last printed
zadnji ispis na pisač
Print oor Kroaties
Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties
odštampaj
Jane Powell will be here shortly to get you and your husband's signatures on your printed statements.
Džejn Pauel će uskoro doći da vi i vaš muž potpišete odštampane izjave.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
en
(uncountable) Books and other material created by printing presses, considered collectively or as a medium.
Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties
otisak
She seemed like she could withstand the prints.
Izgledalo je da je mogla da odoli otiscima.
otisnuti
It shall also bear a serial number, either printed or not, by which it can be identified.
Također mora sadržavati i serijski broj, otisnut ili ne, po kojem može biti identificirana.
ispisati
I'm happy to print you out some stills if that would be any help.
Sam sretna da vam ispisati neke fotografije ako je to bilo pomoći.
En 28 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
tiskati · štampati · kopija · štampa · tisak · ispis · trag · reprodukcija · utisnuti · novine · šara · žig na uhu · tisku · objaviti · printati · objavljivati · izdati · naštampati · žig · izdavati · kreton · prodaja · knjižica · bakrorez · pečatarski · publicirati · ispiše · štampana tkanina
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
+1
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A section of a Bible printed in the 15th century by Johannes Gutenberg has been discovered in a church archive at Rendsburg, Germany.
Ovo područje nije sigurnojw2019 jw2019
‘Prescoes, that printing company, they printed three hundred copies of the Sidley House calendar.
Mora li se ubijati zbog toga?Literature Literature
Printed material, namely, pamphlets, flyers, brochures, banners, and reports featuring the subject of healthcare and healthcare products
Naravno da znamtmClass tmClass
Even in a small country like the Netherlands, with some 15 million inhabitants, coining and printing presses will be running for three years straight to produce 2.8 billion coins and 380 million bank notes by January 1, 2002.
Zato moramo zajednojw2019 jw2019
Printing accompanied by at least two preparatory or finishing operations (such as scouring, bleaching, mercerising, heat setting, raising, calendering, shrink resistance processing, permanent finishing, decatising, impregnating, mending and burling) where the value of the unprinted fabric used does not exceed 47,5 % of the ex‐works price of the product
I bez imalo znanja kako uopće rade, kad smo već kod togaEuroParl2021 EuroParl2021
whereas most of today’s high-tech industries use this technology, whereas opportunities to use 3D printing have highly increased in many areas, and whereas expectations are high in many areas, for example the medical (ranging from regenerative medicine to the manufacture of prosthetics), aeronautics, aerospace, automotive, household electrical appliance, building, archaeological research, architecture, mechanical engineering, leisure and design sectors;
Oni imaju jedan ritam, a ti si dodatni beatEuroParl2021 EuroParl2021
Be a gift from God to find some of his prints on the window frame, wouldn't it now?""
Busteru, ti si?Literature Literature
Aluminium foil (whether or not printed or backed with paper, paperboard, plastics or similar backing materials) of a thickness (excluding any backing) not exceeding 0,2 mm
Trebamo testirati te uzorke za otpornost na struju.Ako je ona niska, to bi objasnilo zašto se čini da ove žrtve privlače elektricitetEurlex2018q4 Eurlex2018q4
"""I am sorry,"" the colonel said, ""that is not for printing: that is for background"
Hajde, odmori seLiterature Literature
The hand prints prove he's a liar!
Josie, nešto nije u redu.Što je?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
JEHOVAH’S WITNESSES each year print and distribute tens of millions of copies of the Bible and of books that help in understanding the Bible.
To je veoma neobičnojw2019 jw2019
Direct printing radio telegraphy
Nakon vježbanja, Charlotte je mislila koliko je blagoslovljenaEuroParl2021 EuroParl2021
Educational publications, including manuals, handouts, guides, magazines, journals, brochures, newsletters, articles, printed news releases, books, surveys, studies, reports, posters
Ah, posjetitelji, kako vam mogu pomoći gospodo?tmClass tmClass
Making‐up preceded by printing accompanied by at least two preparatory or finishing operations (such as scouring, bleaching, mercerising, heat setting, raising, calendering, shrink resistance processing, permanent finishing, decatising, impregnating, mending and burling), provided that the value of the unprinted fabric used does not exceed 47,5 % of the ex‐works price of the product
Treneru, nema ništa na snimkama osim navijačica i vježbi maskoteEurlex2019 Eurlex2019
No, they fucked up when they told me my prints was on a gun.
Nosiš zlatne pantaloneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Newspaper printing services
Što god da je učinila, prihvatiEurlex2019 Eurlex2019
Individuals continued to exercise freedom of expression without hindrance and the print and electronic media gave voice to a broad range of views.
Block, se borio u tom ratuEurLex-2 EurLex-2
Forensics found a single print inside the weapon.
Mi nećemo ništa uraditiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
23 Council Decision 2014/221/EU of 14 April 2014 on the signing, on behalf of the European Union, of the Marrakesh Treaty to Facilitate Access to Published Works for Persons who are Blind, Visually Impaired, or otherwise Print Disabled (OJ L115, 17.4.2014, p.
Ti ne bi skinuIa rukavice za staviti narukvicu?Da, vjerojatno bihnot-set not-set
Do you promise that you'll just print out the pictures and you won't do anything gross to or near my camera?
Ja sam bila s njim kad se ubio.Zašto?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The ‘MRN’ shall also be printed in bar code mode using the standard ‘code 128’, character set ‘B’.
Ohrabruješ ga da uzima novac To nije ćasnoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Printing works’ delivery of new production to responsible or receiving NCB
Pa hajde Alberte, ti staro kopile!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
This block has been pre-printed to refer to the attached continuation sheet, which should indicate all cross-border movements.
Jane, Tess i ja ćemo i odvesti Pedra na utakmicu, hoćeš sa nama?EurLex-2 EurLex-2
And so we're starting up a program to do out- of- print works, but loaning them.
Trebalo je da obje pričekamo, a ona je... ne mogu vjerovatiQED QED
the label shall be indelibly printed and clearly legible;
Pogledaj te krvave, usrane gaćeEurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.