cheesecloth bag oor Frans
cheesecloth bag
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
sac de coton à fromage
sac de toile à fromage
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cheesecloth bags for use in cooking
Nous devons travailler ensembletmClass tmClass
If low in moisture content because it is old or has not been vacuum sealed, then put it in a cheesecloth bag, submerge it in water, drain and hang up in a cool cellar for at least 24 hours before popping.
Les plats, maintenantjw2019 jw2019
Ensure cheesecloth is stored in a plastic bag when not in use.
Les pouvoirs adjudicateurs ou entités adjudicatrices devraient demander, le cas échéant, aux candidats/soumissionnaires les documents appropriés et pourraient, lorsqu’ils ont des doutes sur la situation personnelle de ces candidats/soumissionnaires, demander la coopération des autorités compétentes de l’État membre concernéGiga-fren Giga-fren
Whole chickens or chicken parts in plastic bags were individually rinsed, and the washings filtered through cheesecloth.
d’exercer une option discrétionnaire de remboursement anticipé sur les instruments hybrides Tier # ou les instruments Tier # mentionnés au point a). ci-dessusGiga-fren Giga-fren
8 For a large quantity of seeds, store in a cheesecloth bag.
Vous pouvez garder vos oiseaux, même les vendreParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Traditionally, farmer cheese was made at home from curdled sour milk placed to drain in a wedge-shaped cheesecloth bag under a press.
Si l'on prend comme base le ratio de solvabilité de # % applicable depuis le # juin #, la valeur correspondante sera de # milliards de DEM (#,# milliards d'eurosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
‘When it has been mixed thoroughly, the curd mass is placed by hand into small, triangular bags made of thin, woven cloth (cheesecloth). These are tied shut with a knot at the wider end.’
La valeur moyenne annuelle est calculée en divisant la somme des valeurs valides journalières par le nombre de jours pendant lesquels des valeurs valides ont été obtenueseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
If you prefer, you can also put the mud in a small cheesecloth bag and let it infuse in your bath water while you relax...
Qu’ on n’ a aucun moyen de savoir qui sont les Cylons parmi nous?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Wrap equal parts lavender flowers, rose petals and chamomile in a cheesecloth bag, according to the method above, and scent your bath water with this sedative bouquet.
C' est le meilleur, c' est le meilleur!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
‘When it has been mixed thoroughly, the curd mass is placed by hand or by mechanical means into small, triangular bags made of thin, woven cloth (cheesecloth). These are tied shut with a knot at the wider end.’
À ce moment, aucune décision finale n’avait encore été prise en ce qui concerne les besoins financiers de l’ensemble du projet ou la participation finale [...]eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Place three layers of damp cheesecloth or jelly bag in large bowl.
L'employeur devra être à même de prouver à la fin de chaque année qu'il a organisé un nombre d'heures de formation à concurrence de # p.c. du total des heures de travail prestées par l'ensemble des employésParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Put your cheesecloth/ nut milk bag/ old t-shirt over a large bowl.
La peur est comme une maladie, donc si tu ne la combats pas, elle te dévoreParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
I used to use the plastic ones from the grocery store, but I purchased some reusable produce bags which can double as cheesecloth and laundry bags.
Elles peuvent être envoyées par télécopieur [no (#-#) # # # ou # # #] ou par courrier, sous la référence COMP/M.COMP/M.#- Owens-Illinois/BSN Glasspack , à l'adresse suivanteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tie pickling spices in cheesecloth to a spice bag and add it to the vinegar mixture.
Le rôle du journalisme Certains participants font remarquer que la profession a changé fondamentalement au cours des trente dernières années.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Both muslin bags and cheesecloth wrappers have to be cut open and can seldom be re-used.
Sa maman lui a donc fait croire que son papa s' était suicidéParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Brown paper bag or cheesecloth
Les troubles ophtalmologiques rarement rapportés avec les interférons alpha comprennent rétinopathies (incluant oedème maculaire), hémorragie rétinienne, occlusion de l' artère ou de la veine rétinienne, nodule cotonneux, perte d' acuité visuelle ou de champ visuel, névrite optique, et dème papillaire (voir rubriqueParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Place the fruit stones in a bag of cheesecloth.
Je vais te servirParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cloth bag (muslin, cheesecloth, etc.)
Je vais faire vérifier I' eau à cause des bactériesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The oats can also be placed in a muslin bag or cheesecloth and hung in the water.[11]
Une audition a eu lieu le # novembreParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Field guide for plants in your eco-region Collection bag for plants Heat source such as a controlled fire or hot plate Water Plant leaves for tea Cheesecloth or other filtering material Small piece of string Potholder or oven mitt Mugs, spoons, sugar and milk Time:
demande aux États membres de renforcer les mécanismes de contrôle sur le contenu des programmes de télévision dans les créneaux horaires où l'audience infantile est la plus élevée, ainsi que le contrôle parental par une information adéquate et homogène sur les programmes de télévision; souligne que les technologies de l'information donnent en outre aux enfants la possibilité d'accéder à tout moment à des programmes de télévision à partir de tout ordinateur relié à Internet; souligne qu'il convient de mieux prendre en considération la réflexion sur le droit des mass media à accéder sans entrave aux enfants et sur le droit de l'enfant à accéder sans entrave aux mass mediaGiga-fren Giga-fren
Line a strainer with 2 layers of cheesecloth or use a nut bag.
Regarde devant toi, Londubat!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Place in an UMAi Dry aging bag or in cheesecloth, and let it dry for 4 to 8 weeks.
Un autre représentant a rappelé au groupe que les ressources publiques investies dans le secteur du film et de la vidéo visaient des objectifs culturels et non des objectifs purement économiques.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
If you do not have brown paper bags, you could use a cheesecloth or other similarly breathable fabric.
Vas- tu être comme ça avec moi jusqu' à la fin de l' année?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A nut milk straining bag like this one (or cheesecloth or fine mesh filter)
Tiens.Nettoie donc çaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
To treat cracks on the soles skin, prepare the following means: chop into pieces fresh grass elecampane high, place it in a bag of cheesecloth and place in boiling water for one - two minutes.
Que vous a dit Woolsey?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
34 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.