remain in office oor Frans
remain in office
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
détenir sa charge
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Members and alternates of the Group shall remain in office until such time as they are replaced
Qu' est- ce que tu fous?oj4 oj4
They shall remain in office until such time as they are replaced or their term of office ends.
Mais votre crochet est efféminéEurLex-2 EurLex-2
The members remain in office until they are replaced or reappointed.
L'occupant prend en charge tous les frais d'entretien et de réparation dubien pendant la période de son occupation et pendant la mise en état au terme de son occupationEurLex-2 EurLex-2
Every Member shall remain in office until the opening of the first sitting of Parliament following the elections.
Skye Russell est morte d' une hémorragie interneEurLex-2 EurLex-2
"""The present Commander will of course remain in office."
Je suis épuiséLiterature Literature
The retiring President shall remain in office until his or her successor is elected;
Allée #, près des cartes de condoléancesUN-2 UN-2
He was appointed for a six-year term and should therefore have remained in office until September 2014.
Le meilleur, c' est que tu touches pas les # premières semaines, jusqu' à ce que les gars sachent que tu es régloEurLex-2 EurLex-2
But after that I can't remain in office.
Ces augmentations peuvent découler de l’amélioration des processus de déclaration en détail liée à la participation au PAD, mais elles peuvent aussi être liées à d’autres facteurs inconnus, tels que les changements dans l’économie, les taux de change, les volumes commerciaux et les affaires de l’entreprise (p. ex. des changements au sein de l’entreprise).Literature Literature
The current officers of the SBI will remain in office until their successors are elected.
Cette loi propose d'accorder des prestations d'assurance-maladie et des prestations de décés liées au travail aux membres de la GRC qui sont affectés au maintien de la paix dans des zones désignées comme «zones de service spécial»UN-2 UN-2
The retiring President shall remain in office until his or her successor is elected;
N' es- tu pas ravi que je sois venue m' occuper de toi?UN-2 UN-2
After September 11, 2001, many New Yorkers wanted the city’s then Mayor Rudy Giuliani to remain in office.
Elle se glissa derrière lui. "Giga-fren Giga-fren
At the time of writing, the TNG remained in office in Mogadishu.
Comment sais- tu qu' il s' appelle Yakul?UN-2 UN-2
They remain in office until they are replaced or their appointments are renewed.
Enculer des moutons, c' est démodéEurLex-2 EurLex-2
They shall remain in office until replaced or their appointments are renewed.
Les fonctionnaires des Services du CIPC ont indiqué que les exigences concernant les vérifications demeureront sensiblement les mêmes.Eurlex2019 Eurlex2019
In Syria, President Bashar al-Assad remains in office but hardly in power.
On peut lire dans le rapport au Roi qui a précédé l'adoption de ces arrêtés que le Gouvernement entendait répartir la charge du redressement économique et financier du pays en fonction des moyens de chacunProjectSyndicate ProjectSyndicate
Prominent male public figures have allegedly been involved, yet remain in office.
T' as déjà remarqué le nombre de chats dans cette maison?UN-2 UN-2
The members, and alternate members, shall remain in office until their successors are elected;
Je n' ai volé que quelques piècesUN-2 UN-2
They shall remain in office until they are replaced or their term of office ends.
Alors ils mourrontEurLex-2 EurLex-2
The current officer will remain in office until her successor is elected.
J' ai quelques questions au sujet de la source pour demainUN-2 UN-2
The members should remain in office until they are replaced or reappointed.
Il ne résistera pas à notre dossierreliant les vols d' argenterieEurlex2018q4 Eurlex2018q4
In addition, the Council had to unanimously appoint Committee members, who remained in office for four years.
Vous avez deux filles, Dr.Lowry?Giga-fren Giga-fren
The current officers of the SBSTA will remain in office until their successors are elected
Affaire COMP/M.#- Sun Capital/DSM Special ProductsMultiUn MultiUn
They shall remain in office until such time as they are replaced or their mandate ends.
Ce n' est pas ce que j' ai entenduEurLex-2 EurLex-2
Members of those committees remain in office until they are replaced or their appointments are renewed.
Surtout les mémos sur les gags de sperme dans les cheveux.- Merci.- MerciEurLex-2 EurLex-2
14092 sinne gevind in 106 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.