Reference and Documentation Unit oor Frans
Reference and Documentation Unit
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
Sous-section de la référence et de la documentation
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
With respect to references and supporting documents, the United Nations public service awards process has been encountering problems.
L'article # de l'arrêté "aide à domicile" est complété par l'alinéa suivantUN-2 UN-2
With respect to references and supporting documents, the United Nations public service awards process has been encountering problems
Vivent les terminales!MultiUn MultiUn
In Arusha, it is organized as follows: Interpretation/Translation Unit, Proof-reading and Text Processing Unit, Documents Control Unit and Terminology and Reference Unit.
Je vous ai posé une question!UN-2 UN-2
The Documents Control, Terminology and Reference Unit further provided document control and translation support services such as referencing, terminological research, proofreading and text processing, to ensure that documents used in proceedings before the Tribunal were translated properly and on time.
• Le modèle du Plan d'action pour la prestation des programmes fondée sur le risque s'est avéré souple et efficace.UN-2 UN-2
The Chief of the newly created Reference, Terminology and Document Processing Unit should be a professional terminologist, preferably with an advanced law degree, fully fluent in English and French, with knowledge of Bosnian/Croatian/Serbian
Tu es peut- être même intelligentMultiUn MultiUn
Chairman, Inter-Agency Meeting on Language Arrangements, Documentation and Publications (IAMLADP) (coordinating inter-agency organ in matters referring to language, publications and documentation services of the United Nations system
Ça vous fera du bienMultiUn MultiUn
Chairman, Inter-Agency Meeting on Language Arrangements, Documentation and Publications (IAMLADP) (coordinating inter-agency organ in matters referring to language, publications and documentation services of the United Nations system, 1982-1991)
Larissa est aussi en dangerUN-2 UN-2
A summary of lessons learned and the critical success factors for WFP have been documented for the United Nations reference and guidance purposes
C' est une vieille histoireMultiUn MultiUn
A summary of lessons learned and the critical success factors for WFP have been documented for the United Nations reference and guidance purposes.
Cependant... tout le monde le faitUN-2 UN-2
Documents Control, Terminology and Reference Unit
À l'étape 1 d'une CRT, on recense les technologies essentielles en s'appuyant sur les connaissances des participants à la CRT et l'analyse des besoins futurs.UN-2 UN-2
Upon execution or document reading, the reading unit 28 and the reference white board 25 are moved to a document reading position.
Ce qui est clair, c’est que certains aspects du projet pilote auraient pu être améliorés avec une plus grande base de ressources.patents-wipo patents-wipo
In the framework of the legacy of the Tribunal, the Legal Library and Reference Unit has updated the online basic documents and case law database with documents up to June 2013.
Combien vaut- il?UN-2 UN-2
Concern was expressed regarding the reference to “United Nations documents” and what it would imply if some documents were included while others were not.
La Commission a indiqué dans sa décision sur l’ouverture de la procédure que la première rencontre du # janvier # entre les autorités hessoises et les fonctionnaires de la DG AGRI peut être reconnue comme une mesure interrompant le délai de prescription conformément à l’article # du règlement (CE) noUN-2 UN-2
· Increased number of references to UNIDO activities in United Nations documentation and resolutions.
D' accord, j' ai juste à relier à mon PDAUN-2 UN-2
The Operational Practices Unit regularly produces reference documents and work tools.
Restriction d’utilisation du dispositif (le cas échéantGiga-fren Giga-fren
The Operational Practices Unit regularly produces reference documents and work tools.
La définition du rôle de l'Union de l'Europe occidentale, comme élément de la défense commune, se rattache de façon centrale aux projets en partie simultanés d'élargissement de l'OTAN et de l'UE.Giga-fren Giga-fren
· Increased number of references to UNIDO activities in United Nations documentation and resolutions
Je m' en chargeUN-2 UN-2
Chairman, coordinating inter-agency organ in matters referring to language, publications and documentation services of the United Nations system (1982-1991)
Dans six mois, il ne restera pas grand- chose de ce lac. ni de cette villeUN-2 UN-2
he sources consulted included Government and trade publications from public sector reform initiatives; publications from United Nations and United Nations agency management reform initiatives; academic references and journal articles; internal documents of the United Nations and United Nations agencies; input from United Nations Secretariat staff in impact assessment workshops; consultations with United Nations and United Nations agency staff; and consultations with delegates
Monsieur le Président, de toute évidence, le député ne comprend pas le fonctionnement du systémeMultiUn MultiUn
Reference to various United Nations documents relating to death and disability;
À mon retour, on verra si ce tribunal peut servir à régler des problèmes plus graves que ceux des McNultyUN-2 UN-2
Joint programming provided the opportunity to expand cooperation among the United Nations funds, programmes and agencies and noted the importance of the United Nations Development Group (UNDG) Guidance Note on Joint Programming both as a reference document and as a fundamental part of United Nations reform initiatives
Eu égard aux handicaps particuliers que ces régions subissent du fait de leur éloignement et aux contraintes spécifiques qui entravent leur intégration dans le marché unique, la Commission considère que les aides régionales en faveur des régions ultrapériphériques visées à l'article #, paragraphe # du Traité relèvent également de la dérogation établie à l'article #, paragraphe #, point a), que les régions en cause aient ou non un PIB par habitant ne dépassant pas # % de la moyenne communautaireMultiUn MultiUn
Joint programming provided the opportunity to expand cooperation among the United Nations funds, programmes and agencies and noted the importance of the United Nations Development Group (UNDG) Guidance Note on Joint Programming both as a reference document and as a fundamental part of United Nations reform initiatives.
Vu l'urgence, Considérant que les dispositions actuellement applicables aux cartographes entraînent pour ces agents un recul en termes de perspectives de carrière et qu'il convient dès lors de corriger cette anomalieUN-2 UN-2
The damage caused by the embargo is well known and well documented; we need only refer to the findings of various United Nations entities and organs.
C' est ce qu' il t' a dit?UN-2 UN-2
The damage caused by the embargo is well known and well documented; we need only refer to the findings of various United Nations entities and organs
« Ce paragraphe est applicable pour autant que l'emploi soit maintenu par application de l'article #, § #, du décret du # juillet # contenant diverses mesures relatives à l'enseignement secondaire et modifiant le décret du # février # relatif à l'enseignement fondamental. »MultiUn MultiUn
1932 sinne gevind in 137 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.