city wall oor Frans

city wall

Vertalings in die woordeboek Engels - Frans

rempart

naamwoordmanlike
The ancient Assyrians would flay their enemies alive and then nail the skin to the city walls.
En Assyrie, on écorchait les ennemis pour clouer leur peau aux remparts.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

city's wall
mur d'enceinte
the city walls
les murs de la ville
beyond the city walls
au-delà des murs de la ville
city walls
murs de la ville
Basel City Walls
Muraille de Bâle
within the city walls
dans l'enceinte de la ville
walled city
cité

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
His son built the first city wall, called the Embrature wall; that's the one we just rode through.
ou sont inscrites comme demandeur d'emploi auprès du bureau régional de l'emploiLiterature Literature
The East Gate may have been approximately in line with the Inspection Gate in the city wall.
Le premier exercice djw2019 jw2019
We have heard of the pustulated corpse who expired within your city walls.
Auda Abu Tayi est- il un serviteur?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The western and southern city walls are intact.
2424 Ko Bill Pearson Tél.WikiMatrix WikiMatrix
“The glass of the city wall does not block it.”
Ne joue pas avec moi, comme çaLiterature Literature
There were a few faces I failed to recognize: strangers from without the city walls.
Les patients devront être correctement hydratés et une surveillance de la fonction rénale devra être envisagée après l' initiation de l' association thérapeutique, puis périodiquementLiterature Literature
Why should this desert be enclosed by the city's walls?
J' aurais proposé à magrand- mère, mais sa chaise roulante encombrerait trop!Literature Literature
An example of this is the city wall.
Lorsque l'appareil est décontaminé ou éliminé, le détenteur renvoie à l'Office une des étiquettes reçues conformément à l'articleWikiMatrix WikiMatrix
And when the city walls were finally breached, he ordered that the temple be spared.
Un total de 241 participants, à l’exclusion de 11 qui n’étaient pas inclus dans le test préliminaire du sondage, ont été interrogés sur un total de 402 familles participant à NEXUS Maritime.jw2019 jw2019
One good search at the city walls and he would never see the Khenti mountains again.
Touche pas à ma bouffeLiterature Literature
The citizens of Momemn swamped the city walls to watch the Men of the Tusk depart.
En tant que chef de l’opposition unifiée, vous avez eu le courage, Monsieur Milinkevitch, de vous présenter aux élections présidentielles qui se sont tenues récemment au Belarus et qui, de l’avis de notre Parlement, n’ont été aucunement démocratiques.Literature Literature
The old city walls had been supplemented with a few pentagonal bastions.
23 avril 2006 Journée mondiale du livre et du droit d'auteurLiterature Literature
He stables it outside the city walls, for students are not supposed to keep their own mounts.
Je n' ai fait que le faire revenirLiterature Literature
It is said the conflict raged for months with Second Empire seeking to breach the city walls.”
Les articles # et # portent exécution de l'article #, § # de la loi du # décembre #, telle que modifiée par la loi du # décembreLiterature Literature
Even the ragged suburb of whores next to the city walls seemed a secure, safe place suddenly.
Tant que la base de données chargée de l'archivage des documents à inscrire au registre n'est pas opérationnelle, le service chargé duregistre utilisera les systèmes et les bases de données déjà existants au Parlement européen et se limitera à établir des liens avec ceux-ci, afin d'extraire les données nécessaires et rendre accessibles les textes intégraux des documentsLiterature Literature
A perfect form of a baby girl, made from plastic, a substance rarely found within the City walls.
Bien sû que je l' ai vu!Literature Literature
Our own city wall is built in the shape of an orange.
Le 26 avril 2005 Le 26 avril correspond au 5e anniversaire de la Journée mondiale de la PI.Literature Literature
You don’t know what the world is like outside the city walls anymore.
Par exemple, les exportations de véhicules routiers et de voitures ont chuté respectivement de 51,3 % et de 59,4 %.Literature Literature
So he couldn’t have gotten drunk in the city walls, and I doubt he was drunk at all.
Tout ce que votre petit coeur désireLiterature Literature
"""You can see the city walls from here."
On est couvertsLiterature Literature
Crowds race through the streets and push for a place on the city walls.
Alors que le titre # n'a pas pour objet d'atteindre un tel degré de précisionLiterature Literature
But at least within the city walls they were sheltered from the wind.
Le FBI a récemment... perdu plusieurs témoinsLiterature Literature
From what I hear around court, he’d barely ever been outside the Yhelteth city walls before this.
Donne- moi ta mainLiterature Literature
There was no fighting except at the city wall.
Or, on comprend moins bien les déterminants environnementaux et sociaux de ces comportements, ainsi que les moyens susceptibles de les modifier.Literature Literature
He was thinking of how slowly the city walls were being rebuilt.
Tu connais la première règle à l' armée?Literature Literature
22459 sinne gevind in 59 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.