any practices contrary to oor Kroaties
any practices contrary to
Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties
svako postupanje suprotno
svi postupci protivni
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Any practice contrary to the relevant international instruments should be discontinued.
Jesi li pročitao knjigu?not-set not-set
The Parties shall, as appropriate, assess any practice contrary to this Article on the basis of the criteria resulting from the application of Community competition rules.
Ne glumi da ne znaš o čemu pričamEurLex-2 EurLex-2
The Republic of South Africa shall assess any practices contrary to Article 35 of this Agreement on the basis of criteria arising from the application of the rules of South African competition law.
Vi trčite, mi ćemo za vama.CharlieEurLex-2 EurLex-2
Any practices contrary to this Article shall be assessed on the basis of criteria arising from the application of the rules of Articles 81, 82 and 87 of the Treaty establishing the European Community.
Ja nikad ne bih rekao nešto takvo, bojničeEurLex-2 EurLex-2
(John 17:16; 1 John 2:15) As evidence that you have repented and ‘turned around,’ you must have abandoned any practices contrary to God’s righteous standards and you must be doing what God commands.
Ponosan sam što sam služio zajedno s vamajw2019 jw2019
Any practices contrary to this Article shall be assessed on the basis of criteria arising from the application of the rules of Articles 81, 82 and 87 of the Treaty establishing the European Community (attached in Annex III).
Samo iza #ujutroEurLex-2 EurLex-2
(b) any practices contrary to paragraph 1(a) shall be assessed according to the criteria established by the Community on the basis of Articles 36 and 37 of the EC Treaty and specific Community instruments adopted on this basis.
Tada bi također voljela da dobijem potvrdu za moju zabavueurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(b) any practices contrary to paragraph 1(i) shall be assessed according to the criteria established by the Community on the basis of Articles 36 and 37 of the EC Treaty and specific Community instruments adopted on this basis.
To bi bilo toEurLex-2 EurLex-2
(b) any practices contrary to paragraph 1(i) shall be assessed according to the criteria established by the Community on the basis of Articles 36 and 37 of the EC Treaty and specific Community instruments adopted on this basis.
Samo stari dobri Frenchy Plant, dolazim pokazati poštovanjeEurLex-2 EurLex-2
— any practices contrary to paragraph 1(i) shall be assessed according to the criteria established by the Community on the basis of Articles 36 and 37 of the Treaty establishing the European Community and specific Community instruments adopted on this basis.
Na internetu je, a biti će i u novinama sutraEurLex-2 EurLex-2
The European Community shall assess any practices contrary to Article 35 of this Agreement on the basis of criteria arising from the application of the rules of Articles 81 and 82 of the Treaty establishing the European Community, including secondary legislation.
Oni se useljavaju!EurLex-2 EurLex-2
As regards State aid, any practices contrary to this Article shall be assessed on the basis of criteria arising from the application of the competition rules applicable in the European Union and in particular the ones specified in Annex VII to this Agreement.
Nisam vaš prijatelj u piću, niti vaš partner u vistuEurLex-2 EurLex-2
(e) to require the cessation of any practice that is contrary to the provisions in this Regulation;
Ne igram se s vama!EurLex-2 EurLex-2
— any practices contrary to paragraph 1 (i) shall be assessed according to the criteria established by the Community on the basis of Articles 42 and 43 of the Treaty establishing the European Community and in particular those established in Council Regulation No 26/62.
Njegov film je interesantan.Vrlo avangardanEurLex-2 EurLex-2
- any practices contrary to paragraph 1(a) shall be assessed according to the criteria established by the Community on the basis of Articles 42 and 43 of the Treaty establishing the European Community, and in particular those established in Council Regulation (EEC) No 26/62.
Ja se ovim bavim dovoljno dugoEurLex-2 EurLex-2
— any practices contrary to paragraph 1(a) shall be assessed according to the criteria established by the Community on the basis of Articles 42 and 43 of the Treaty establishing the European Community and in particular those established in Council Regulation No 26/62.
Dobra koka, oko... topi se okoEurlex2019 Eurlex2019
— any practices contrary to paragraph 1(a) shall be assessed according to the criteria established by the Community on the basis of Articles 42 and 43 of the Treaty establishing the European Community, and in particular those established in Council Regulation (EEC) No 26/62.
Pozvao me, zvao me uvijek kad se desi nešto lošeEurLex-2 EurLex-2
- any practices contrary to paragraph 1 (i) shall be assessed according to the criteria established by the Community on the basis of Articles 42 and 43 of the Treaty establishing the European Community and in particular those established in Council Regulation No 26/62.
Samo slijedi cestu popločanu žutim opekamaEurLex-2 EurLex-2
any practices contrary to paragraph 1(a) shall be assessed according to the criteria established by the Community on the basis of Articles 42 and 43 of the Treaty establishing the European Community, and in particular those established in Council Regulation No 26/62.
Čistio sam WC- e bez rukavicaEurLex-2 EurLex-2
— any practices contrary to paragraph 1(a) shall be assessed according to the criteria established by the Community on the basis of Articles 42 and 43 of the Treaty establishing the European Community, and in particular those established in Council Regulation No 26/62.
To je istinaEurLex-2 EurLex-2
187 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.