Elbe oor Kroaties
Elbe
en
A river of Europe that passes through the Czech Republic and Germany before flowing into the North Sea.
Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties
Laba
Their destination is the Elbe river, the last natural barrier before Berlin.
Cilj im je rijeka Laba, posljednja prirodna prepreka prije Berlina.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
elbe
Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties
laba
Their destination is the Elbe river, the last natural barrier before Berlin.
Cilj im je rijeka Laba, posljednja prirodna prepreka prije Berlina.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The Americans meet up with the Russians on the Elbe near the Torgau bridge.
Mi lansiramo.Rusi otkriju projektile, i oni lansirajuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nevertheless, on the date of the adoption of the KDT and on the date of the adoption of Decision 2009/287, PGE and ELB were part of the same group.
Jeli uvijek kažnjavaš svoje zatvorenike prije nego što ih osudiš?EurLex-2 EurLex-2
For defaulted exposures (PD = 100 %) where institutions use own estimates of LGDs, EL shall be ELBE, the institution's best estimate of expected loss for the defaulted exposure in accordance with Article 181(1)(h).
Udjite u njegov automobil, zelim izbliza!EurLex-2 EurLex-2
Pinnau || From the south-western edge of the railway bridge in Pinneberg to the mouth in the Elbe
Donesi je ovamoEurLex-2 EurLex-2
They can take you to the Elbe, to the Americans.
Taj pas je karta za naš topli obrokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hops in the Elbe-Saale cultivation region are grown almost exclusively in selected areas with deep, loose soil belonging to the richer soil classes with a soil value of 60 to 100, and which have produced good quality hops over a period of longer than 50 years.
To je stara taktika okrutnih ljudi da ubiju dobrotu u ime moćiEurLex-2 EurLex-2
Internationally active breweries are able to guarantee high quality beer made from the large and homogeneous hop batches from Elbe-Saale, amongst others.
Zaista mi je žaoEurLex-2 EurLex-2
Elbe and Vltava studies, works for better navigability and upgrading
Bit ćeš vrlo brzonot-set not-set
From the south-western edge of the railway bridge in Pinneberg to the mouth in the Elbe
Ne zanima me koliko je pametan niti tko mu pomažeEurlex2019 Eurlex2019
where ELBE shall be the credit institution's best estimate of expected loss for the defaulted exposure according to point 80 of Part 4.
Obrana odbacuje sve optužbeEurLex-2 EurLex-2
(Failure of a Member State to fulfil obligations — Environment — Directive 92/43/EEC — Article 6(3) — Conservation of natural habitats — Construction of a coal-fired power plant in Moorburg (Germany) — Natura 2000 areas situated upstream of that coal-fired power plant on the corridor of the Elbe river — Assessment of the implications of a plan or project for a protected site)
Moj pristup u tvrtku je blokiraneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
From the tail water of Buxtehude lock (km 0,25) to the mouth in the Elbe
Taj dio svi znajuEurlex2018q4 Eurlex2018q4
45 It follows that, by authorising the construction of the Moorburg plant on the Elbe on the basis of an impact assessment which concluded there would be no adverse effects on the integrity of the Natura 2000 areas, the Federal Republic of Germany has failed to fulfil its obligations under the second sentence of Article 6(3) of the Habitats Directive.
Pravedni ce hodati trnovitim putemeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
However, despite a recent classification of rivers by the German authorities according to their priority levels, the Elbe has not yet been classified.
Vrlo je ugodno sjediti ovdje i piti piće u dobrom društvuelitreca-2022 elitreca-2022
When the Elbe River flooded, 44 people from our congregation had to be evacuated.
Pravila sam intervjue i zapisivala sve u malu bilježnicujw2019 jw2019
Moreover, some territory was handed over to the control of foreign rulers, as were sections of Germany’s main rivers —the Rhine, the Elbe, and the Oder.
Imala sam o toliko toga za razmišljatijw2019 jw2019
According to the findings of the President of the URE, ELB belonged, in 2009, to the same group of undertakings as PGE and was a party to the State aid scheme, though it did not receive funds to cover the stranded costs.
Ima nekoliko prednosti nad PrometejemEurLex-2 EurLex-2
From the tail water of the Au-Mühle in Horneburg (km 0,00) to the mouth in the Elbe
Šta mislite o Izgubljenom hramu Zagawe?EurLex-2 EurLex-2
Süderelbe (from km 0,69 till the mouth in the Elbe), Ruthenstrom (from km 3,75 till the mouth in the Elbe),
Idem dovesti zapreguEurlex2019 Eurlex2019
( narrator ) Uelzen, a little town in northern Germany, 30 miles short of the Elbe.
Idemo uživo sa mjesta istrage sa zadnjim vijestima o ovom slučajuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.