all inclusive oor Frans

all inclusive

adjektief

Alternative spelling of [i]all-inclusive[/i]

Vertalings in die woordeboek Engels - Frans

tous frais compris

All-inclusive. As a rule, where a particular country qualifies for assistance, CIDA funds the travel and living expenses of Fellows.
Tous frais compris. L'ACDI paie généralement les frais de voyage et de séjour des boursiers des pays admissibles.

tout compris

The schedules are not meant to be exhaustive or all-inclusive, particularly over time.
Les annexes ne prétendent pas être exhaustives ou tout comprendre au fil du temps.

Soortgelyke frases

All-Inclusive Intra-East Timorese dialogue
dialogue entre toutes les parties timoraises

all-inclusive discount
escompte global

all-inclusive
forfaitaire · tout compris

all-inclusive schedule
tableau d'ensemble

all-inclusive fixed lump sum
montant forfaitaire · somme globale fixe tout compris

contract all-inclusive price
prix forfaitaire

all-inclusive income approach
méthode du résultat global · méthode du résultat étendu

all-inclusive insurance
assurance tous risques

all-inclusiveness
indivisibilité

voorbeelde

Yeah, that's all inclusive.
Ouais, c'est tout compris.

Its words are all-inclusive and the Templars didn’t need anything else.
Tout est dit en deux mots, les Templiers n’avaient besoin de rien de plus.

Home providers may offer a fair-use, all-inclusive, monthly flat-rate to which no charge limits apply
Les fournisseurs nationaux peuvent offrir un tarif forfaitaire mensuel tout compris sans limite de facturation, qui convient à un usage raisonnable

We would accept that such packages are sold for an all-inclusive price.
les billets de remonte-pente; les droits d’entrée à un club de golf; les laissez-passer donnant accès à un parc.

� Option 1 is an all-inclusive definition.
� L'option 1 est une définition globale.

Above all, inclusive growth must also be job-rich growth.
Surtout, la croissance solidaire doit aussi être une croissance riche en emplois.

We also offer an all inclusive service.
Nous offrons également le service de « tout inclus ».

• exceptions to the all-inclusive designation system; and
• exceptions au système de désignation globale; et

additional expenses or services not included in the “all inclusive” package (as telephone calls, laundry, etc.
En général, les hôtels demandent une empreinte de votre carte de crédit ou un dépôt en cash pour garantir le paiement de ces coûts additionnels.

All the prices and rates within the site are indicated in euro (€) and are all inclusive.
L’accès à ces services payants présuppose le paiement par le Membre du montant des Services choisis pour une période (ci-après désigné « Période ») pouvant être de 3 mois, 6 mois ou 1 an.

This is not an all-inclusive list; therefore, the contractor shall ensure that all applicable references are used.
Il ne s’agit pas d’une liste exhaustive. Voilà pourquoi l’entrepreneur doit s’assurer que tous les documents de référence applicables soient utilisés.

Conduct of bimonthly meetings with the President’s main advisers to provide advice on an all-inclusive political process
Tenue de réunions bimensuelles avec les principaux conseillers du Président en vue de promouvoir la participation de tous à la vie politique

He may sell the whole portfolio to a single buyer for an all-inclusive price.
Il peut vendre la totalité du portefeuille à un seul acheteur pour un prix global.

All-inclusive package : the package indispensable for all those who want to pass some cool holidays without problem.
La formule tout inclus : la formule indispensable des gens qui veulent passer de vraies vacances sans soucis.

• Program should be voluntary and all-inclusive
• Le programme devrait être volontaire et entièrement inclusif :

Therefore, an all inclusive charge that is not broken down will not be acceptable.
Donc, une facture démontrant des frais « tout compris » qui ne seront pas détaillés ne sera pas acceptée.

Adopt an all-inclusive legislation that addresses the health needs of children;
D’adopter une législation complète pour répondre aux besoins sanitaires des enfants;

The series sells for $ 399.00 all inclusive and is available from:
Manitoba Child Care Association Inc.

Booking.com: Hotel Solymar Cancun-All Inclusive, Cancun (Quintana Roo), Mexico - 12 Guest reviews.
Booking.com: Hotel Solymar Cancun-All Inclusive, Cancun (Quintana Roo), Mexique - 12 Commentaires Clients.

Urges all the parties, including the signatories of the Global and All‐Inclusive Agreement:
Demande instamment à toutes les parties, y compris les Signataires de l’Accord global et inclusif:

1) WEEKLY RENT | Your best alternative to hostels. Weekly and ‘All Inclusive’.
1) LOCATION HEBDOMADAIRE | Votre meilleure alternative à l’auberge, hebdomadaire et ouvert à tous.

It's all-inclusive, three ports of call.
C'est tout frais inclus, avec trois escales.

The reform process ahead needs to continue to be all-inclusive and transparent
Il importe que les négociations à venir sur la réforme du Conseil se déroulent sans exclusive aucune et dans la transparence

It is a common resource and a common good, meaning for all inclusive.
L’espace est une ressource commune et un bien commun, c’est-à-dire un environnement ouvert à tous.

The guest reviews are submitted by our customers after their stay at Hotel Solymar Cancun-All Inclusive .
Voici les commentaires de nos clients sur l'établissement : Hotel Solymar Cancun-All Inclusive .