to be family oor Frans
to be family
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
être de la famille
Frank, what you ask, you would need to be family just to avoid insult.
Faudrait que tu sois de la famille pour pas que ce soit une insulte.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
If he was going to be family soon, she’d have to learn to converse with him, right?
Ne t' inquiéte pas.- Ne pars pas!Literature Literature
Charlotte, all I've ever wanted was for us to be family again.
relatif à l’ouverture d’une adjudication permanente pour l’exportation d’orge détenue par l’organisme d’intervention lituanienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doctor, it's supposed to be family only.
Qu’ a- t- elle dit lors de sa déposition?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
For mom said, " To be family, is to care and share and to look out for one another.
Le NPD, par le biais des motions nos # et #, demande l'abrogation de l'article de loi qui détermine les pénalités en cas de fraude ou de fausse déclarationQED QED
I just want us to be family.
Les dispositions de la présente directive sont conformes à lOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""You don't have to be family to report a missing person, do you?"""
Écoute, celui qui te proposera une réunion avec Barzini, ce sera lui le traîtreLiterature Literature
People from the community are chosen by youth to be family.
Combien parmi vous connaissent le nom de famille de Kenny?Giga-fren Giga-fren
Most of the outbreaks (9) were reported to be family associated.
ÉCOLE DU FBI QUANTICO, VIRGINIEGiga-fren Giga-fren
Well, you heard how eager he is to be family.
Il y a # ans aujourd' hui notre nation est néeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This was going to be family overload, but I was as ready as I ever would be.
Que vous n' avez rien, médicalementLiterature Literature
“We are not friends, and no one is wiling to be family.
Le siège du projet de médaille de la liberté, qui estLiterature Literature
We're going to be family soon, anyway.
Il y avait le danger que ce soit trop marquêQED QED
After all, she and Danny were going to be family.
Je pense que notre seule vraie option est d' y mêler le gouvernement des États- UnisLiterature Literature
You're about to be family now.
Mais quel rôle jouera le Canada dans tout cela?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Others consider their big issue to be family, health, or personal accomplishments.
Ils se transforment parfois en loups, mais le plus souvent en chauves- sourisjw2019 jw2019
He was soon to be family, after all.
La police, le bureau de poste et toutes les écoles ouvertes le mois prochainLiterature Literature
Cases reported from Hebei and Beijing were reported to be family members.
Pour commencer, cela vous apprendra la patienceWHO WHO
The PPD is small enough to be family.
Affections gatro-intestinalesLiterature Literature
She just happens to be family too.’
Elle devra, par conséquent, présenter avant le #er avril # au comité européen des valeurs mobilières et au Parlement européen un rapport sur le calendrier de convergence envisagé par les autorités comptables nationales du Canada, du Japon et des États-UnisLiterature Literature
I want to marry Eve and I want the four of us to be family.
Ça fait du bien de te voir OttoLiterature Literature
It's just going to be family.
J' ai besoin de t' entendre dire que tu n' aimes que moiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Most of the outbreaks were reported to be family associated.
Tout le monde a sa propre techniqueGiga-fren Giga-fren
Maybe that’s what Sass and Mom had been working on here, learning to be family.
docteur en sciences, avec une spécialisation en géochimie ou en chimie de l'environnement (diplôme de docteur obtenu après la défense publique d'une dissertationLiterature Literature
The hotel might be said to be “family-run.”
Détermination dLiterature Literature
And now he was going to be family?
Tout le monde à cette soirée peut être accusé pour possession de substances illicitesLiterature Literature
192623 sinne gevind in 331 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.