Reference and Loans oor Frans

Reference and Loans

Vertalings in die woordeboek Engels - Frans

consultation et prêts

Soortgelyke frases

Reference and Interlibrary Loan
Référence et prêts entre bibliothèques

References and Loans Section
Section des consultations et des prêts

Reference Service, Loans, Maintenance and Stocks Unit
Unité des références, des prêts, de la maintenance et des collections

voorbeelde

Reference and loan services
Références et prêts

Reference and loan services
Fonds juridiques Références et prêts

Statistical library Reference and loan services
Fonds statistique Références et prêts

Records classification scheme, records retention schedules, retrieval, reference and loan services and mail and messenger services. Program Record Number:
Système de classification des dossiers, calendriers des délais de conservation, services de récupération, de référence et de prêt des dossiers et services de messagerie et de courrier. Numéro du dossier :

Public libraries provide reference and loan material for children, and subscribe to a number of publications of interest to children in various age groups
Les bibliothèques publiques donnent accès à des documents de référence et prêtent des ouvrages aux enfants, et souscrivent à un certain nombre de publications intéressant les enfants de différents groupes d'âge

Public libraries provide reference and loan material for children, and subscribe to a number of publications of interest to children in various age groups.
Les bibliothèques publiques donnent accès à des documents de référence et prêtent des ouvrages aux enfants, et souscrivent à un certain nombre de publications intéressant les enfants de différents groupes d’âge.

Public libraries provide reference and loan material for children, and scribe to a number of publications of interest to children of various age groups.
Les bibliothèques publiques mettent des matériels de référence à la disposition des enfants ainsi que des publications qu’ils peuvent emprunter, et s’abonnent à un certain nombre de publications pouvant intéresser les enfants de différents groupes d’âges.

This is reflected in Appendices # and # where all indicators refer to deposits and loans denominated in euro
Ceci apparaît dans l

This is reflected in Appendices # and # where all indicators refer to deposits and loans denominated in euro
Ceci apparaît dans les appendices # et # où tous les indicateurs se rapportent aux dépôts et crédits libellés en euros

Information on the planning, development and implementation of records, of information systems and of policies and procedures concerning the management of government information. Topics: Records classification scheme, records retention schedules, retrieval, reference and loan services and mail and messenger services. Program Record Number:
Administration et besoins des scientifiques, stratégies, normes, politiques, matériel/logiciel d'ordinateur, transmission de données, bureautique, gestion des bases de données, formation en TÉD, maintenance des ordinateurs, soutien technique, besoins en informatique, développement de systèmes, TÉD à l'interne et à l'externe, conseillers professionnels, planification pour l'avenir. Numéro du dossier :

For example, the strict deadlines attached to indexing of documents, as well as the heavy demands placed on the reference and loan services during sessions of the General Assembly, oblige the Library to give priority to General Assembly-related activities during those periods
Ainsi, par exemple, les délais impératifs fixés pour l'indexation des documents, ainsi que le rythme de travail intensif imposé aux services de références et de prêt pendant les sessions de l'Assemblée générale, obligent la Bibliothèque à accorder alors la priorité aux activités intéressant cet organe

For example, the strict deadlines attached to indexing of documents, as well as the heavy demands placed on the reference and loan services during sessions of the General Assembly, oblige the Library to give priority to General Assembly-related activities during those periods.
Ainsi, par exemple, les délais impératifs fixés pour l’indexation des documents, ainsi que le rythme de travail intensif imposé aux services de références et de prêt pendant les sessions de l’Assemblée générale, obligent la Bibliothèque à accorder alors la priorité aux activités intéressant cet organe.

This is reflected in Appendices 1 and 2 where all indicators refer to deposits and loans denominated in euro.
Ceci apparaît dans les appendices 1 et 2 où tous les indicateurs se rapportent aux dépôts et crédits libellés en euros.

This is reflected in Appendices 1 and 2 where all indicators refer to deposits and loans denominated in euro.
Ceci apparaît dans l'appendice 1 et l'appendice 2 où tous les indicateurs se rapportent aux dépôts et crédits libellés en euros.

For her dedication, willingness to help and energy, gratitude is extended to Noëlla Morvan, Reference and Interlibrary Loans Officer, Library and Information Centre, Public Safety and Emergency Preparedness Canada.
Pour son dévouement, sa disponibilité et son dynamisme, Mme Noëlla Morvan, Agente, Services à la clientèle et prêt entre bibliothèques, Bibliothèque et Centre d'information, Sécurité publique et Protection civile Canada.

In order to achieve consistency between MFI interest rate statistics on outstanding amounts referring to deposits and referring to loans and on new business referring to deposits and referring to loans, NCBs that choose the sampling approach shall use the same reporting agents for collecting these sets of statistics.
Pour assurer la cohérence entre les statistiques sur les taux d'intérêt des IFM sur les encours de dépôts et de crédits, et celles relatives aux nouveaux contrats concernant les dépôts et les crédits, les BCN qui optent pour l'échantillonnage ont recours aux mêmes agents déclarants pour la collecte de ces deux ensembles de statistiques.