relationship oor Hebreeus

relationship

/ɹɪˈleɪʃənˌʃɪp/, /rɪ'leɪʃnʃɪp/ naamwoord
en
Connection or association; the condition of being related.

Vertalings in die woordeboek Engels - Hebreeus

מערכת יחסים

en
general relation between different objects or individuals
Tom used to be in a relationship with Mary.
לתום הייתה מערכת יחסים עם מרי.
enwiktionary-2017-09

יְחָסִים

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

קֶשֶׁר

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

קשרי גומלין

en
An association established between common fields (columns) in two tables. A relationship can be one-to-one, many-to-many, or one-to-many.
They learn new causal relationships from just a few examples.
הם לומדים קשרי גומלין סיבתיים חדשים מכמה דוגמאות בלבד.
MicrosoftLanguagePortal

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Relationship

en
A SmartArt graphic layout type that includes layouts designed to illustrate connections.

Vertalings in die woordeboek Engels - Hebreeus

קשרי גומלין

en
A SmartArt graphic layout type that includes layouts designed to illustrate connections.
They learn new causal relationships from just a few examples.
הם לומדים קשרי גומלין סיבתיים חדשים מכמה דוגמאות בלבד.
MicrosoftLanguagePortal

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

category relationship
יחסי קטגוריה
entity relationship
קשרי גומלין בין ישויות
Relationship Type
סוג קשר
relationship role
תפקיד קשר
friendly relationship
חֲבֵרוּת · יְדִידוּת · רֵעוּת
relationship counseling
ייעוץ זוגי
Relationships window
חלון קשרים
entity-relationship model
מודל ישויות קשרים
customer relationship
קשרי לקוחות

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I'm just not sure I'm ready to be in a relationship.
אני מרגישה שאין מקום בכל " ", העולם הזה שיכול להכיל אותיOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You will never be able to have a trusting and truly loving relationship with any woman, until you resolve your feelings about your mother.
יש משהו מעניין?- כן, אני יכול... לבחור בשיעורי ליצנותOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And I think the captain's decision is insane and it wouldn't happen if it weren't for your past relationship.
! אוקיי, הגיע הזמן, אנשים? כולם מוכניםOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Every relationship's a power struggle.
" היא אמרה, " השור שקע בבוץOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What sort of a relationship do you have with her?
? את יודעת איזה יום היוםOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You mischaracterized our relationship.
הוא הוביל את אנשיו לעבר אלו, שהוא חשב שיברחו מהקרב. אך פגש שם רק לוחמיםOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But if you want a relationship, so do you get one.
יש לי שומן חזיר כאן... ושומן חזיר כאןOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
His relationship with his family.
אני מרגיש שאני חייב לאביך. התנצלות, רק לא ברור לי למהjw2019 jw2019
The dilemma that Dostoyevsky... claims here to have discovered... goes to the very core of Christianity's relationship... to the modern world.
? מדוע זה קורה? כיצד נקבל אותם בחזרהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
After Pentecost 33 C.E., the new disciples came into what relationship with the Father?
? איך זה קשור אליךjw2019 jw2019
You know, I've always had better relationships with animals than people.
את יודעת מתי הם הפסיקו? לדבר אחד עם השניOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
See, the way I look at it, in every relationship, there's a gardener and a flower.
אנחנו מבקשים מעבר בטוחOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As Tito's relationship with Romola wanes, he increasingly seeks the company of the non-judgmental and ignorant Tessa, eventually preferring her to the virtuous and intelligent Romola.
אני חייב ללכת לשירותיםWikiMatrix WikiMatrix
What exactly is your relationship with Tommy?
? זה לא נגד החוקים שלךאני רק אומר. את המובן מאליוOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She had a consensual sexual relationship with him, didn't you?
אנחנו חייבים ליצור. הסחת דעתOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And, anyway, we cannot put this much pressure on our relationships.
מחר בבוקר יש לי מירוץ- שקים... עם הרשעים- רשעיםOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Additionally, Jehovah ‘will take us to glory,’ that is, into a close relationship with him.
בכלא עם מיקי! לסביות תמימות בהוליוודjw2019 jw2019
The loss of the New World's giant animals may have forced the Clovis to reassess their relationship with nature.
פשוט... אתקשר אליך. ברגע שאדע משהוOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Following those changes, Gluck expressed that he wanted to attract a more adult audience and that he "wanted to do more of an adult movie about sex, too, and about relationships".
!? את יצאת מדעתךWikiMatrix WikiMatrix
When am I supposed to compromise what I want for a relationship?
אספתי אותם בעצמיOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
According to Webber, the song's purpose was to showcase Perón's emotional state at the time as well as her relationship with her husband Juan Perón.
אנחנו לא יכולים להישאר פה היצורים בכל מקוםWikiMatrix WikiMatrix
Ray and Eva have a good relationship and they don't cohabitate.
ראיתי את הארובה בדרךOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Romans 5:12) Besides bringing death, sin has impaired our relationship with our Creator and has affected us physically, mentally, and emotionally.
אני לא מפקפק בתאוות. הבצע שלך, בוסjw2019 jw2019
We have a pretty contentious relationship.
שאר החיילים יהיו בכוננות. שמירה עד שאקרא להםOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I sensed a symbiotic relationship between the aliens and the organism.
זאת היתה מלכודתOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.