wind shear oor Frans

wind shear

naamwoord

(meteorology, weather) A change of wind speed, direction, and magnitude.

Vertalings in die woordeboek Engels - Frans

cisaillement du vent

We've been working on that wind shear algorithm thing I've been telling you about.
Nous avions travaillé sur cet algorithme de cisaillement du vent dont je t'avais parlé.

Cisaillement

H0790 Horizontal wind shear Wind shear along the horizontal.
H0790 Cisaillement horizontal du vent Cisaillement du vent selon l'horizontale.

WS

cisaillement

naamwoord

Différence de la vitesse ou de la direction du vent entre deux points suffisamment proches de l'atmosphère.

We've been working on that wind shear algorithm thing I've been telling you about.
Nous avions travaillé sur cet algorithme de cisaillement du vent dont je t'avais parlé.

cisaillement de vent

El Niños cause high wind shear, and therefore have a dampening effect on the creation of tropical cyclones.
Les phénomènes El Niño causent un cisaillement de vent élevé et exercent par conséquent un effet modérateur sur la création des cyclones tropicaux.

Soortgelyke frases

horizontal wind shear
cisaillement horizontal du vent

low-level wind shear
cisaillement du vent dans les basses couches · cisaillement du vent à basse altitude · cisaillement à basse altitude

low level wind shear
cisaillement du vent dans les basses couches · cisaillement du vent à basse altitude · cisaillement à basse altitude

Low Level Wind Shear and Turbulence Study Group
Groupe d'étude sur le cisaillement du vent et la turbulence dans les basses couches · WIST · WISTSG

wind shear warning system
système avertisseur de cisaillement de vent

wind shear turbulence
turbulence causée par le cisaillement du vent

low level wind shear alert system
LLWSAS · système avertisseur de cisaillement du vent à basse altitude · système d'alerte cisaillement du vent à basse altitude · système de détection des microrafales · système de surveillance de cisaillement du vent à basse altitude

wind shear detection
détection de microrafales · détection des cisaillements du vent

vertical wind-shear value
valeur de cisaillement vertical du vent

voorbeelde

the effects of precipitation, ice accretion, low level wind shear and turbulence;
les effets des précipitations, de la formation de glace, du cisaillement de vent et des turbulences dans les basses couches;

Moderate vertical wind shear from the northwest developed, disrupting Jerry's upper-level outflow.
Le cisaillement du vent vertical du nord-ouest se maintient, perturbant la divergence du niveau supérieur de Jerry.

Depiction of lightning and wind shear generated discharges.
Vous affiche les décharges électriques causées par les éclairs, signalant aussi la présence de cisaillements de vent.

The invisible yet deadly wind shear and microburst can also affect safe take-offs and landings.
Le cisaillement du vent et les microrafales peuvent aussi perturber les décollages et les atterrissages.

The ranges and resolutions for the numerical elements included in wind shear warnings are shown in Appendix 2.
Les fourchettes et résolutions pour les éléments numériques inclus dans les avertissements de cisaillement du vent sont présentées dans l'appendice 2

Cancellation of wind shear warning
Annulation de l’avertissement de cisaillement du vent

Wind shear recovery guidance system with stall protection
Systeme de guidage a compensation de cisaillement du vent a protection contre le decrochage

There's a lot of wind shear near the surface.
Plus on descend, plus le vent est violent.

any available information on significant meteorological phenomena in the climb-out area including wind shear;
tout renseignement disponible relatif à des phénomènes météorologiques significatifs dans l’aire de montée initiale, y compris le cisaillement du vent;

• low level wind shear (less than 2,000 ft from ground level) 18.6 Examples
• cisaillement à basse altitude : à moins de 2000 pi de la surface 18.6 Exemples

Wind shear at take-off and landing (an aircraft shall not be used for this exercise)
Cisaillement de vent au décollage et à l’atterrissage (ne pas utiliser d’aéronef pour cet exercice)

Gotta watch out for that wind shear.
II faut se méfier du vent.

Wind shear; and
cisaillement de vent

Wind shear at take-off and landing (an aircraft shall not be used for this exercise)
Cisaillement de vent au décollage et à l'atterrissage (ne pas utiliser d'aéronef pour cet exercice)

We've been working on that wind shear algorithm thing I've been telling you about.
Nous avions travaillé sur cet algorithme de cisaillement du vent dont je t'avais parlé.

The mountains also contribute to dangerous downdrafts, which we call wind shear.”
De plus, les montagnes contribuent à la formation de dangereux courants d’air descendants, ce que nous appelons un cisaillement de vent. ”

Template for wind shear warnings
Modèle pour les avertissements de cisaillement du vent

However, other climate variables such as wind shear and sub-surface ocean temperatures may also affect hurricane behaviour.
De même, les tendances d’un indice de la dissipation totale d’énergie par tous les ouragans montrent une augmentation marquée depuis les années 1970, qui est fortement corrélée avec une élévation des températures régionales de l’océan.

The wind-shear group is not mentioned in the TEMPO group.
Le groupe Cisaillement du vent n'est pas mentionné dans le groupe TEMPO.

However, strong north-northwesterly wind shear prevented it from intensifying into a tropical storm.
Cependant, le fort cisaillement des vents en altitude ne lui permit pas de devenir une tempête tropicale.

Device and method for winding sheared waste from steel band edges
Dispositif et methode de mise en bobine de chutes de cisaillage de rives de bande d'acier

4.5 Wind shear at take-off and landing (an aircraft shall not be used for this exercise)
4.5 Cisaillement de vent au décollage et à l’atterrissage (ne pas utiliser d’aéronef pour cet exercice)

wind shear; and
cisaillement de vent

The barrier, valley and funnel effects and wind shear.
L'effet de barrière, de vallée, d'entonnoir, et le cisaillement.

Wind shear is incredible.
Les rafales de vent sont énormes.