anniversaries oor Kroaties
anniversaries
en
Plural form of anniversary.
Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties
obljetnice
You know I've done every anniversary show that this label has ever had?
Znaš da sam odradila koncert za svaku obljetnicu koju su imali?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Other notable aspects presented in the evaluation study concern the relatively high survival rates of new entrepreneurs compared to European SME average and the ability to hire new staff: Only 79% of European start-ups survive after two years of activity, while only 57% of them reach their three-year anniversary while 87% of EYE New Entrepreneurs are still in business.
Ovo je organsko?EurLex-2 EurLex-2
Where do you store goodies for anniversary five?
I za vrlo hrabrog čovjekaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Subject of commemoration : The 150th anniversary of the birth of artist Akseli Gallen-Kallela
Pazi, Namještaču- KostijuEurLex-2 EurLex-2
The programme, managed by a consortium led by the University of Macau, organised various seminars, held a major conference to mark the 20th anniversary of the EU-Macao bilateral agreement, organised several events for President Barroso’s visit, and organised a successful ‘Model EU’ simulation of a European Council meeting.
I...- Frank to nije mogao podnijetiEurLex-2 EurLex-2
Marny also forgot our anniversary.
Do sutra.Do sutraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He' # arrive at the sea...... on the anniversary of the Massacre of Amritsar
Nisam ja mačka, niti išta slično!opensubtitles2 opensubtitles2
We were married on the 26th, so it was also our anniversary.
Imamo nove pacijenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hey, what did you and Marcus do for your six-month anniversary?
Pa, neodlučni smo, časni sude.Samo smo osjetili potrebu, da obavijestimo sudOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's for your 10th anniversary.
Dodaj mi još pola.- PolaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As 27 EU Heads of State or Government meet in Rome to mark the 60th anniversary of our common project, we must once again look forward.
Mislimo da imamo problemeeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
" Serbia is ready for a compromise, because it wishes to maintain the vital and essential national and state interests, and more than anything, we must make sure that the internationally recognised borders of our nation are not altered, " Kostunica said at a celebration of the # th anniversary of a Serbian uprising against Ottoman rule
Ovo je... ono što pokušavate postićiSetimes Setimes
At this moment I think especially of the unique citadel of life and hope that is Lourdes. I shall be going there in a month's time, please God, to celebrate the 150th anniversary of the Marian apparitions that took place there.
Mogao si prosto da ga izvedeš kod ' Kapetan Endijevih Jahača Talasa 'vatican.va vatican.va
Oh, is it an anniversary or...
Sada se opustiteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Happy anniversary, sweetheart.
Nivo ispod nas je potopljenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Your wedding day, your honeymoon, your 50th anniversary.
Dobro, ionako je to sranjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Did he remember your anniversary?
Ne želim vam ometati zabavuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This year, the Week of Prayer for Christian Unity acquires special value and significance because it is celebrating its 100th anniversary.
Bila je to zanimljiva večervatican.va vatican.va
Look, it's my anniversary.
Zaista?- Drago mi je da ste došliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Happy anniversary.
Ne, covjek...David više nije studentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Today is the 70th anniversary of that sad event which happened during the night of 9-10 November 1938 when the Nazi fury against the Jews broke out in Germany.
Mozete li večeras crkvu pokazati jednoj osobi?vatican.va vatican.va
Anniversary
Armamenti, poglavlje #, stihovi # doWikiMatrix WikiMatrix
With # marking the # th anniversary of FIFA, which had earlier moved its headquarters to Zurich, the organisation decided that the World Cup due to be held that year should take place in Switzerland
Kaže da ništa ne znaSetimes Setimes
The following spoke: Franz Obermayr on the occasion of the 333rd anniversary of the defeat of the Ottoman armies at Vienna.
Nešto za Yurijaeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Justine already told me, if I fly on our anniversary again, it will be the last one.
Dobro je znatiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Today's our anniversary.
Šlag i šećerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
224 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.