sheep shears oor Frans

sheep shears

Vertalings in die woordeboek Engels - Frans

forces

noun verb

tool

outil

tondeuse à moutons

Soortgelyke frases

sheep shearing robot
robot tondeur de moutons

sheep shearing
tonte · tonte de la laine · tonte des moutons · épilation

sheep shearing contractor
entrepreneur en tonte de moutons · entrepreneure en tonte de moutons

sheep shearing
tonte · tonte de la laine · tonte des moutons · épilation

voorbeelde

+ 24 So Abʹsa·lom came in to the king and said: “Your servant is having his sheep sheared.
24 Il entra chez le roi et lui dit : « Ô roi, je suis en train de faire tondre mes moutons.

A sheep-shearing farm was more likely.
Plus probablement dans un élevage de moutons.

This your sheep-shearing is as a meeting of the petty gods, and you the queen on't.
Cette fête me paraît une assemblée de demi-dieux. Vous en êtes la reine.

Sheep shearing machines [powered]
Tondeuses électriques pour moutons

The sheep-shearing feast is the setting for Act IV of Shakespeare's A Winter's Tale.
La fête de la tonte des moutons est le cadre de l'acte IV du Conte d'hiver de Shakespeare.

Sheep shearing is the process by which the woolen fleece of a sheep is cut off.
La tonte de moutons est le processus par lequel la toison de laine d'un mouton est coupée.

When it comes on, it makes me snappish as a pair of sheep shears.
Elle me tire-bouchonne les nerfs.

Okay, so my sheep-shearing skills are definitely lacking, but I did make a valiant effort.
Bon, mes compétences de tonte des moutons manquent certainement de pratique, mais j’ai vraiment donné un vaillant effort

Sheep shears
Ciseaux pour tondre les moutons

“You’ve got too much hair, young lady, but the sheep shears I found should remedy that.”
— Tu as trop de cheveux, jeune fille, mais la tondeuse à moutons que j’ai trouvée fera l’affaire.

“Eight layers of well-woven good Northumberland sheep shearings, Sir John, nine if one counts the woolen drawers.”
Huit couches de laine de mouton du Northumberland, sir John, neuf en comptant le caleçon.

Features online video clips about sheep shearing, farming in the Yukon, 4-H Clubs, and much more.
Par le ministère des Affaires indiennes et du Nord canadien.

Sheep shearing is also considered a sport with competitions held around the world.
La tonte des moutons est également considérée comme un sport avec des compétitions organisées dans le monde entier.

We found the part-time curator in a room hung with old fishing nets and sheep shears.
Le conservateur s’affairait dans une salle décorée de vieux filets de pêche et de cisailles pour tondre les moutons.

Cavalcades stay inside, birdwatching, sheep shearing, wool harness and bathrooms.
Randonnées à cheval au sein de l’estancia, observation d’oiseaux, tonte des moutons, travail sur troupeau et bain des laineux.

“We know the Widow uses us like sheep, shearing us or skinning us at her pleasure.”
Nous savons que la Veuve use de nous comme d’un troupeau de moutons et qu’elle nous tond ou nous dépèce selon son gré.

Bottom right: Sheep shearing is a backbreaking job
Ci-contre: la tonte est un travail éreintant.

Sheep-Shearing Robots
Robots de tonte

MacDuff wanted to make the final sale only after the sheep shearing, which Michael found reasonable.
MacDuff souhaitait que la vente définitive n’intervînt qu’après la tonte, ce que Michael comprenait tout à fait

We'll cut his hair so fast it'll be like we used sheep shears.""
On va lui couper les cheveux à toute vitesse, comme si on avait une tondeuse à mouton.

Fruit picking robots, driverless tractor / sprayers, and sheep shearing robots are designed to replace human labor.
Les robots de récolte des fruits, les tracteurs et pulvérisateurs autonomes (sans conducteur) et les robots de tonte des moutons sont conçus pour remplacer la main d'œuvre.

Taking part in sheep shearing and the feast that follows with traditional dishes and plenty of wine and raki.
De participer à tailler les moutons et après à la grande fête avec des repas traditionnelles, avec beaucoup de vin et du raki.

She remembered the night in the cottage, after the sheep shearing, when the brandy had loosened something in him.
Elle se rappela la nuit au cottage, après la tonte des moutons, quand l’alcool avait relâché quelque chose en lui.

He left his wife (then pregnant with their first son, my father) and their three daughters with the sheep-shearing money.
Il laissa à son épouse (alors enceinte de leur premier fils, mon père) et à leurs trois filles l’argent de la tonte des moutons.

No shepherdess, but Flora this your sheep-shearing, is as a meeting of the petty gods and you the queen on't.
Vous n'êtes point une bergère, mais Flora... cette fête de la tonte me paraît une assemblée de demi-dieux et vous en êtes la reine.