unkind oor Frans
unkind
en
(obsolete) Having no race or kindred; childless.
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
maussade
méchant
She was unkind to him.
Elle était méchante envers lui.
inamical
Consider whether or not you have unkind feelings toward someone.
» Réfléchis pour savoir si tu éprouves des sentiments inamicaux envers quelqu’un.
En 19 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
grognon · cruel · malveillance · quinteux · mauvaise volonté · désagréable · rude · hostile · peu aimable · déplaisant · acerbe · ingrat · bougon · âpre · rigoureux · impoli · gros · discourtois · incivil
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Now he is very polite; I should like him better if he were unkind.
De quelle manière?Literature Literature
He did not castigate the judges of appeal, although he had some unkind words for the original trial judge.
Intégrer progressivement le coût de l'environnement dans l'économie, le prix des produits et des servicesLiterature Literature
Not unkind, just hard, as if holding a wall before a secret too big to show.
Autrement dit, tous les grands instruments de contrōle demeurent dans la loi tandis que le régime réglementaire fournit un guide plus complet pour la mise en oeuvre du programmeLiterature Literature
It was truly unkind to flaunt before him what he could never enjoy.
Il y a quelques quartiers à éviter à ParisLiterature Literature
Look, my dear, I don't want to be unkind, and you have my sympathy, truly.
° dans le cas d'une copropriété, la demande doit être accompagnée d'un document certifiant l'accord de tous les copropriétaires quant à l'exécution des travaux faisant l'objet de la demande et tenant compte des obligations visées aux articles # etOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Broderick took the chair under the light, its downward-pointing reflector bathing him in an unkind glare.
Mais ce fut le casLiterature Literature
But not a reproach, not an unkind word in the whole letter – Lord, Stephen, how I love that girl.’
J' espère qu' il avait raisonLiterature Literature
Without knowing what the word meant, Mohammed could tell it was insulting, unkind.
La définition de la catégorie de produits et les critères écologiques spécifiques établis pour cette catégorie sont valables jusquLiterature Literature
For some, it is an opportunity to complete a story before looking towards the future, for others a chance to get their own back after fate was unkind to them last winter, hoping for better days to come.
Je prends la garde à minuitCommon crawl Common crawl
Annabeth caught a few unkind words about female demigods and Athena.
Les établissements assujettis à la constitution de réserves obligatoires en vertu de l’article #.# des statuts du SEBC peuvent avoir accès aux facilités permanentes et participer aux opérations d’open market par voie d’appels d’offres normaux ainsi que d’opérations fermeLiterature Literature
It was unkind.
Non-opposition à une concentration notifiée (Affaire COMP/M.#- Swiss Life/AWDOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“We do not find the Savior leading the Church with a harsh or unkind hand.
Le marquage CE de conformité est constitué des initiales CE selon le graphisme suivantLDS LDS
Moreover, practical jokes that leave people confused, humiliated, deceived, scared, suspicious of others or embarrassed —even if only for a short time— are clearly unkind.
La présente convention collective de travail est en exécution de l'article # de la convention collective de travail du # mai # instituant un "Fonds social des entreprises de taxis et des services de location de voitures avec chauffeur" et remplace la convention collective de travail du # mai # concernant les avantages octroyés par le "Fonds social des entreprises de taxis et des services de location de voitures avec chauffeur"jw2019 jw2019
Lift one finger in an unkind act, and I guarantee it’ll take six months for your bones to knit.
Tu crois que ça m' importe?Literature Literature
I don't want to say anything unkind, but it always seemed to me that he didn't have much chance.
Je repense toujours ce qui se serait passé si les médias avaient fait leur travailLes #. # soldats tués seraient- ils encore vivants?Literature Literature
“Most wombs would not survive such unkindness.”
Happy est au #e trou, là où une voiture conduite par un fou s' est écrasée contre un échafaudageLiterature Literature
Life is unkind, Magnolia.
• Terrorisme au Canada De quellescapacités nouvelles ou améliorées auront-nous besoin? 1.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Unkind it would be to bring our evil on Hern’s innocent children.
J' ai tout ressentiLiterature Literature
‘They came over yesterday to confess it all and ask my advice, and I’m afraid I was rather unkind to them.
Et voila.La bonne tailleLiterature Literature
Sometimes you have to hide your power from unkind eyes.
Nos options sont limitéesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They have known each other for three years, and never has he been dishonest or unkind.
Absurde superstition, non?Literature Literature
Not a stain of sin mars the harmony and peace of a perfect society; not a bitter thought, not an unkind look or word; love, welling up from every heart, meets a kindred response in every other heart, and benevolence marks every act. . . .
C' est un orchestre de virtuosesjw2019 jw2019
Mother says a real lady is never consciously unkind, and you never are.”
Alors ils mourrontLiterature Literature
Detergent is also unkind to a quilt. The heat and tumbling action from a dryer, even on a delicate cycle, can create additional problems.
L’équipe de projet du NEXUS Maritime prend les mesures nécessaires pour améliorer la formation au programme offerte aux employés de l’Agence et pour l’offrir à ceux qui le mettront en œuvre dans la région de Fort Erie/Niagara.Common crawl Common crawl
“Perhaps I am being unkind, Simon, but you heard his speaking.
Nous discutons aujourd'hui du projetde loi C-#, l'accord conclu avec les Nisga'as, qui aura d'énormes répercussions sur la faēon dont le Canada traitera avec les autochtones à l'avenir, et il n'y a pas un seul ministre à la ChambreLiterature Literature
221 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.