earthmover oor Frans

earthmover

naamwoord

A vehicle designed to excavate or transport earth in large quantities.

Vertalings in die woordeboek Engels - Frans

engin de terrassement

Access system and device for earthmoving vehicles, and modes of employment thereof
Système et dispositif d'accès pour des engins de terrassement, et leurs modes d'utilisation

machine de terrassement

K-Tec Earthmovers offers a full line of earthmovers to tackle any job.
K-Tec Earthmovers propose toute une gamme de machines de terrassement pour l’exécution de tous genres de travaux.

véhicule de terrassement

Soortgelyke frases

earthmoving equipment mechanic
mécanicien de matériel de terrassement · mécanicienne de matériel de terrassement

earthmoving machine
machine de terrassement

earthmoving equipment
bouteur · bulldozer · compacteur · décapeuse agricole · engin de terrassement · engins de terrassement · machines de terrassement · matériel de terrassement · pelle racleuse · équipement d'excavation

earthmoving contractor
entrepreneur de terrassement

earthmoving
Nivellement du sol · Remodelage du sol · terrassement

earthmoving machinery
engin de terrassement · engins de terrassement · machines de terrassement · matériel de terrassement

combat earthmover
engin de terrassement de combat

digging and ditching earthmoving work
terrassement en fouille et en rigole

deployable universal combat earthmover
bouteur Deuce

voorbeelde

(c) interchangeable forestry equipment based on chassis for earthmoving equipment as defined in standard ISO 6165-1997;
(c) aux équipements interchangeables forestiers construits à partir de châssis de machines de terrassement tels que définis dans la norme ISO 6165-1997;

Civil engineering works, preparation of land for building, earthmoving and road works for excavation, embankments and storage reservoirs, geological and engineering excavation work
Travaux d'ingénierie terrestre et marine, préparation de terrains pour la construction, travaux de terrassement et routiers autour des excavations, des remblais et des réservoirs d'accumulation, réalisation d'excavations géologiques et de génie civil

We jogged past another of those tents, this one had earthmoving equipment around it and an overturned army jeep.
Près de celle-là, il y avait des engins de terrassement et une jeep de l’armée renversée.

Excavating and earthmoving work #b
Travaux de terrassements #b

Whereas with a view to the establishment and the functioning of the internal market, requirements for noise emissions of hydraulic excavators, rope-operated excavators, dozers, loaders and excavator-loaders, hereinafter referred to as 'earth-moving machines' have to be harmonized, while a high level of protection for the environment has to be achieved without creating obstacles to the free movement of earthmoving machines;
considérant que, dans le cadre du marché intérieur, il convient d'harmoniser les exigences relatives aux émissions sonores des pelles hydrauliques et à câbles, des bouteurs, des chargeuses et des chargeuses-pelleteuses, ci-après dénommés «engins de terrassement», tout en assurant un haut niveau de protection de l'environnement et sans créer d'obstacles à la libre circulation de ces engins;

The UNECE WP. 6 Initiative on Earthmoving machinery is built on the ISO/TC 126 standards and benefits from the expertise of the TC members.
L’initiative du WP.6 de la CEE sur les engins de terrassement se fonde sur les normes du Comité technique ISO 126 et bénéficie des compétences techniques des membres de ce comité.

Mr. Tochor explained that the appellant is an earthmoving contractor which does a significant amount of gravel pit or overburden stripping in the Edmonton, Alberta, area.
M. Tochor a expliqué que l'appelant est un entrepreneur en terrassement qui effectue une quantité considérable de décapage de morts-terrains et de travaux dans les gravières dans la région d'Edmonton (Alberta).

Tires for earthmovers
Pneus d'engins de terrassement

(59) It was not until 1995 and 1996 that the general conditions provided, under certain conditions, for three advances on quantity rebates, payable in May, September and December of the current financial year and corresponding, provisionally, to 5 % of the "truck + earthmover + forklift + light plant" turnover achieved in respect of each of the corresponding periods.
(59) Ce n'est qu'en 1995 et 1996 que les conditions générales prévoyaient, sous certaines conditions, trois avances sur rappel quantitatif versées respectivement en mai, septembre et décembre de l'exercice en cours et correspondant, à titre provisoire, à 5 % du chiffre d'affaires "Poids lourd + Travaux Publics + Manutention + Petit Génie Civil" réalisé pour chacune des périodes correspondantes.

6.4.1 Government, its agents and contractors shall have a right of access to enter, cross and stay on Undeveloped Settlement Land and use natural resources incidental to such access to deliver, manage and maintain Government programs and projects, including but not limited to the necessary alterations of land and water courses by earthmoving equipment for routine and emergency maintenance of transportation corridors.
6.4.1 Le gouvernement ainsi que ses mandataires et entrepreneurs ont le droit d'entrer sur des terres non mises en valeur et visées par un règlement, de les traverser, d'y séjourner et d'utiliser les ressources naturelles qui s'y trouvent à des fins accessoires à l'exercice de ce droit d'accès en vue de réaliser, de gérer et d'entretenir des programmes et projets gouvernementaux, notamment les modifications qui doivent tre apportées aux terrains et aux cours d'eau au moyen d'engins de terrassement, dans le cadre de travaux d'entretien réguliers ou d'urgence de voies de communication.

Earthmovers, tunneling equipment, asteroid relocation.
Des terrassiers, de l’équipement de forage, le déplacement d’astéroïdes.

Parts for earthmoving equipment, ships’ derricks, cranes, mobile lifting frames excluding buckets, shovels, grabs, grips, blades (all types of construction equipment), for boring/sinking machinery
Parties des machines de terrassement, grues, ponts-roulants, camions grues et similaires (à l’exclusion des godets, bennes, bennes-preneuses, pelles, grappins et pinces et parties des machines de sondage ou forage)

An earthmover and a tractor still sat behind it.
Un bulldozer et un tractopelle étaient toujours garés derrière.

The detector component has a defined direction of detection and is arranged on the fastening component (4a) on the lower boom component of the working part in such a manner that the direction of detection is substantially parallel to the longitudinal direction of the lower boom component (12a) and points in the direction of the earthmoving part (13a).
Cet élément de détection (5a) présente une direction de détection définie et il est placé sur l'élément de flèche inférieur de l'organe de travail au moyen de l'élément de fixation (4a) de telle sorte que la direction de détection soit sensiblement parallèle à la direction longitudinale dudit élément de flèche inférieur (12a) et soit dirigée en direction de l'organe de terrassement (13a).

(20) On the other hand, in its New Holland - Case decision, the Commission concluded that the markets for construction and earthmoving equipment are EEA-wide, owing to low transport costs, harmonised legal requirements and demand patterns, and assessed the concentration accordingly.
(20) Or, dans sa décision New Holland-Case, la Commission est parvenue à la conclusion que les marchés des engins de chantier et de terrassement était à l'échelle de l'EEE, en raison des faibles coûts de transport et des obligations légales et profils de demande harmonisés, et a apprécié la concentration en conséquence.

The UNECE secretariat received preliminary replies from the European Commission (EC) experts (their replies do not constitute an official EC position on issues raised) and comments from the Chair of # (“Earthmoving Machinery”) relating to the Working Party's project in that area
Le secrétariat de la CEE a reçu des réponses préliminaires d'experts de la Commission européenne (CE) (leurs réponses ne représentent pas la position officielle de la CE en la matière) et des observations du Président du Comité technique # («Engins de terrassement») concernant le projet du Groupe de travail dans ce domaine

Whereas earthmoving machines above 500 kW are predominantly used in quarries and mines and whereas it is therefore deemed appropriate to exclude these machines from the scope of the Directive;
considérant que les engins de terrassement d'une puissance supérieure à 500 kW sont utilisés principalement dans les carrières et les mines et que, de ce fait, il apparaît opportun de les exclure du champ d'application de la présente directive;

earthmoving
terrassement

Dealers could thus generally obtain a progress bonus of 1 % (threshold) of annual turnover (truck/earthmover/light plant) simply by achieving the base, up to a maximum of 3 % if they exceeded the base by 15 % (ceiling).
Ainsi, généralement les revendeurs pouvaient obtenir une prime de progrès de 1 % (seuil) du chiffre d'affaires annuel (Poids Lourd/Travaux Publics/Petit Génie Civil) par le simple fait d'atteindre la base, jusqu'à un maximum de 3 % s'ils dépassaient cette base de 15 % (plafond).

This paper presents a constraint-based genetic algorithm dedicated to optimizing earthmoving operations.
Cet article présente un algorithme génétique orienté-contraintes pour l'optimisation des opérations de terrassement.

Excavating and earthmoving works
Travaux de terrassement

This paper presents a computer system developed to assist earthmoving contractors in preparing proposals.
Cet article présente un système informatique développé afin d'assister les entrepreneurs en terrassement durant la préparation des soumissions.

(215) Within the common market, the combination of territorial exclusivity, restriction of active and passive sales and selective distribution in JCB network cannot be regarded as indispensable to the improvement of distribution of construction and earthmoving machines, among which JCB holds an EC market share of 45 % for backhoe loaders.
(215) À l'intérieur du marché commun, la conjonction de l'exclusivité territoriale, de la restriction des ventes actives et passives et de la distribution sélective au sein du réseau JCB ne peut être considérée comme indispensable à l'amélioration de la distribution d'engins de chantier et de terrassement, parmi lesquels JCB détient une part du marché communautaire de 45 % pour les chargeuses-pelleteuses.

Earthmoving equipment
Équipements de terrassement

After working a year as Neegan's president, he bought the earthmoving and mining services firm in 1991 from the four local First Nations who owned it.
En 1991, après une année passée à la présidence de Neegan, M. Tuccaro achète l'entreprise d'excavation et d'exploitation minière à quatre Premières nations dans la région.