comming oor Kroaties

comming

werkwoord

Obsolete spelling of coming.

Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties

nastupajući

Soortgelyke frases

COM
COM

COM port
COM priključak · COM ulaz · Serijski ulaz · komunikacijski priključak

voorbeelde

Report on discharge in respect of the implementation of the budget of the eighth, ninth, tenth and eleventh European Development Funds for the financial year 2018 [COM(2019)0317 - C9-0060/2019- 2019/2065(DEC)] - Committee on Budgetary Control.
Izvješće o razrješnici za izvršenje proračuna osmog, devetog, desetog i jedanaestog Europskog razvojnog fonda za financijsku godinu 2018. [COM(2019)0317 - C9-0060/2019- 2019/2065(DEC)] - Odbor za proračunski nadzor.

36 Proposal of the European Parliament and of the Council of 25 May 2016 (COM(2016) 285 final).
36 Prijedlog Europskog parlamenta i Vijeća od 25. svibnja 2016. [COM(2016) 285 final]

COM (2015) 100: "Final Results of the public consultation on the Europe 2020 strategy for smart, sustainable and inclusive growth", page 2.
COM (2015) 100: „Rezultati javnog savjetovanja o strategiji Europa 2020. za pametan, održiv i uključiv rast”, str. 2.

If this option is checked, the camera would have to be connected one of the serial ports (known as COM in Microsoft Windows) in your computer
Ako je ova opcija uključena, tada bi kamera trebala biti povezna na jednom od serijskih portova (poznatih kao COM u Microsoft-ovom Windows-u) vašeg računala

(10)The Agency should ensure that regulatory functions performed by the national regulatory authorities in accordance with [the recast Electricity Directive as proposed by COM(2016) 864/2] Directive 2009/72/EC of the European Parliament and of the Council of 13 July 2009 concerning common rules for the internal market in electricity 33 and Directive 2009/73/EC of the European Parliament and of the Council of 13 July 2009 concerning common rules for the internal market in natural gas 34 are properly coordinated and, where necessary, completed at the Community Ö Union Õ level.
(10)Agencija bi trebala osigurati da su regulatorne dužnosti koje izvršavaju nacionalna regulatorna tijela u skladu s [preinačenom Direktivom o električnoj energiji predloženom dokumentima COM(2016) 864/2] Direktivom 2009/72/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 13. srpnja 2009. o zajedničkim pravilima za unutarnje tržište električne energije 33 i Direktivom 2009/73/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 13. srpnja 2009. o zajedničkim pravilima za unutarnje tržište prirodnog plina 34 odgovarajuće usklađene i prema potrebi izvršene na razini Zajednice Ö Unije Õ.

Proposal for a Directive on the promotion of the use of energy from renewable sources (recast) — COM(2016) 767 final — 2016/0382 (COD)
Prijedlog direktive o promicanju uporabe energije iz obnovljivih izvora (preinaka) – COM(2016) 767 final – 2016/0382 (COD)

Date of transmission of the proposal to the European Parliament and to the Council (document COM(2012) 721 final — 2012/0340 (COD):
Datum slanja prijedloga Europskom parlamentu i Vijeću (dokument COM(2012) 721 final – 2012/0340 (COD)):

Proposal for a COUNCIL REGULATION laying down the weightings applicable from 1 July 2013 to the remuneration of officials, temporary staff and contract staff of the European Union serving in third countries /* COM/2013/0772 final - 2013/0380 (NLE) */
Prijedlog UREDBE VIJEĆA o utvrđivanju pondera primjenjivih od 1. srpnja 2013. na primitke od rada dužnosnika, privremenog osoblja i ugovornog osoblja Europske unije koji rade u trećim zemljama /* COM/2013/0772 final - 2013/0380 (NLE) */

A new EU forest strategy: for forests and the forest-based sector - COM(2013)659 final
Nova Strategija EU-a za šume: za šume i sektor koji se temelji na šumama – COM(2013)659 final

The Baltic Sea Advisory Council (BSAC) was consulted on the basis of the Communication from the Commission concerning Consultation on the Fishing Opportunities for 2019 under the Common Fisheries Policy COM(2018) 452 final).
Na temelju Komunikacije Komisije o savjetovanju o ribolovnim mogućnostima za 2019. u okviru zajedničke ribarstvene politike (COM (2018) 452 final) održano je savjetovanje sa Savjetodavnim vijećem za Baltičko more (BSAC).

Proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council on ensuring the cross-border portability of online content services in the internal market (COM(2015)0627— C8-0392/2015— 2015/0284(COD))
Prijedlog uredbe europskog Parlamenta i Vijeća o osiguravanju prekogranične prenosivosti usluga internetskog sadržaja na unutarnjem tržištu (COM(2015)0627— C8-0392/2015— 2015/0284(COD))

Report on the amended proposal for a directive of the European Parliament and of the Council laying down a procedure for the provision of information in the field of technical regulations and of rules on Information Society services (codified text) [COM(2013)0932 — C7-0006/2014 — 2010/0095(COD)] — Committee on Legal Affairs.
Izvješće o izmijenjenom prijedlogu Direktive Europskog parlamenta i Vijeća o utvrđivanju postupka pružanja informacija u području tehničkih propisa i pravila o uslugama informacijskog društva (kodificirani tekst) [COM(2013)0932 — C7-0006/2014 — 2010/0095(COD)] — Odbor za pravna pitanja.

COMMUNICATION FROM THE COMMISSION TO THE EUROPEAN PARLIAMENT pursuant to Article 294(6) of the Treaty on the Functioning of the European Union concerning the position of the Council on the adoption of a Regulation of the European Parliament and of the Council concerning certain procedures for applying the Stabilisation and Association Agreement between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Republic of Serbia, of the other part /* COM/2014/058 final - 2011/0465 (COD) */
KOMUNIKACIJA KOMISIJE EUROPSKOM PARLAMENTU na temelju članka 294. stavka 6. Ugovora u funkcioniranju Europske unije o stajalištem Vijeća o donošenju Uredbe Europskog parlamenta i Vijeća o određenim postupcima za primjenu Sporazuma o stabilizaciji i pridruživanju između Europskih zajednica i njihovih država članica, s jedne strane, i Republike Srbije, s druge strane /* COM/2014/058 final - 2011/0465 (COD) */

Report on discharge in respect of the implementation of the budget of the Innovative Medicines Initiative 2 Joint Undertaking for the financial year 2017 [COM(2018)0521 - C8-0366/2018 - 2018/2215(DEC)] - Committee on Budgetary Control.
Izvješće o razrješnici za izvršenje proračuna Zajedničkog poduzeća za inicijativu za inovativne lijekove 2 (Zajedničko poduzeće IMI 2) za financijsku godinu 2017. [COM(2018)0521 - C8-0366/2018 - 2018/2215(DEC)] - Odbor za proračunski nadzor.

COM(2015) 192 final, Communication from the Commission to the European Parliament, the Council, the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions - A Digital Single Market Strategy for Europe, Brussels, 06.05.2015.
COM(2015) 192 final, Komunikacija Komisije Europskom parlamentu, Vijeću, Europskom gospodarskom i socijalnom odboru i Odboru regija – Strategija jedinstvenog digitalnog tržišta za Europu, Bruxelles 6.5.2015.

having regard to the Commission proposal of 30 November 2015 for a regulation on the prospectus to be published when securities are offered to the public or admitted to trading (COM(2015)0583),
uzimajući u obzir Komisijin prijedlog uredbe od 30. studenoga 2015. o prospektu koji se objavljuje prilikom javne ponude vrijednosnih papira ili uvrštavanja za trgovanje (COM(2015)0583),

having regard to Draft amending budget No 2/2018, which the Commission adopted on 13 April 2018 (COM(2018)0227),
uzimajući u obzir nacrt izmjene proračuna br. 2/2018, koji je Komisija donijela 13. travnja 2018. (COM(2018)0227),

(Voting record: 'Results of votes', Item 8) COMMISSION PROPOSAL and AMENDMENTS Approved (P7_TA(2014)0452) DRAFT LEGISLATIVE RESOLUTION Adopted (P7_TA(2014)0452) Report on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council on new psychoactive substances [COM(2013)0619 - C7-0272/2013- 2013/0305(COD)] - Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs.
(Pojedinosti o glasovanju: prilog „Rezultati glasovanja”, točka 8.) PRIJEDLOG KOMISIJE i AMANDMANI Odobren (P7_TA(2014)0452) NACRT ZAKONODAVNE REZOLUCIJE Usvojen (P7_TA(2014)0452) Izvješće o prijedlogu Uredbe Europskog parlamenta i Vijeća o novim psihoaktivnim tvarima [COM(2013)0619 - C7-0272/2013- 2013/0305(COD)] - Odbor za građanske slobode, pravosuđe i unutarnje poslove.

having regard to the Commission Communication entitled ‘Green Action Plan For SMEs’ (COM(2014)0440),
uzimajući u obzir komunikaciju Komisije naslovljenu „Zeleni akcijski plan za mala i srednja poduzeća” COM(2014)0440),

Opinion of the European Economic and Social Committee on the Communication from the Commission to the European Parliament, the Council, the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions on European Interoperability Framework — Implementation Strategy(COM(2017) 134 final)
Mišljenje Europskoga gospodarskog i socijalnog odbora – Komunikacija Komisije Europskom parlamentu, Vijeću, Europskom gospodarskom i socijalnom odboru i Odboru regija – Europski okvir za interoperabilnost – strategija provedbe (COM(2017) 134 final)

25 – See Report from the Commission on the implementation of the WFD (COM(2012) 670 final, p.
25 – Vidjeti izvješće Komisije o provedbi ODV-a (COM(2012) 670 final, str.

(6) Communication from the Commission to the European Parliament, the Council, the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions — Working together for Europe's young people: A call to action on youth unemployment, adopted on 19 June 2013 — COM(2013) 447 final.
(6) Komunikacija Komisije Europskom parlamentu, Vijeću, Europskom gospodarskom i socijalnom odboru i Odboru regija Zajednički rad za mlade u Europi: poziv na rješavanje nezaposlenosti mladih, donesena 19. lipnja 2013., COM(2013) 447 završna verzija.

Proposal for a decision of the European Parliament and of the Council on the mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund following an application from Finland — EGF/2016/001 FI/Microsoft (COM(2016)0490 — C8-0348/2016 — 2016/2211(BUD))
Prijedlog odluke Europskog parlamenta i Vijeća o mobilizaciji Europskog fonda za prilagodbu globalizaciji na temelju zahtjeva iz Finske — EGF/2016/001 FI/Microsoft (COM(2016)0490 — C8-0348/2016 — 2016/2211(BUD))

But you can have full use of the ship's computer to set up a com link and upload your data from here.
Ali možete se spojiti odavde i presnimiti podatke.

TRAN Committee, based on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council amending Directive 2008/106/EC on the minimum level of training of seafarers and repealing Directive 2005/45/EC (COM(2018)0315 — C8-0205/2018 — 2018/0162(COD)).
Odbor TRAN, na temelju Prijedloga direktive Europskog parlamenta i Vijeća o izmjeni Direktive 2008/106/EZ o minimalnoj razini osposobljavanja pomoraca i stavljanju izvan snage Direktive 2005/45/EZ (COM(2018)0315 — C8-0205/2018 — 2018/0162(COD)).