earthmover tyre oor Frans

earthmover tyre

Vertalings in die woordeboek Engels - Frans

pneu pour génie civil

voorbeelde

The table below summarises the different vibratory disturbance mechanisms studied for earthmover tyres.
Le tableau ci-dessous résume les différents mécanismes de gêne vibratoire étudiés pour les pneus de génie civil.

(306) In addition, the rewards the dealer could obtain under the PRO agreement were restricted by the number of truck and earthmover tyres bought from Michelin in the previous year.
(306) Par ailleurs, la rémunération qu'il était possible d'obtenir dans le cadre de la Convention PRO était plafonnée par le nombre de pneus Poids Lourd et Travaux Publics achetés à Michelin au cours de l'année précédente, comme il l'était indiqué dans la convention PRO.

Under this arrangement the quantity of retreadable casings sent in 1994 on which they could qualify for the PRO bonus was equal to the number of new truck and earthmover tyres bought from Michelin in the same year.
Cette dernière leur a permis de bénéficier de la prime PRO sur les carcasses rechapables remises en 1994 dans la limite du nombre de pneus Poids Lourd et Travaux Publics neufs achetés à Michelin pendant cette même année.

Dealers whose purchases of truck and earthmover tyres had increased by more than 25 % in 1994 by comparison with 1993, and who had achieved the commercial target promised at the beginning of the year, were now to be covered by an "exceptional PRO clause".
En effet, les revendeurs dont les achats Poids Lourd/Travaux Publics étaient en augmentation de plus de 25 % en 1994 par rapport à 1993 et qui avaient réalisé l'engagement commercial signé en début d'année ont bénéficié d'une "clause d'exception PRO".

If he achieved the base, the dealer obtained not only a rebate of 0,5 % on the total amount of truck/earthmover tyres purchased, but also continued to receive bonuses of 12 % to 15 % on purchases in excess of the minimum established in the base.
En effet, par le seul fait d'atteindre la base, le revendeur s'assurait non seulement une remise de 0,5 % sur le total des pneus Poids Lourd/Travaux Public achetés, mais continuait aussi à percevoir des primes de 12 à 15 % sur les achats dépassant le minimum fixé dans la base.

Solid tyres for use with forklifts, earthmoving vehicles and other industrial grade vehicles, sold to construction and other industrial businesses
Bandages pleins pour chariots élévateurs à fourche, véhicules de terrassement et autres véhicules à usage industriel, vendus aux entreprises de construction et à d'autres entreprises industrielles

Wheels and tyres for automobiles, in particular for earthmoving machines
Roues et pneumatiques pour véhicules automobiles, en particulier pour machines de locomotion par terre

(79) From 1993 onwards an additional bonus in support of industrial products of 1 % of turnover achieved with new Michelin truck, forklift, earthmover and light plant tyres could be obtained if the truck base was reached, as could:
(79) À partir de 1993, une prime supplémentaire d'aide aux produits industriels de 1 % du chiffre d'affaires "neuf" Poids Lourd, Manutention, Travaux Publics, Petit Génie Civil, réalisé avec Michelin pouvait être obtenue si la base Poids Lourd était atteinte, ainsi que:

14 Invoice rebates (of between 15% and 19%) were granted on the basis of the number of new truck/earthmover/light plant tyres purchased the previous year, the average purchases for the two previous years or the average purchases for the three previous years, depending on which was most favourable to the dealer.
14 Les «remises sur facture» (variant entre 15 et 19 %) étaient octroyées en fonction du nombre d'enveloppes neuves «poids lourd/travaux publics/petit génie civil» achetées au cours de l'année précédente, de la moyenne des achats des deux années précédentes ou encore de la moyenne des achats des trois années précédentes, selon la solution la plus favorable au revendeur.

(84) Invoice rebates: invoice rebates were granted on the basis of the number of new truck/earthmover/light plant tyres purchased the previous year, the average for the two previous years or the average for the three previous years, depending on which was most favourable to the dealer, according to the following scale:
(84) Remises sur facture: des remises sur facture étaient octroyées en fonction du nombre d'enveloppes neuves Poids Lourd /Travaux Publics /Petit Génie Civil achetées au cours de l'année précédente, de la moyenne des deux années précédentes ou encore la moyenne des trois années précédentes, selon la solution la plus favorable pour le revendeur, conformément au barème suivant:

From 1993 onwards, if they purchased more than 1000 truck, earthmover and/or light plant tyres, they signed two individual agreements, namely a "car and van" agreement and an "industrial products" agreement.
À partir de 1993, s'ils achetaient plus de 1000 enveloppes Poids Lourd, Travaux Publics et/ou Petit Génie Civil, ils signaient deux conventions individuelles: une convention "Tourisme et Camionnette" et une convention dite "Produits industriels".

regarding the cold and hot repair of tyres (passenger cars, light trucks, trucks, agricultural, earthmover...
dans la réparation des pneus à froid et à chaud en tourisme, camionnette, poids lourd, industrie, agricole, génie civil...

(51) The general price conditions for France for professional dealers laid down, for professional dealers, among other things the conditions of sale and the prices for a large part of Michelin tyres intended for the replacement market, and in particular car, van, forklift, truck, earthmover, agricultural and light plant tyres, and retreads.
(51) Les "Conditions Générales de Prix France aux Revendeurs Professionnels", destinées aux revendeurs professionnels, établissaient, entre autres, les conditions de vente et le prix d'une grande partie des pneumatiques Michelin destinés au marché de remplacement, notamment: pneumatiques tourisme, camionnette, manutention, poids lourd, travaux publics, agricole, petit génie civil et rechapage.

- Based on technologies used in Michelin earthmover tyres, the "Terrain Proof" compound is highly resistant to gravel abrasion.
- Basé sur les technologies utilisées dans les pneus MICHELIN Génie Civil, le composant "Terrain Proof" est très résistant à l'abrasion des graviers.

earthmover tyres for all types of machines: surface mining, underground mining, quarries and construction, industrial handling and port.
Michelin Génie Civil propose des pneus de Génie Civil pour tous types d'engins de mines de surface et souterraines, d'engins de carrière et d'engins de manutention portuaire et industrielle.

We have every possible brand, type and model of new earthmoving tyres.
Nous avons toutes les marques, types et modèles possibles de pneus de chantier neufs.

Reconditioned second-hand earthmoving tyres are assessed by our expert team and restored if necessary.
Les pneus de chantier d’occasion révisés sont évalués par notre équipe d’experts et réparés si nécessaire.

The Green Attitude for Earthmover tyres - Michelin Earthmover
L'attitude verte pour les pneus Génie Civil - Michelin Earthmover

The manufacture of an Earthmover tyre involves around 200 components, ranging from raw materials (chemicals, carbon black, sulphur, etc.)
Plus de 200 composants entrent dans la fabrication d’un pneu Génie Civil, que ce soient des matières premières (caoutchouc naturel, noir de carbone, soufre, etc.)

Michelin Earthmover offers earthmover tyres for all types of machines: surface mining, underground mining, quarries and construction, industrial handling and port.
Michelin Génie Civil propose des pneus Génie Civil pour tous types d'engins de mines de surface et souterraines, d'engins de carrière et de construction, et d'engins de manutention portuaire et industrielle.

Michelin Earthmover offers earthmover tyres for all types of machines: surface mining, underground mining, quarries and construction, industrial handling and port.
Michelin Génie Civil propose des pneus de Génie Civil pour tous types d'engins de mines de surface et souterraines, d'engins de carrière et d'engins de manutention portuaire et industrielle.

Michelin Earthmover offers earthmover tyres for all types of machines: surface mining, underground mining, quarries and construction, industrial handling and port. News
Michelin Génie Civil propose des pneus Génie Civil pour tous types d'engins de mines de surface et souterraines, d'engins de carrière et de construction, et d'engins de manutention portuaire et industrielle.

Michelin Earthmover offers earthmover tyres for all types of machines: surface mining, underground mining, quarries and construction, industrial handling and port. Environment
Michelin Génie Civil propose des pneus Génie Civil pour tous types d'engins de mines de surface et souterraines, d'engins de carrière et de construction, et d'engins de manutention portuaire et industrielle.

Michelin Earthmover offers earthmover tyres for all types of machines: surface mining, underground mining, quarries and construction, industrial handling and port. History
Michelin Génie Civil propose des pneus Génie Civil pour tous types d'engins de mines de surface et souterraines, d'engins de carrière et de construction, et d'engins de manutention portuaire et industrielle.

Michelin Earthmover offers earthmover tyres for all types of machines: surface mining, underground mining, quarries and construction, industrial handling and port. Complementary proposals
Michelin Génie Civil propose des pneus Génie Civil pour tous types d'engins de mines de surface et souterraines, d'engins de carrière et de construction, et d'engins de manutention portuaire et industrielle.