constant level tank oor Frans
constant level tank
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
réservoir à niveau constant
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In the second case, the constant-level tank shall act as a gas eliminator
• Les règlements interministériels des pénalités et des confiscations entre l’ASFC et TPSGC ne se déroulent pas en temps opportun;eurlex eurlex
In the second case, the constant-level tank shall act as a gas eliminator.
J' ai un travailEurLex-2 EurLex-2
this eliminator may be combined with the constant-level tank
Oui, je le saurai à la dernière minuteeurlex eurlex
Where the meter is supplied by a pump, the constant-level tank may be installed before the pump or between the pump and the meter
Septembre. j' ai trouvé un étrange site Webeurlex eurlex
Where the meter is supplied by a pump, the constant-level tank may be installed before the pump or between the pump and the meter.
Me fais pas de morale!EurLex-2 EurLex-2
In this case, since the pressure inside the pipework between the constant-level tank and the meter is lower than atmospheric pressure, the pipework connections must be perfectly leak-tight
De plus, à l’occasion du trentième anniversaire de la foire-exposition des Marroni del Monfenera, la commune de Pederobba, où a lieu l’événement, a émis une série de cartes postales et un timbre spécialeurlex eurlex
In this case, since the pressure inside the pipework between the constant-level tank and the meter is lower than atmospheric pressure, the pipework connections must be perfectly leak-tight.
considérant que les mesures prévues au présent règlement sont conformes à lEurLex-2 EurLex-2
If the milk is delivered into the tank with the aid of a pump or a vacuum system, a gas eliminator shall be necessary ; this eliminator may be combined with the constant-level tank.
Vu l'avis du Conseil de la Consommation, donné le # févrierEurLex-2 EurLex-2
Larvae isolated from the in situ beach sediments, but subject to those changes in water mass characteristics as might remain when such water is introduced into an experimental constant-level tank, emerged in synchrony with larvae in situ.
Administration hebdomadaire de #-fluorouracile en bolus/acide folinique (#-FU/AF) pendant # semaines consécutives par cycle, chaque cycle ayant une durée de # semaines (protocole Roswell Park). AVF#gGiga-fren Giga-fren
This maintains a constant level in the tank.
Ako était la seule à pleurer dans cet endroitWikiMatrix WikiMatrix
In reception equipment, the point of transfer shall consist of a constant level in a tank located upstream from the meter.
Un membre du personnel peut faire valoir son droit à une désignation temporaire à durée ininterrompue pour toute vacance créée dans le courant de l'année scolaire, à condition qu'il ne soit pas encore désigné auprès de ce CLB à un emploi à temps plein ou qu'il n'ait pas d'emploi à temps plein dont il est titulaireEurLex-2 EurLex-2
In reception equipment, the point of transfer shall consist of a constant level in a tank located upstream from the meter
Avec un visage comme le sien, elle n' a pas besoin de nomeurlex eurlex
According to the invention, a system for measuring the quantity of ink is realized using a continuous sensor (15) equipping a measuring tank (12), which is first emptied then connected by communicating vessel with an intermediate tank (11) storing the ink which, pressurized, supplies the printing head and The measuring system advantageously constitutes a multifunctional system since it makes it possible, using a dedicated constant level tank (13) communicating with the intermediate tank (11) and also by communicating vessel with the measuring tank (12), to measure the viscosity of the ink and the correction thereof if necessary by adding solvent from a dedicated solvent tank (14).
Vu le décret du # juillet # contenant le Code flamand du Logement, notamment les articles # jusque et y compris #, tel que modifié par le décret du # maipatents-wipo patents-wipo
The apparatus comprises a growing tank (13) through which water flows while maintaining a substantially constant water level below the top of the tank.
règlement (CEE) no # (viande de volaillepatents-wipo patents-wipo
The constant level tank is located at the start of the pasteurization system.
Nous avions à notre table un délégué de la Nouvelle-GuinéeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Add water to constant level tank.
le salaire mensuel moyen calculé sur un trimestre, primes inclusesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Constant Level Tank (HTST, APPS, HHST/ESL)
Le Comité des régions attire l'attention des instances européennes avec de plus en plus d'insistance sur les défis auxquels sont confrontées les régions urbainesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The constant level tank is located at the start of the H.H.S.T. system.
Le meilleur de ta vie, pour l' instantParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
When the system is shut down, the raw milk flows back to the constant level tank.
Pas même de la douleurParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Constant Level Tank Figure 1 - Constant Level Tank Overview
Pourquoi nous avez- vous abandonnés?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Stop adding water when level in constant level tank is satisfied.
Marchés passés à des fins de revente ou de location à des tiersParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Refer to the Constant level tank and Flow diversion device (FDD) sections for more details.
Seules les quantités indiquées respectivement dans la case # du certificat pour l'exportation indonésien et dans la case # du certificat pour l'exportation chinois sont à prendre en considération pour la délivrance du certificat d'importationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Stop adding water when level in constant level tank is satisfied.
Mangez pendant qu' ils sont chaudsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Fill constant level tank with water.
Ce n'est pas une raison pour relâcher nos efforts mais cela constitue un signe nous indiquant qu'on peut aller de l'avant.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The constant level tank is located at the start of the APPS system.
Elle était à VictorvilleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
159 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.