lose oor Hindi

lose

/luːz/ werkwoord, naamwoord
en
(transitive) To cause (something) to cease to be in one's possession or capability due to unfortunate or unknown circumstances, events or reasons.

Vertalings in die woordeboek Engels - Hindi

खो देना

werkwoord
It is not till we lose our health that we realize its true value.
हम जब तक अपना स्वास्थ्य नहीं खो देते हैं तब तक उसकी असली कीमत नहीं पहचानते हैं।
English to Hindi Dictionary

खोना

werkwoord
en
(transitive) fail to win
It is not till we lose our health that we realize its true value.
हम जब तक अपना स्वास्थ्य नहीं खो देते हैं तब तक उसकी असली कीमत नहीं पहचानते हैं।
en.wiktionary2016

हारना

werkwoord
en
(transitive) fail to win
I never dreamed that you would lose.
मैंने सपने में भी नहीं सोचा था कि तुम हार जाओगे।
en.wiktionary2016

En 40 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

हार · असफल हो · गँवा देना · पराजित हो · गँव्ना · को दना · नुक़सान · क्ना · इच्छा न रखना · कम हो ज्ना · खर्च करना · खो ज्ना · खो दे · खो ले · नाश कर · निम्न दर्जे का होना · पराजित होना · बूल ज्ना · भटक ज्ना · लुप्त हो ज्ना · समय नष्ट करना · हार जाना · गंवाना · गवा देना · न सुन पाना · पीछे हो जाना · बरबाद होना · मिट जाना · को · भटक · पराजित · पराजय · खर्च · बूल · घटाना · अपजय · क् · गँव् · चूकना · नष्ट करना

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

lose touch
मुँह मोड़ना · संपर्क टूट · सम्पर्क छूटना · सम्पर्क तोड़ना
lose touch with <somebody>
सम्पर्क छूटना
lose one's voice
बोल न पाना
lose <one's> heart
दिल आना
lose one's mind
पगलाना
a losing battle
असंभव काम
lose one's temper
आगबबूला हो जाना · आपे से बाहर होना
lose one's cool
आग-बबूला होना
lose one's head
होश खो देना

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The drastic fall in Western appetite for consumer goods has resulted in China losing 20 million jobs in the manufacturing sector, while it is reported that India’s textile and allied sectors alone would witness a loss of 6 million jobs.
सिर्फ स्थानीय फ़ाइलें ही समर्थितmea.gov.in mea.gov.in
Adversities and suffering can cause an individual to lose his mental balance.
मुझे लघु की पूर्वोल्लिखित परिभाषा के संबंध में जो संदेह हुआ था उसका यही कारण था क्योंकि हिन्दू एक के बाद दूसरे अनेक लघुओं का निर्बाध रूप से प्रयोग करते हैं .jw2019 jw2019
AG: If you lose a bit of weight.
वे उत्तरी तट पर कृष्णा जिले में विजयवाडा और मोगलराजापुरम की पहाडियों में और दक्षिणी तट पर गुंटुर जिले में उदंवल्ली , पेनामागा और सीतारामपुरम की पहडियों में मिलते हैं .ted2019 ted2019
(Proverbs 22:3) Whatever embarrassment or sacrifice may be involved, it is minor compared to losing God’s favor.
पिछली जनगणना के अनुसार इस प्रदेश में इनकी संख्या 20,644 है .jw2019 jw2019
We are losing our listening.
लेकिन राजग में वापसी के लिए उनकी ओर से एक अनुनय , अगर इसे शर्त कहें , यह है कि वाजपेयी मंत्रिमंडल का दरवाजा पूर्व विदेश राज्यमंत्री अजित पांजा के लिए बंद कर दिया जाए . पांजा ने भाजपा को धोखा देने और कांग्रेस से हाथ मिलने के मुद्दे पर चुनावों से ईक पहले ममता के खिलफ विद्रोह कर दियाted2019 ted2019
Chandini knew that she needed to get votes—there was no point in winning an argument and losing the case.
सरकार एफ टी को उपभोक्ता प्रहरी की अपनी भूमिका करने के नए अवसर दे रही हैLiterature Literature
We have waged four wars with India and lost each of them, in the bargain losing half of Pakistan.
प्रयास को पूरा नहीं किया गयाmea.gov.in mea.gov.in
(Exodus 24:3-8) The terms of that Law covenant stipulated that if they obeyed Jehovah’s commandments, they would experience his rich blessing but if they violated the covenant, they would lose his blessing and be taken captive by their enemies.
इसका यह मतलब नहीं है कि वह कंपनी ठप नहीं हो सकती , पर उसके ऐसे होने की संभवना कम होती है .jw2019 jw2019
(Matthew 24:14; Hebrews 10:24, 25) If your perceptive powers are keen, you will never lose sight of spiritual goals as you and your parents plan for your future.
सर्वोत्तम व्यावहारिक उपाय .jw2019 jw2019
Besides the practical concerns, there is the danger of losing the favor of Jehovah God, who condemns illicit sex.
अपनी बात जोरदार ढंग से रखने के बाद फारूक और उनकी पार्टी को एहसास होगा ही कि घाटी में तो उनके पक्ष में सहानुभूति लहर चलने लगी थी .jw2019 jw2019
We encourage you to pay close attention to them, as they outline some of the practices that may lead to an edition being removed from the Google News catalogue or otherwise lose exposure.
वह यदि एक वर्ष में वह घोडा बंदी नही होता तो उसे राजधानी वापिस लाया जाता और बडे उत्साह तथा साज - सज्जा से आयोजित समारोह में उसकी बलि चढा दी जाती .support.google support.google
+ 25 Really, what good will it do a man if he gains the whole world but loses his own self or suffers ruin?
सत्र % # सिमुलेट किया जा रहा हैjw2019 jw2019
We were unfortunate to lose a group of Liberals .
इस निर्णय के लिए कितने ही तकनीकी शब्दों का प्रयोग कर उसे "en-hi en-hi
Even when they oppose us or their religious leaders persecute us, we do not lose hope.
टेप डाटा पढ़ने के दौरान असफलjw2019 jw2019
Because a black hole eventually achieves a stable state with only three parameters, there is no way to avoid losing information about the initial conditions: the gravitational and electric fields of a black hole give very little information about what went in.
हां मुसलमान ऐतिहासिक यूरोप को स्वीकार कर सकते हैं .WikiMatrix WikiMatrix
Of course, if this approach is used too often, it will lose its effectiveness and meaning.
समर्थित नहीं हैjw2019 jw2019
PERHAPS you know the empty feeling that comes with losing a loved one in death.
इसके अतिरिक्तअधिक महत्वपूर्ण यह है कि अपरिहार्य मृत्यु से पहले की पीडा को कम किया जाए , जिससे लोग सुख से जीवन बिताते हुए वृद्धावस्था की और अग्रसर हो सकें .jw2019 jw2019
No, since you realize that even if you gain a few hours now by neglecting maintenance, you may lose a whole day of work later when your bicycle breaks down.
लेकिन वेद की रचना सामान्य श्लोक छंद में नहीं बल्कि किसी अन्य छंद में की गई है .jw2019 jw2019
One mental-health worker observed: “In some families, when there is a crisis going on, parents can lose their tempers and make hasty decisions even though they are normally fair people.”
फिलीस्तीन अरब के मनगढन्त इतिहास से उनके इजरायली मध्यस्थभी अलग हो रहे हैं क्योंकि फिलीस्तीनी पूरे शहर पर अकेले अधिकार का दावा कर रहे हैं .jw2019 jw2019
You’ll lose the respect of people whose opinions matter to you.”
प्रकाशक के नाम के बिना प्रकाशित इन पर्चों में हिंदुओं से कहा गया है कि वे मुसलमानों को ' ' सबक सिखाने के लिए ' ' उनसे सभी प्रकार के आर्थिक संबंध तोडे लें और अपने धर्म तथा देश की रक्षा करें .Literature Literature
When you lose one or more teeth , your remaining teeth can drift out of position .
अगर ऐसा ही चलता रहा तो यह अमेरिका एवं इराक दोनों के लिए भयावह राजनैतिक परिणामों को जन्म दे सकता है .en-hi en-hi
The default color palette has been modified. Reloading will lose all changes. Are you sure?
प्रकाश स्रोतKDE40.1 KDE40.1
A customer might begin yelling, for instance, and a normally calm employee would lose her composure.
वह दो - तीन मास घर के भीतर आग सेकता स्वयं को सर्दी से बचाता मनोरंजनार्थ कथा सुना - सुनाया करता है .Literature Literature
He didn't lose his mind, he was just weak.
प्रत्येक बार , छिडकाव के लिए घोल मेंएक चिपचिपे घोल का उपयोग करें .OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3 Any who fall away from the faith lose out on everlasting life.
मेरा सुझाव है .jw2019 jw2019
208 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.