Lamb of God oor Frans

Lamb of God

eienaam

Jesus, symbolized as a sacrifice.

Vertalings in die woordeboek Engels - Frans

Agneau de Dieu

eienaam manlike

a title for Jesus that appears in the Gospel of John

Agnus Dei

Lamb of God

Lamb of God (band)

agneau de Dieu

naamwoord

voorbeelde

He pointed them to the “Lamb of God that takes away the sin of the world.”
Il dirigea leur attention sur l’“Agneau de Dieu qui ôte le péché du monde”.

The righteous will be invited to the marriage supper of the Lamb of God.
Les justes seront invités au repas des noces de l’Agneau de Dieu.

This is the Lamb of God who takes away the sins of the world.
L'Agneau de Dieu libère le monde de ses péchés.

4 Jesus is called “the Lamb of God,” and he is figuratively depicted as a husband.
4 Jésus est appelé “ l’Agneau de Dieu ” et, figurément parlant, il est présenté comme un époux.

John the Baptist says: “It is he, that One, the Lamb of God.
Et Jean-Baptiste dit: «C’est lui, celui-là, l’Agneau de Dieu.

“Behold, the Lamb of God, who takes away sin”: he takes away sin, it’s root and all!
« Voici l’Agneau de Dieu qui enlève le péché » : il enlève le péché avec sa racine, tout !

Therefore, it would be inadmissible for “the Lamb of God” to be killed anywhere but Jerusalem.
Il serait donc inadmissible que “l’Agneau de Dieu” soit tué ailleurs qu’à Jérusalem.

When the Baptist said: “Behold the Lamb of God, who takes away the sin of the world”.
Quand Jean-Baptiste dit: «Voici l’Agneau de Dieu qui enlève les péchés du monde».

Jesus is “the Lamb of God that takes away the sin of the world.”
Ainsi, Jésus est “l’Agneau de Dieu qui ôte le péché du monde”.

Order of the Solar Temple, Church of the Lamb of God, the Chijon family
L' Ordre du Temple Solaire, l' Eglise de l' Agneau de Dieu, La famille Chijon

I kneel To-day not only to the Lamb of God!
Ce n’est pas seulement devant l’Agneau de Dieu !

Jesus Christ was the Lamb of God who was sacrificed for our sins
Jésus-Christ était l’Agneau de Dieu qui a été sacrifié pour nos péchés

“Something like the Fundamentalist . . . no, the Apostolic Church of the Lamb of God.”
Quelque chose comme l’Église fondamentaliste... non, l’Église apostolique de l’Agneau de Dieu.

"Behold, the Lamb of God, who takes away the sin of the world!"
«Voici l'agneau de Dieu, qui enlève le péché du monde»!

He is "the Lamb of God who takes away the sin of the world"!
Il est «l'agneau de Dieu qui enlève le péché du monde»!

[ Chattering ] Their Lamb of God will be our lamb of sacrifice.
Leur agneau de Dieu sera notre agneau de sacrifice.

Lamb of God who takes away
Agneau de Dieu qui enlève...

John saw the Lamb of God opening the first six seals of the sealed book
Jean voit l’Agneau de Dieu ouvrant les six premiers sceaux du livre

They played on the MTV2 Headbangers Ball tour with Shadows Fall and Lamb of God.
Ils jouent lors de la tournée Headbangers Ball sur MTV2 avec Shadows Fall et Lamb of God.

It is entirely possible that in such a lowly circumstance the Lamb of God was born.
Il est tout à fait possible que l’Agneau de Dieu soit né dans de si humbles circonstances.

Nephi sees the battle between the great and abominable church and the Church of the Lamb of God
Néphi voit le combat entre la grande et abominable Église et l’Église de l’Agneau de Dieu

(“the Lamb of God” study note on Joh 1:29, nwtsty)
(note d’étude « l’Agneau de Dieu » de Jean 1:29, nwtsty).

This sacrificial “Lamb of God” therefore acts as God’s High Priest at His spiritual temple.
Par conséquent, cet “Agneau de Dieu” sacrificiel exerce la fonction de Grand Prêtre de Dieu dans Son temple spirituel.

The Lamb of God who takes away the sins of the world.
L'agneau de Dieu, qui enlève les péchés du monde.

And was the Holy Lamb of God On England’s pleasant pastures seen?
Le Saint Agneau de Dieu a- t- il parcouru les belles campagnes anglaises ?