a bumpy road
cahoteux
bumpy road oor Frans
bumpy road
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
chemin cahoteux
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
They were driving too fast down a bad, bumpy road.
Module H#: Système de gestion complet de la qualitéLiterature Literature
The passenger’s eyes slowly close, his head droops onto his chest over the bumpy road.
lls nous offrent un contrat en orLiterature Literature
Nasir was silent as usual, focusing on the bumpy road.
Il est donc primordial que notre attitude dans ce domaine soit marquée par une prudence extrême.Literature Literature
We' re on a bumpy road, it' s true
T' as l' air super pas contenteopensubtitles2 opensubtitles2
And it’s facing a bumpy road ahead.
Donc, euh, un de vous a déjà touché à Marie- jeanne à l' école?Giga-fren Giga-fren
Uncle Gideon took his eyes off the bumpy road long enough to give Tyler a very stern glance.
D' accord, je te suis reconnaissantLiterature Literature
Bumpy roads and stuff.
L' Eva- # est sous la responsabilité du département européenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Despite the cushioning, the jolts and jarring of the bumpy road communicated themselves to the bone.
La Commission estime qu'effectivement l'aménagement des autoroutes rentrant en ville devrait rappeler aux utilisateurs de la route qu'ils entrent en milieu urbain (en prévoyant des plantations d'arbres, une bande pour les transports en communLiterature Literature
Consider also that mirrors may change position somewhat, especially when driving on a bumpy road.
Non...Il ne peut pas être mortCommon crawl Common crawl
" Congressional Committee delayed by bumpy roads and dust storms
Ça va être un cauchemaropensubtitles2 opensubtitles2
Translation of title: Maritime law: the bumpy road to uniformity.
Du point de vue du dédouanement à la frontière, le PAD a permis de réduire la paperasse et de gagner du temps grâce à l’utilisation d’un système de trois codes à barres, car les clients PAD ne sont plus tenus de fournir la documentation pour chaque expédition transportée.UN-2 UN-2
Indeed, it has been a bumpy road
Chaque chef de département est au service du maireMultiUn MultiUn
From the window of her teepee she saw the car make its way along the narrow, bumpy road.
La production communautaire et l’industrie communautaire dans la procédure ayant conduit à la décision de clôtureLiterature Literature
The car was almost 200 metres away on the bumpy road to Mukran.
T' es qu' une mauviette.Il est plus résistant qu' il y paraîtLiterature Literature
They traveled first by plane and then boarded an old bus, which took them along a bumpy road.
Nombre de places ...jw2019 jw2019
I take a gamble and go left, along the bumpy road that passes the Hole of Bethlehem.
Chaque Partie accorde aux agents de l'Etat limitrophe affectés dans les centres de coopération policière et douanière situés sur son territoire la même protection et assistance qu'à ses propres agentsLiterature Literature
And I can stand the cold and the bumpy roads and the lonely rides at night.
Ce réseau, fonctionnant sur la base de la norme scandinave NMT (« Nordic Mobile Telephone ») et mis en service en #, a connu de graves difficultés, tant en ce qui concerne ses performances de qualité qu'en terme de capacité de traficLiterature Literature
The same thing happens to me when I'm riding in a bus on a bumpy road.
Nous mettrons également sur pied un projet pilote pour examiner la façon dont l'information génétique peut servir à mieux prévenir et traiter l'obésité chez les individus à risque élevé.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There are also great distances and bumpy roads.
Vas- tu être comme ça avec moi jusqu' à la fin de l' année?jw2019 jw2019
" Congressional Committee delayed by bumpy roads and dust storms.
Elle m' a embrasséOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neither one of us wanted to go back down the bumpy road we’d traveled the night before.
Système #: voir lLiterature Literature
The truck headed south over a dusty, bumpy road.
En matière de liberté djw2019 jw2019
Bumpy road, after 40- 50 km simply the car broke.
Les dispositifs doivent avoir une spécificité d’au moins #,# % pour les dons de sang, sauf mention contraire dans les tableaux jointsQED QED
The bumpy road across the lake.
Que faites- vous ici?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Suddenly the bumpy road had cars parked all along it, people were arriving from all sides.
achat d'équipement, de véhicules, de minibus, de biens meubles et immeubles, d'oeuvres d'art, de matériel divers-Travaux de construction, de transformation, de protection incendie-Organisation de colloques, d'expositions, de journées d'études, etc...), sont payables sur production de pièces justificativesLiterature Literature
836 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.