exceed the drawdown authority oor Frans
exceed the drawdown authority
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
dépasser le montant des prélèvements autorisés
dépasser le montant des prélèvements pouvant être effectués sur le fonds
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In the case of a revolving fund, commitments must be controlled so that the payments, when netted against receipts, will not exceed the drawdown authority.
Est rendue obligatoire, la décision reprise en annexe du # novembre # de la Commission paritaire de l'industrie textile de l'arrondissement administratif de Verviers concernant la fixation des dates de vacances pour l'annéeGiga-fren Giga-fren
The expenditures made out of the CRF shall not at any time exceed the amount of the drawdown authority.
Si cette facilité est accordée aux vice-présidents - bonne chance à lui - l'est-elle aussi aux autres députés?Giga-fren Giga-fren
The expenditures made out of the CRF shall not at any time exceed the amount of the drawdown authority.
Un regard en coin... et ils vous tuent!Giga-fren Giga-fren
Furthermore, the vote wording will specify that these expenditures, less revenues shall not exceed the statutory drawdown authority, which is limited to the amount approved in the Annual Reference Level Update.
Ça veut dire quoi presque?Giga-fren Giga-fren
Furthermore, the vote wording will specify that these expenditures, less revenues shall not exceed the statutory drawdown authority, which is limited to the amount approved in the Annual Reference Level Update.
On ne s' est pas séparés en bons termesGiga-fren Giga-fren
• the revolving fund exceeds the use of the annually approved drawdown authority; and
Tu as raison, SamGiga-fren Giga-fren
• - the revolving fund exceeds the use of the annually approved drawdown authority; and - the revolving fund is being wound up.
Pourquoi le Bureau propose-t-il de ne plus accepter d'esquisses qui comportent des vues montrant l'environnement?Giga-fren Giga-fren
Whenever the cash requirements of a revolving fund unit exceed the annual drawdown authority agreed with the Treasury Board through the ARLU process, the deputy head of the department responsible for the revolving fund unit will be accountable for providing a report to the Estimates Division of the Treasury Board Secretariat.
Je part tôt demain matinGiga-fren Giga-fren
Whenever the cash requirements of a revolving fund unit exceed the annual drawdown authority agreed with the Treasury Board through the ARLU process, the deputy head of the department responsible for the revolving fund unit will be accountable for providing a report to the Estimates Division of the Treasury Board Secretariat.
Même s' ils trouvent quelque chose, je serai bien loin de leur juridictionGiga-fren Giga-fren
Financial authorities will be delegated to the management of the revolving fund unit who are responsible for fulfilling statutory requirements. Whenever the cash requirements of a revolving fund unit exceed the annual drawdown authority agreed with the Treasury Board through the ARLU process, the deputy head of the department responsible for the revolving fund unit will be accountable for providing a report to the Estimates Division of the Treasury Board Secretariat.
Dans les communes de Copenhague et de Frederiksberg: administration communaleGiga-fren Giga-fren
The approval process will spell out the financial obligations of the host department responsible for the revolving fund, in the following situations, when: - the revolving fund exceeds the use of the annually approved drawdown authority; and the revolving fund is being wound up.
[ Skipped item nr.# ]Giga-fren Giga-fren
... the aggregate of expenditures made for the purposes of the fund shall not at any time exceed by more than (the amount of statutory drawdown authority) the revenues received in respect of the purposes of the fund."
Avantages complémentairesGiga-fren Giga-fren
6.2.12 Commitments are controlled for revolving funds so that payments, when netted against receipts, will not exceed the drawdown authority limit.
Parce queplus tard, en prison, il tomba sur moiParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The drawdown authority is similar to a line of credit, in that the expenditures financed by the fund must not exceed the limit of that authority.
Actrapid est administré par voie sous-cutanée au niveau de la paroi abdominaleGiga-fren Giga-fren
It is equally important that commitments are controlled for revolving fundsFootnote 2 so that payments, when netted against receipts, will not exceed the drawdown authority limit.
Contingents tarifaires communautaires autonomes lors de l'importation de certains produits de la pêche aux Îles Canaries *ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vote no., Name of Revolving Fund, pursuant to Section 29.1(2)(b) of the Financial Administration Act, to authorize the Minister of (Ministry) to make expenditures out of the Consolidated Revenue Fund, in accordance with terms and conditions approved by the Treasury Board, for the purpose of (short description of the purpose of the Revolving Fund) including: authority for the Minister to spend for the purposes of the fund any revenues received in respect of those purposes; and, the aggregate of expenditures made for the purposes of the fund shall not at any time exceed by more than (the amount of statutory drawdown authority) the revenues received in respect of the purposes of the fund.
Je te le rends dès qu' ils te relâchentGiga-fren Giga-fren
Vote No., Name of Revolving Fund, to increase from $ (previous drawdown authority) to $ (new drawdown authority) the amount by which the aggregate of expenditures made for the purposes of the (Name of Revolving Fund), established by Vote xx, Appropriation Act No. x, 20xx-xy, may exceed the revenues, or Vote No., Name of Revolving Fund, in accordance with Section 12 of the Revolving Funds Act R.S.C. c R-8, to increase from $ (previous drawdown authority) to $ (new drawdown authority) the aggregate of expenditures made for the purpose of the fund by which the revenues referred to may be exceeded.
Votre Majesté résoudrait tous ces problèmes si elle se mariaitGiga-fren Giga-fren
— Name of the Revolving Fund — to increase from $ (previous drawdown authority) to $ (new drawdown authority) the amount by which the aggregate of expenditures made for the purposes of the (name of the revolving fund), established by Vote XX, Appropriation Act No. x, 19XX-XX, may exceed the revenues..." For parliamentary control, departments shall use the ANCAFA derived using government accounting principles.
C'est grâce à cela que nous obtiendrons la mise en œuvre rapide de la nouvelle décision Eurojust.Giga-fren Giga-fren
— Name of the Revolving Fund — to increase from $ (previous drawdown authority) to $ (new drawdown authority) the amount by which the aggregate of expenditures made for the purposes of the (name of the revolving fund), established by Vote XX, Appropriation Act No. x, 19XX-XX, may exceed the revenues..." For parliamentary control, departments shall use the ANCAFA derived using government accounting principles.
CHAPITRE Ier.-Personnalité, privilèges et immunités du Bureau de liaison de l' Union économique et monétaire ouest africaineGiga-fren Giga-fren
In addition, an internal audit found that there are adequate controls over the fund to ensure it does not exceed its Drawdown Authority limit.
Le présidentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
To support any deficit, PPT has a drawdown authority by which the aggregate of expenditures incurred within the fund may exceed the revenues.
° pour les implantations ayant de # à # étudiantsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
To support any deficit, PPT has a drawdown authority by which the aggregate of expenditures incurred within the fund may exceed the revenues.
Qu' est- ce que vous avez là?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
To support any deficit, PPTC has a drawdown authority by which the aggregate of expenditures incurred within the fund may exceed the revenues.
Si vous touchez à une touche de cet ordinateur, je vous ferai accuser de trahison et je vous regarderai pendre au bout de votre cordeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
23 sinne gevind in 33 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.