marginalized individual oor Frans

marginalized individual

Vertalings in die woordeboek Engels - Frans

personne marginalisée

The study will identify who these marginalized individuals are, where they live, and how easy it is to reach them.
L’objectif est de savoir qui sont ces personnes marginalisées, où elles résident, et s’il est facile de les atteindre.

voorbeelde

whether the company intends to claim an individual margin (individual margins can only be claimed by producers
une indication de l'intention ou non de la société de solliciter un traitement individuel (le traitement individuel peut uniquement être demandé par les producteurs

These marginalized individuals had a significant negative impact on local businesses and the public perception of safety.
Ces individus marginalisés ont un impact particulièrement négatif sur les entreprises locales et sur la perception qu'a le public quant à sa sécurité.

whether the company intends to claim an individual margin (individual margins can only be claimed by producers
une indication de l'intention ou non de la société de solliciter le calcul d'une marge individuelle (seuls les producteurs peuvent demander le calcul d'une marge individuelle

whether the company intends to claim an individual margin (3) (individual margins can only be claimed by producers),
une indication de l'intention ou non de la société de solliciter une marge individuellle (3) (les marges individuelles peuvent uniquement être demandé par les producteurs);

The priorities for this new programme include assistance for marginalized individuals and communities
Parmi les priorités de ce nouveau programme figure l'aide aux personnes et aux communautés marginalisées

whether the company intends to claim an individual margin (3) (individual margins can only be claimed by producers),
une indication de l'intention ou non de la société de solliciter un traitement individuel (3) (le traitement individuel peut uniquement être demandé par les producteurs),

whether the company intends to claim an individual margin (2) (individual margins can only be claimed by producers),
une indication de l'intention ou non de la société de solliciter un traitement individuel (2) (le traitement individuel peut uniquement être demandé par les producteurs);

The priorities for this new programme include assistance for marginalized individuals and communities.
Parmi les priorités de ce nouveau programme figure l’aide aux personnes et aux communautés marginalisées.

- whether the company intends to claim an individual margin(2) (individual margins can only be claimed by producers),
- une indication de l'intention ou non de la société de demander le calcul d'une marge individuelle(2) (le traitement individuel peut uniquement être demandé par les producteurs);

Often, marginalized individuals and families simply fall between the cracks.
Les familles et les individus marginalisés sont souvent laissés pour compte chemin faisant.

- whether the company intends to claim an individual margin(3) (individual margins can only be claimed by producers),
- une indication de l'intention ou non de la société de solliciter un traitement individuel(3) (le traitement individuel peut uniquement être demandé par les producteurs),

- whether the company intends to claim an individual margin (individual margins can only be claimed by producers),
- une indication de l'intention ou non de la société de solliciter un traitement individuel (le traitement individuel peut uniquement être demandé par les producteurs),

- whether the company intends to claim an individual margin(2) (individual margins can only be claimed by producers),
- une indication de l'intention ou non de la société de solliciter un traitement individuel(2) (le traitement individuel ne peut être demandé que par les producteurs),

whether the company intends to claim an individual margin (2) (individual margins can only be claimed by producers),
une indication de l'intention ou non de la société de solliciter un traitement individuel (2) (le traitement individuel peut uniquement être demandé par les producteurs),

In addition, socially marginalized individuals were forced to man the galleys.
On contraint également des marginaux à manier la rame.

Protection of marginalized individuals and population groups from violence motivated by hatred
Protection des individus et des populations marginalisés contre la violence motivée par la haine

whether the company intends to claim an individual margin (3) (individual margins can only be claimed by producers),
une indication de l'intention ou non de la société de solliciter un traitement individuel (3) (le traitement individuel peut uniquement être demandé par les producteurs);