dory oor Kroaties

dory

adjektief, naamwoord
en
(nautical) A small flat bottomed boat used for fishing both offshore and on rivers.

Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties

veslački čamac

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

čamac na vesla

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Doris Lessing
Doris Lessing
John Dory
kovač
John dory
kovač
john dory
kovač
Doris Dragović
Doris Dragović

voorbeelde

Advanced filtering
I'm sorry, Dory, but I do.
Izvini Dori, ali ja hocuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Leave Dori alone.
Ostavi Dorija na miru.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doris, would you be a dear... and open the hatch for me, please?
Doris, hoces li biti ljubazna i otvoriti mi vrata, molim te?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, Dory.
Tako je!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doris and I tried to make a game out of it for the boys, pretending that this was the fun way to travel.
Doris i ja samo se trudile dječacima to prikazati kao igru, pretvarati se kako je to zabavan način spuštanja niz stube.Literature Literature
Yeah, we don't need another whammy like Doris, with her mean grandson Daniel with his crossbow.
Ne treba nam još jedna naporna Doris s unukom Danielom i samostrelom.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Come in, Doris.
Uđi, Doris.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The process of preparing this Opinion and suggesting an answer to the three questions referred has inevitably been conducted against the background of the (vexed) question of whether the Court was right in Faccini Dori ( 168 ) to decide not to accept horizontal direct effect, ( 169 ) against the recommendation of Advocate General Lenz in that case ( 170 ) and the reasoning advanced by two other Advocates General in previous cases.
Proces pripreme ovog mišljenja i predlaganja odgovora na tri upućena pitanja neizbježno se odvijao s obzirom na (složeno) pitanje je li Sud u presudi Faccini Dori(168) s pravom odlučio ne prihvatiti horizontalni izravni učinak(169), suprotno preporuci nezavisnog odvjetnika C. O. Lenza u tom predmetu(170) i zaključcima drugih dvaju nezavisnih odvjetnika iz ranijih predmeta(171).eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Everything's normal, Doris.
Sve je u redu, Doris.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What's going to happen to Doris?
A Doris?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doris, will you marry me?
Doris, hoćeš se za mene udati?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
However, Warner Bros., perhaps searching for another Yankee Doodle Dandy, assigned Cagney a musical for his next picture, 1950's The West Point Story with Doris Day, an actress he admired.
Međutim, Warneri su, vjerojatno u potrazi za novim Yankee Doodle Dandyjem, Cagneyju za sljedeći film dali mjuzikl, Priču iz West Pointa iz 1950. s Doris Day, glumicom kojoj se divio.WikiMatrix WikiMatrix
Besides, Doris only likes you.
Pored toga, Doris se jedino tebi sviđa.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
His last appearance was on an episode of The Doris Day Show in 1969, after which he left show business and became the head of Revlon's Paris office and of the Perfumes Balmain company.
Njegov posljednji nastup bio je na jednoj od epizoda Doris Day Show godine 1969., nakon čega je napustio show business i postao voditelj pariškog ureda Revlon-a.WikiMatrix WikiMatrix
" Little Mother ", Doris called her.
Mala majka, Doris ju je zvala...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doris Saperstein, my old friend from the Bronx.
Susreli smo ih odmah po dolasku.« »Doris Saperstein, stara prijateljica iz Bronxa.Literature Literature
Hmm. Doris, can you pour the wine into my mouth for me?
Doris, možeš li mi lijevati vino u usta?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
i was meetin'my aunt Doris.
Sastao sam se sa svojom ujnom Doris.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Todays fish is a terrific John Dory, and the steak is an aged ribeye.
Danas od ribe imamo odličnog kovača, a od šnicli delikates staru.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What's the dory served with?
Sa čim se služi " Saint Pierre "?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
John Dory (Zeus faber),
kovač (Zeus faber),EuroParl2021 EuroParl2021
Now, you expect me to believe everything is hunky dory?
Mislite da vjerujem kako je sve tip-top?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wait a second, Doris.
Sačekaj sekund, Doris.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doris, stop it!
Doris, stanite.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doris knows I picked this place.
Doris zna da sam ovdje.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.