production control room
seomra rialaithe léiriúcháin
Room oor Iers
Room
en
Room (Chinese constellation)
Vertalings in die woordeboek Engels - Iers
Seomra
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
room
en
(dialectal or obsolete) Wide; spacious; roomy.
Vertalings in die woordeboek Engels - Iers
seomra
en
division in a building {{jump|t|part of a building|s
What I'll do is: I'll clean the room.
Is é an rud a dhéanfaidh mé ná an seomra a ghlanadh.
spás
en
space {{jump|t|space|s
· The CPD clearly leaves room for simplification.
· Is léir go bhfágann TTF spás le haghaidh simpliú.
slí
Seomra
en
distinguishable space within a structure
What I'll do is: I'll clean the room.
Is é an rud a dhéanfaidh mé ná an seomra a ghlanadh.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
+6
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
DXA imaging room
Dá bhrí sin, is iomchuí an fhaisnéis airgeadais, a cheanglaítear a thabhairt sa tuarascáil bhliantúil ar chur chun feidhme cláir oibríochta, a ailíniú leis an bhfaisnéis a sholáthraítear sa ráiteas caiteachais agus an sainmhíniú ar tháscairí airgeadais a shoiléiriúlangbot langbot
dirty utility room
togra i dtaobh cén Ballstát a gceapann an t-iarratasóir ina leith gurb é a dhéanfaidh meastóireacht ar an iarratas sa chrios lena mbaineannlangbot langbot
Still, of course, I never dared to leave the room for an instant, for I was not sure when he might come, and the billet was such a good one, and suited me so well, that I would not risk the loss of it.
Ba chóir go dtabharfadh an cinneadh sin aird ar leibhéal na rannpháirtíochta iarbhír i ngníomhaíochtaí na GníomhaireachtaQED QED
A Regulation is the appropriate legal instrument as it imposes clear and detailed rules which do not give room for diverging transposition by Member States.
Is trí ghníomhaíochtaí aonair staidrimh a chuirfear an Clár Staidrimh Eorpach chun feidhme, is gníomhaíochtaí arna gcinneadhEurLex-2 EurLex-2
Managing the use of Parliament’s meeting rooms, organising meetings outside its three places of work and providing technical assistance to bodies within the Secretariat and political groups;
Luafaidh na breithiúnais na réasúin ar a bhfuil siad bunaitheeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
But thank heaven, at that moment the landlord came into the room light in hand, and leaping from the bed I ran up to him.
Ba cheart go gcuirfeadh an Coimisiún an fhaisnéis sin san áireamh nuair a bheidh sé ag cur tuarascáil mheasúnaithe isteach chun cúiseanna a d'fhéadfadh a bheith ann an Rialachán seo a leasú a aithintQED QED
And so he rushed away to the door of his room and pushed himself against it, so that his father could see right away as he entered from the hall that Gregor fully intended to return at once to his room, that it was not necessary to drive him back, but that one only needed to open the door, and he would disappear immediately.
Nós imeachta chun imscaradh na bhfoirne a chinneadhQED QED
fax room
ainm, seoladh agus síniú an tarlóralangbot langbot
To the test specimen contained in the 200 ml glass-stoppered conical flask, add 100 ml of dichloromethane per gram of the test specimen, insert the stopper, shake the flask to wet out the test specimen and stand for 30 minutes at room temperature, shaking the flask every 10 minutes.
COMHAR LE TRÍÚ TÍORTHA AGUS CABHAIR DHAONNÚILEurLex-2 EurLex-2
Appliances connected to a flue for the dispersal of combustion products shall be so designed and constructed that in abnormal draught conditions there is no release of combustion products in a dangerous quantity into the indoor spaces or rooms concerned.
Maidir le Lichtinstéin, cuireann an Rialachán seo le forálacha acquis Schengen de réir bhrí an Phrótacail a síníodh idir an tAontas Eorpach, an Comhphobal Eorpach, Cónaidhm na hEilvéise agus Prionsacht Lichtinstéin i ndáil lehaontachas Phrionsacht Lichtinstéin sa Chomhaontú idir an tAontas Eorpach, an Comhphobal Eorpach agus Cónaidhm na hEilvéise maidir le comhlachas Chónaidhm na hEilvéise i gcur chun feidhme, i gcur i bhfeidhm agus i bhforbairt acquis Schengen a thagann faoin réimse dá dtagraítear in Airteagal #, pointe A, de Chinneadh #/#/CE arna léamh i gcomhar le hAirteagal # de Chinneadh #/#/CE ón gComhairleEurLex-2 EurLex-2
The rapporteur agrees that in general the Motor Insurance Directive remains fit for purpose, while in certain areas there is room for improvement.
Ag gníomhú dó i gcomhréir leis an nós imeachta dá dtagraítear in Airteagal #, cinnfidh an Coimisiún méideanna na n-íocaíochtaí cúitimh a bheidh le híocnot-set not-set
From where I sat I could see Jeeves in the dining- room, laying the breakfast- table.
Faoi réir na reachtaíochta custaim, ceadófar aon ghníomhaíocht thionsclaíoch, tráchtála nó seirbhíse laistigh de shaorchriosQED QED
That the engine room is maintained in a clean condition in accordance with the maintenance procedures.
Beidh na modhanna oibre a bheidh ag an nGníomhaireacht chun na tascanna dá dtagraítear i mír #, i mír # agus i mír # faoi réir ceanglas a ghlacfar i gcomhréir leis an nós imeachta dá dtagraítear in Airteagal #, agus na prionsabail a leagtar síos in Airteagal # agus in Airteagal # á gcur san áireamheurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Managing the use of Parliament’s meeting rooms and entering all meetings of Parliaments bodies, political groups, DGs or other institutions into the Pericles application; monitoring the progressive roll-out of the MRS application for these activities;
I gcás ina n-iarrfaidh an Coimisiún faisnéis bhreise ó iarratasóirí maidir le hábhair a bhaineann le bainistiú riosca, cinnfidh sé, i gcomhar leis an iarratasóir, tréimhse inar féidir an fhaisnéis sin a sholátharEurlex2019 Eurlex2019
photocoagulation room
Beidh dlínse ag an gCúirt Bhreithiúnais in aon díospóid idir Ballstáit a bhaineann le hábhar an Chonartha seo, má chuirtear an díospóid faoina bráid faoi chomhaontú speisialta idir na páirtithelangbot langbot
Does the Commission see any room for stepping up supervisory efforts, considering the cross-border nature of financial markets and the ongoing plans to achieve a Capital Market Union?
Coigeartú Amanot-set not-set
controlling access to the various rooms.
COMÓRTAS OSCAILTEEuroParl2021 EuroParl2021
It was quite clean, and then he remembered that the door of his room had been open when he came down from his study, and that consequently he had not touched the handle at all.
Nuair a bheidh ceimiceán incháilithe d'fhógra PIC, ach nach mbeidh an fhaisnéis leordhóthanach chun ceanglais Iarscríbhinn # a chomhlíonadh, déanfaidh onnmhaireoirí aitheanta nó allmhaireoirí aitheanta, arna iarraidh sin don Choimisiún, gach faisnéis ábhartha a bheidh ar fáil dóibh, lena n-áirítear an fhaisnéis ó chláir náisiúnta nó idirnáisiúnta rialaithe ceimiceán eile, a chur ar fáil laistigh de # lá den iarraidh a dhéanamhQED QED
have access to adequate facilities for personal hygiene such as lavatories, changing rooms and washbasins for staff;
Glacfaidh an Chomhairle, ag gníomhú di d'aon toil ar thogra ón gCoimisiún agus tar éis dul i gcomhairle le Parlaimint na hEorpa, le IEA nó le BCE de réir mar a bheidh, agus leis an gCoiste dá dtagraítear in Airteagal # den Chonradh seo, na forálacha iomchuí chun sonraí na gcritéar um chóineasú dá dtagraítear in Airteagal # den Chonradh seo a leagan síos agus cuirfear na forálacha sin in ionad an Phrótacail seonot-set not-set
‘point of sale’ means a location where tyres are displayed or stored and are offered for sale, including car show rooms where tyres that are not fitted on vehicles are offered for sale to end-users;
Ós rud é go bhfuil raon feidhme ginearálta ag na bearta sin agus go bhfuil siad ceaptha chun eilimintí neamhriachtanacha de Threoir #/#/CE a leasú, inter alia trína forlíonadh le heilimintí nua neamhriachtanacha, ní mór iad a ghlacadh i gcomhréir leis an nós imeachta rialúcháin lena ngabhann grinnscrúdú agus dá bhforáiltear in Airteagal #a de Chinneadh #/#/CEEuroParl2021 EuroParl2021
His room, a proper room for a human being, only somewhat too small, lay quietly between the four well- known walls.
sa PholainnisQED QED
senior common room
na coinníollacha faoina bhféadfar an ceanglas a bheith bunaithe i gcríoch custaim an Chomhphobail a tharscaoileadh i gcás catagóirí sonracha oibreoirí eacnamaíocha údaraithe, agus comhaontuithe idirnáisiúnta, go háirithe, á gcur san áireamhlangbot langbot
The objective is to gradually achieve a budgetary surplus in good times which creates the necessary room to accommodate economic downturns and thus contribute to the long-term sustainability of public finances.
Rannchuideoidh an Bord le forbairt agus le hathchóiriú chritéir Éicilipéad an AE agus le haon athbhreithniú a dhéanfar ar chur chun feidhme scéim Éicilipéad an AEEurLex-2 EurLex-2
drivers' rest room
Prótacail a chuirfear i gceangal leis an gConradh ar an Aontas Eorpach, leis an gConradh ar fheidhmiú an Aontais Eorpaigh agus, de réir mar is iomchuí, leis an gconradh ag bunú an chomhphobail eorpaigh do fhuinneamh adamhachlangbot langbot
208 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.