Carpe Diem oor Hebreeus

carpe diem

seize the day, make the most of today, enjoy the present

Vertalings in die woordeboek Engels - Hebreeus

קרפה דיים

seize the day

voorbeelde

No more carpe diem, man
' אל תאמר לי יותר ' תפוס את היום

Carpe diem.
דיאם Carpe.

Carpe diem, Evan.
חיה את הרגע, אוון.

Carpe diem.
חיה את הרגע.

The motto is Carpe Diem, Latin for "Seize the day".
הראשון היא המילים "Carpe Diem" (בלטינית "תפוס את היום").

Carpe diem?
נצל את הרגע?

Carpe diem.
תופס את היום.

No more carpe diem, man.
'אל תאמר לי יותר'תפוס את היום.

Carpe diem, right?
Diem Carpe, נכון?

Well, carpe diem, Josh
ובכן, " חיה את הרגע ", ג' וש

It's carpe diem.
זה לחיות את הרגע.

Carpe diem, Mr. Brown.
תהנה מר בראון.

Are you hoping to take advantage of my carpe diem phase, try to get me in bed?
אתה מקווה לנצל את שלב " חיה את הרגע " שלי, לנסות להשכיב אותי?

Time to carpe diem.
הגיע הזמן לחיות את הרגע.

Well, carpe diem, Josh.
ובכן, " חיה את הרגע ", ג'וש.

Kind of like carpe diem.
זה כמו לנצל את היום.

How am I supposed to go and carpe diem when Didi is telling every woman I'm not dateable?
איך אני אמור לחיות את הרגע כשדידי מספרת לכל אישה בעיר שאי אפשר לצאת איתי?

What about carpe diem, sucking all the marrow out of life...?
מה עם לתפוס את היום ולמצוץ את לשד החיים וכל זה?

Carpe diem, my friend.
" קרפה-דיאם ", ידידי.

Well, carpe diem is what happened to me.
מה באמת קרה לי?

I think you're overlooking the carpe diem, e pluribus unum ad nauseum.
אני חושב שמדובר ב " חייה את היום, " מהרבה נהיה בחילה.

Tell my father he can carpe diem in hell.
תגיד לאבא שלי שיילך לעזאזל.

" Carpe diem, Virgo.
" חיה את הרגע, מזל בתולה.

Epstein, carpe diem.
אפשטיין, " קארפה דיאם ".