dry oor Kroaties

dry

/draɪ/ adjektief, werkwoord, naamwoord

Maintaining temperance; void or abstinent from alcoholic beverages.

Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties

suh

adjektief

My shirt isn't dry yet.
Moja majica još nije suha.

sušiti

werkwoord

Finally dry the crucible with the residue, cool and weigh them.
Naposljetku se lončić s ostatkom suši, hladi i važe.

osušiti

werkwoord

That paint is drying weird, and now prison?
Boja se ne želi osušiti, a sada i zatvor?

isušiti · suv · sušiti se · posušiti · trezvenjački · osušen · brisati · isušen · suhoparan, suhoparna · suho · sušan · bezvodan · suhost · bez oborina · suha · suhih · suhom · suhu · isušivati · presušivati · žedan · isušiti se · isušivati se · osušiti se · posušen · posušite · posušiti se · sasušen · sušnih

DRY

Acronym

Acronym of [i]don't repeat yourself[/i]. (It is a software development principle aimed at reducing repetition.)

Soortgelyke frases

energy specific for wood drying
energija specifična za sušenje drva

drying equipment
strojevi za sušenje

freeze-drying
liofilizacija

dry natural gas
suhi zemni plin

dry cleaner's
kemijska čistionica

defoliator and drying
defolijatora i sušenja

dry matter
suha tvar

pork loin filled with dry plums
punjeni lungić sa suhim šljivama

dry stone
Suhozid

voorbeelde

Oiltanking is a provider of storage services for petroleum products, vegetable oils, chemicals, other liquids and gases, and dry bulk.
Oiltanking pružatelj je usluga skladištenja naftnih derivata, biljnih ulja, kemikalija, drugih tekućina i plinova te suhog rasutog tereta.

The spring, our source of life, has become a thin trickle of water... wearily crawling out of its dry bed.
Izvor, od koga nam zavisi život, je postao uzan potočić vode umorno cureći u svom suvom krevetu.

We have a floater at Dry Dock Number Four.
Imamo utopljenicu na doku 4.

MOYERS: I’ve always liked that image of life being breathed back into the dry bones, back into the ruins and the relics.
MOYERS: Uvijek sam volio tu predodžbu da je život udahnut natrag u suhe kosti, u ruševine i relikvije.

After removal, the surface shall be wiped dry with a soft cloth and shall not show any visible change which would reduce its effective performance.
Nakon vađenja površina se osuši brisanjem mekom tkaninom i ne smije pokazivati nikakve vidljive promjene koje bi umanjile učinkovitost.

De Groot took down the film from the drying line and clipped it onto a light box.
De Groot je skinuo film s užeta za sušenje i pričvrstio ga na svijetleći zid.

‘cycle’ means a complete drying process, as defined for the selected programme;
„ciklus” znači cjelokupni proces sušenja, kako je utvrđen za odabrani program;

Dry wines with tints of orange; more robust and acidic, with fruity and spicy notes in both fragrance and taste.
Suha vina narančastih nijansi; snažnija i kiselija, s voćnim i pikantnim notama u mirisu i okusu.

Well, thirty of us will be warm and dry, Jon thought once he'd gotten a good look at the hall.
Pa, nama tridesetorici bit će toplo i suho, pomisli Jon kad je dobro promotrio dvore.

For the 2013/14 marketing year it is estimated that fixing the quantitative limit initially at 650 000 tonnes, in white sugar equivalent, for out-of-quota sugar exports and 70 000 tonnes, in dry matter, for out-of-quota isoglucose would correspond to the market demand.
Procjenjuje se da bi početno utvrđivanje količinskog ograničenja za izvoz šećera izvan kvote u visini od 650 000 tona, u jednakovrijednoj količini bijelog šećera, i za izvoz izoglukoze izvan kvote u visini od 70 000 tona suhe tvari za tržišnu godinu 2013. /2014. odgovaralo potražnji na tržištu.

Amounts of sludge produced by waste water plants, dry matter (tonnes/year)
Količine mulja stvorene u postrojenjima za pročišćavanje voda, suha tvar (tona/godišnje)

And I dry!
A ja sušim!

When he awoke, the air had become dry again and the house was paralyzed with the heat.
Kad se probudio, zrak je postao suh, i kuća je bila sapeta vrućinom.

Keep her dry and clean so the rash doesn't become infected.
Neka bude suha i čista da se osip ne bi inficirao.

With the spread of olive growing, many horizontal dry stone walls were built over time, terracing the slopes, in order to create and protect the light arable soils, and to prevent soil from being washed away from the more or less steep slopes.
Širenjem maslinika, tijekom povijesti izgrađeni su mnogobrojni stepeničasto poredani suhozidi zbog stvaranja i zadržavanja obradivog rahlog tla, odnosno zbog sprečavanja ispiranja na više ili manje strmoj padini.

Total Dietary Fibre (AOAC) dry basis (all insoluble): ≥ 95 %
Ukupno dijetetskih vlakana (AOAC) na temelju mase suhe tvari (sve netopljivo): ≥ 95 %

dry and wet rot combined, except if caused by Synchytrium endobioticum, Clavibacter michiganensis ssp. sepedonicus or Ralstonia solanacearum: 0,5 % by mass, of which wet rot 0,2 % by mass;
suha i mokra trulež zajedno, osim ako ih uzrokuju štetni organizmi Synchytrium endobioticum, Clavibacter michiganensis ssp. sepedonicus ili Ralstonia solanacearum: 0,5 % masenog udjela, od čega je 0,2 % masenog udjela mokra trulež;

The gowns are used to prevent the transfer of potentially infectious agents (dry, wet or airborne) through direct contact from the surgical team to the patient and vice versa.
Ogrtači se upotrebljavaju za zaštitu od prenošenja potencijalnih uzročnika zaraze izravnim kontaktom kirurškog tima i pacijenta i obratno (kontaktno, tekućinom ili aerogeno).

Last night, when I woke up from it, I went on out in the kitchen to get something cold ’cause my throat was so dry.
Sinoć kad sam se probudio iz tog sna, sišao sam u kuhinju po nešto hladno jer mi je grlo gorjelo.

The partial gelatinisation (pregelatinisation) occurs in the drying process and concerns only a small quantity of the grains.
Do djelomične želatinizacije (preželatinizacije) dolazi u postupku sušenja te se ona odnosi na malu količinu zrnja.

It's a dry run for a small dinner party I'm having tomorrow night.
To je proba za večeru koju pripremam sutra.

I thought you were gonna say it had dry rot.
Mislila sam da ćete reći da trune od pljesni.

Outside the grazing period, the grass distributed as dry feed with a dry matter content of over 80 % must make up at least 60 % of the dairy cows' daily basic ration, expressed as dry matter.
Izvan razdoblja ispaše trava koja im se daje u obliku suhog krmiva s udjelom suhe tvari većim od 80 % čini najmanje 60 % osnovnog dnevnog obroka mliječnih krava, izraženo u suhoj tvari.

Hair drying machines for beauty salon and barbers' shop use
Aparati za sušenje kose za frizerske salone i brijačnice

The Niskie's laugh hissed like wind through dry grass.
Niskijin smijeh pisne poput vjetra kroz suhu travu.