Thomas More oor Hebreeus
Thomas More
en
English statesman who opposed Henry VIII's divorce from Catherine of Aragon and was imprisoned and beheaded; recalled for his concept of Utopia, the ideal state
Vertalings in die woordeboek Engels - Hebreeus
תומאס מור
Sir Thomas More, you are arraigned before this commission on charges of high treason.
ווסטמינסטר סר תומאס מור, אתה מואשם בפני ועדה זו באשמת בגידה חמורה.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Thomas More, English politician and author (1478–1535).
אני אראה אותך בבוקרWikiMatrix WikiMatrix
Following these acts, Thomas More resigned as Chancellor, leaving Cromwell as Henry's chief minister.
קשה מהקודמתWikiMatrix WikiMatrix
Thomas More, for his part, was beheaded after running afoul of the king.
העונג כולו שליjw2019 jw2019
Anyone who can quote Thomas More is well worth the effort
? ג' ון, אולי תמשיך בבקשהopensubtitles2 opensubtitles2
Erasmus, along with his good friend Thomas More, became the center of European intellectual life during the Renaissance.
? כמה דוחות אתה משלם היוםWikiMatrix WikiMatrix
But we cannot persuade either Fisher or Thomas More to swear the oath.
תוכלו להגיע למקום מוגן בלעדיOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thomas More prays for the Emperor to invade us.
בפעם האחרונה שנאלצתי לעבור... הייתי חייבת לספר להם. איך להגיע למקום החדשOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thomas More's head was stuck on Traitor's Gate for a month.
! אמרתי שתזוזOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Since the departure of Thomas More, England has lacked a chancellor.
ובכן... מאוחר מידי בשביל זה? אתה לא חושבOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thomas More is not involved, Your Majesty.
אוקיי, את זה השגתOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The philosopher Thomas More first hinted at it in his book, "Utopia," more than 500 years ago.
? ומי שלח את המכתבים. אנחנו לא יודעיםted2019 ted2019
Thomas More and the old aristocracy are for the Pope and not afraid to say so.
אם תסתכל, עברתי קודם, כשאני מרשל, כמה זמן?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
500 years ago it's what Thomas More was asking himself.
שנה מעכשיו, או שתציג, את המצע שלך בפני האומה. או שתבקר את בנך בכלאQED QED
It is a great pleasure for me to meet anyone associated with Thomas More.
שום דבר בחיים לא אמור. להיות מדויקOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Just because you got a law degree from night school doesn't make you Sir Thomas More!
! לא הייתי מעורבת-... לא. לא. זה לא מה שהתכוונתי. אניOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The most famous public figure to resist the Treason Act was Sir Thomas More.
הדבורה. הוא בדיוק מעליךWikiMatrix WikiMatrix
Sir Thomas more conceived utopia as a rather sardonic joke meaning " no place is a good place ".
אז, בכל אופן, הגעתי הנה לפני שנה. וקיבלתי עבודה, בבית הפנקייקOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thomas More also condemned Tyndale’s translation of the Greek word a·gaʹpe as “love” rather than “charity.”
! אני מתכופף. זה קצת נמוך בשבילי במערהjw2019 jw2019
Sir Thomas More, you have been found guilty of high treason.
אין לך מושג כמה פעמיםOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sir Thomas More, you are arraigned before this commission on charges of high treason
אבל זה באמת מצב של חיים או מוותopensubtitles2 opensubtitles2
But we cannot persuade either Fisher or Thomas More to swear the oath
זאת כולם יודעיםopensubtitles2 opensubtitles2
It is a great pleasure for me to meet anyone associated with Thomas More
? יש לכם מדבקות ניקוטיןopensubtitles2 opensubtitles2
I pray for Thomas More, who hates me so.
כלבה ארורה שכמוך! תוציאי אותי מפהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
121 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.