva tuote (CD-R-levyt) olisi erotettava CD-RW-levyistä käyttöön otettavien tullien asianmukaisen soveltamisen varmistamiseksi.

Optical, magnetic and/or digital readable and/or writable data carriers
Optiset, magneettiset ja/tai digitaaliset ja/tai tallennettavat tietovälineet

Computer programs and computer software for copying, erasing, managing, organizing, compressing, decompressing, recovering, repairing, backup, storage, synchronizing, securing and archiving of data and data files, for reading, writing and erasing of readable, writeable and re-writable data carriers, in particular optical discs, magnetic disks, data tapes and removable flash storage, including user interfaces therefor
Tietokoneohjelmat ja tietokoneohjelmistot datan ja datatiedostojen kopiointiin, tyhjentämiseen, hallintaan, järjestämiseen, pakkaamiseen, purkamiseen, talteenottoon, korjaukseen, varmuuskopiointiin, tallennukseen, synkronointiin, turvaamiseen ja arkistointiin, luettavien, kirjoitettavien ja uudelleenkirjoitettavien tietovälineiden, erityisesti optisten levyjen, magneettilevyjen, datanauhojen ja irrotettavien flash-muistien, lukemiseen, kirjoittamiseen ja tyhjentämiseen, mukaan lukien niiden käyttöliittymät