anybody else
još netko
anybody oor Kroaties
anybody
en
Any one out of an indefinite number of persons; anyone; any person.
Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties
itko
All right, can you think of anybody that might want to harm you?
U redu, znate li ikoga ko bi vas želio povrijediti?
netko
If anybody is going to show him this town, it's me.
Ako će mu netko pokazati grad, to ću biti ja.
svatko
So tell me, goblin boy is this a private fight, or can anybody join in?
Recite mi, goblinski momci je li ovo privatni okršaj, ili se svatko može pridružiti?
En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
iko · neko · kogod · kojeko · kojetko · ma tko · svako · svaki
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
But I know my husband better than anybody and he needs someone like you right now.
Zna da ste nepažljiviOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And I gave it back because I didn't want anybody thinking that I do what I do for money -- I don't.
Istina.John je pragmatičarQED QED
They didn't see anybody come in.
Uskoro ću doći po tebeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You guys switched and didn't tell anybody?
Prinče Zuko...Dosta je!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anybody else?
Tako treba, PreacherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm not gonna trust it with anybody else.
Zapanjila me je njegova sretna nezainteresiranostOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Can anybody help me out?
Gdje ste upoznali tog čovjeka?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" in case anybody wants to drop by
Što ti pričaš, jebote?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Did anybody notice that the guy I work for is an insane giant?
Bok, dušo ja samOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, I'm afraid we don't have anybody by that name here, Miss.
I, molim te, dušo... zapamti da se ne broje dijelovi tijelaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That's all anybody is doing.
Ja znam sva lica u gradu.Tu sam ako me trebašOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That's the best gift you've given anybody before.
Jimmie, nemoj brinuti--- Ne pričaj, nešto ću te pitatiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm never gonna let anybody ever do that again.
To je veoma slaba tehnologija u odnosu na tvoje titaniumske projetileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In my professional opinion, Leo didn't behead anybody.
Shvaćaš li o čemu pričam?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
How can anybody forget their last name?
Ne mogu vjerovati,... cijela je pošiljka samo jako pivoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And why was it so urgent to get out of town and then why not call anybody all this time.
U redu, gospodo, pođite za mnomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anybody can eat there.
Gdje, na otok Riker' s?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So if anybody calls, we got him
Htjeli smo te otrovati, zato što si potpuno lud, degenerični psihopata, i zaslužuješ da umrešopensubtitles2 opensubtitles2
I think if I had kissed anybody else' s husband, they would' ve laughed and then forgot about it ten seconds later
U redu!Ali zaboga, prestanite da glumite zaverenikaopensubtitles2 opensubtitles2
And, Mr. Meyer, before you decide to go sue anybody else, you might consider that truth is also a defense to defamation.
Prije sam išla sa crncom na Hill Street BluesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If anybody gets lost, we have the buddy fucking system.
A ja ponavljam... štetaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anybody working at that theatre at that time would have had access to that typewriter.
Izboden je dostavljač. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If you are old you can give to anybody.
Ne, dobro samOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If anybody asks, that's £ 1,000-worth of timekeeping there.
Oprosti, vojniče, izgleda da si se i ti poskliznuo na sapunOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Does anybody here object to this marriage?
Jake Sully se odjavljujeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.