down an opponent oor Frans
down an opponent
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
battre un adversaire
battre un rival
défaire un adversaire
défaire un rival
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
He had great endurance and knew how to wear down an opponent.
Entre-temps, l'ASFC respecte les anciens PE sur le CIPC entre le ministère du Revenu national et CIC.Literature Literature
I knew Mom didn’t hesitate to do whatever it took to bring down an opponent.
la décision n° # du Conseil dLiterature Literature
She relished the competition and found pleasure in taking down an opponent.
L'exploitant complète la ficheLiterature Literature
"Waza-ari" is awarded for a throw one step below Ippon, and also for holding down an opponent for at least 20 seconds.
un message MAC ne doit avoir aucune incidence sur les données du plan de vol de base qui sont stockées dans le système de lCommon crawl Common crawl
“Many men—good and bad—have qualms about gunning down an unarmed opponent.”
C'est le principe moteur que le premier ministre discute aujourd'hui avec les premiers ministres des provincesLiterature Literature
But a pirate captain who saw a chance to strike down an Imperial opponent would be sorely tempted.
C' est de ma faute, je n' ai pas entendu la sonnetteLiterature Literature
It takes one kind of courage to face down an armed opponent.
Voici les formulaires de Travis signésLiterature Literature
The board knew at that time that the U.S. Navy could not challenge any major European fleet; at best, it could wear down an opponent's merchant fleet and hope to make some progress through general attrition there.
Les participants perçoivent que l'autre objectif de la politique culturelle beaucoup plus ambitieux fournit à la population canadienne un accès aux produits culturels canadiens.WikiMatrix WikiMatrix
When we sit down with an opponent to negotiate we must in the beginning decide whether or not the opponent is telling the truth or is lying
Notre collectivité est formée de chercheurs, de stratèges et de praticiens qui travaillent dans le milieu universitaire ou au sein d'organismes gouvernementaux et non gouvernementaux au niveau fédéral, provincial ou territorial, régional et local.hansard hansard
Iaido is a form of swordsmanship in which one strikes down an attacking opponent with one blow of the sword quickly drawn out of its sheath, whether the practitioner is sitting or walking.
vu les comptes annuels définitifs de l’Agence européenne pour l’environnement relatifs à l’exercicetatoeba tatoeba
Facing down an unknown number of opponents as strong and fast as we are?
• Bourses de recherche (avril 1996) Réunion du Conseil de mars 1996Literature Literature
The central aim of jujitsu was to hold down or throw an opponent without killing him whilst at the same time preventing his attack totally.
J' ai étudié la questionCommon crawl Common crawl
"Koka" is scored by throwing an opponent to the ground on the shoulder, hip or buttock, using force, speed and control – and for holding an opponent down for at least 10 seconds.
PRODUCTIONS S.D.A. LTÉE LES PRODUCTIONS TÉLÉ-ACTION INC.Common crawl Common crawl
"Yuko" is awarded for a throw executed with control, but lacking two of the required elements for Ippon, and for holding an opponent down for at least 15 seconds.
Ce Conseil ainsi réuni statue sur les cas litigieuxCommon crawl Common crawl
Zael wanted to warn the tenacious Breed male that Selene was not an opponent who would go down easy.
Comment le savez- vous?Literature Literature
The last time an opponent had taken him down in under a minute, he’d still had his nanny present in the room.
soit de la date limite pour la présentation à l'enregistrement, lorsque ce document est présenté à l'enregistrement après l'expiration du délai prévu à cet effetLiterature Literature
A win by Ippon can also be achieved by holding one's opponent down on his/her back for 25 seconds, or by forcing an opponent into submission.
Un salaud de phallocrateCommon crawl Common crawl
He notices an agile, energetic little man who brings down all his opponents in hand-to-hand combat.
Le menu AideLiterature Literature
It was also on the Potemkin that Riker tried an unconventional tactic of positioning the ship over a planet's magnetic pole and shutting down the power, in order to confuse an opponent ship's sensors .
Tu m' as dit qu' il m' aimait!Common crawl Common crawl
Combine the various moves to wear down an opponent.
Tu te rappelles comment nous surnommions Simon la premiere fois que nous l' avon vu?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Body shots can slow down an opponent but they may take some time to really affect the opponent.
Je l' ai assez vu votre château antédiluvien!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
These cards allow a player to slow down an opponent by the number of points given on the card.
Considérant KParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A player must not charge or knock down an opponent carrying the ball without attempting to grasp that player.
Je dirais que ces gens, que vous ayez ou pas tué, étaient mauvaisParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A player must not charge or knock down an opponent carrying the ball without trying to grasp that player.
La protection conférée par le droit d'auteur expire toujours le 31 décembre de la dernière année civile de protection.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
212 sinne gevind in 57 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.