fair oor Kroaties
fair
en
(literary or archaic) Beautiful, of a pleasing appearance, with a pure and fresh quality.
Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties
sajam
Or the one where I bungee jump at the fair.
Ili sa onom gdje skačem bandži džamp na sajmu.
fer
I think that's more than fair, don't you?
Mislim da je više nego fer, zar ne?
pošteno
Independent monitoring of energy markets is also critical to ensure fair competition and to benefit the consumer.
Neovisan nadzor energetskih tržišta je također ključan za osiguranje poštenog tržišnog natjecanja i koristi za potrošače.
En 23 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
pošten · pravedno · vašar · svijetao · pravedan · pravično · izložba · velesajam · vedar · plav · poštene · poštenog · lijep · nepristran · lijepo · iskreno · plavokos · otvoreno · prosječan · razuman · divan · plavuša · cirkus
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Supporting legal migration to the Union and promoting the effective integration of third-country nationals and enhancing fair and effective return strategies
Da, čuli smo toEuroParl2021 EuroParl2021
Use of a trade mark by third parties for the purpose of artistic expression should be considered as being fair as long as it is at the same time in accordance with honest practices in industrial and commercial matters.
Trebaš slušati kako ljudi pričajunot-set not-set
Current competences and fiscal relations between levels of government are not conducive to the efficient and fair delivery of public services, in particular in health, education, and social assistance.
Esencijalno je da imaš dobre rukeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Um, do you think we could get a fair price?
Prišivanje srednjeg prsta, za #. # dolara, ili prstenjaka, zaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The European Parliament has approved with a vast majority a resolution calling for a non-standard methodology that complies with China’s Accession Protocol, while being able to effectively establish a free and fair trade framework.
Nismo se dugo vidjeli, generaleEurLex-2 EurLex-2
The producers of ‘Kraška panceta’ take part in the International Agricultural and Food Fair in Gornja Radgona, at which ‘Kraška panceta’ has been awarded high distinctions and prizes over the past ten years.
Oni su dobili prvi zid štale do danasEuroParl2021 EuroParl2021
In order to ensure a fair comparison between normal value and export price, account was taken, in accordance with Article 2(10) of the basic Regulation, of differences in factors which were claimed and demonstrated to affect prices and price comparability.
Na sastanku jeEurLex-2 EurLex-2
41.1 Fair value hierarchy: financial instruments at amortised cost
Spremi u datotekueurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Arranging and conducting of exhibitions and trade fairs for educational, instructional and training purposes
Ja sam Pepa, bivša ljubav njegovog ocatmClass tmClass
So that's why it became a little bit less likely to get a fair coin.
Skloni ruke s mene!QED QED
He was meticulous and demanding, but scrupulously fair in his evaluation of student work.
Svega se odričešLiterature Literature
Financial assets at fair value through surplus or deficit
Prestani se vrpoljitieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
All information, including marketing communications as referred to in Article 27, from crowdfunding service providers to clients about themselves, about the costs, financial risks and charges related to crowdfunding services or investments, about the crowdfunding project selection criteria, and about the nature of, and risks associated with, their crowdfunding services shall be fair, clear and not misleading.
Samo u filmovimaEuroParl2021 EuroParl2021
I know it's not fair.
Ma dobro sam.Nisam alergičanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On 13 December 2019, the European Council adopted conclusions stating in particular that between European Council meetings, the General Affairs Council and Coreper, assisted by a dedicated Working Party, are to ensure that the negotiations are conducted in line with the overall positions and principles agreed by the European Council as well as with the Council’s negotiating mandate, and provide further guidance as necessary, fully consistent with the best interest of the Union and with the aim of reaching a result that is fair and equitable for all Member States and in the interest of our citizens.
Sjećaš se toga?EuroParl2021 EuroParl2021
Disclosures of fair value are not required:
Ovo je nevjerovatnoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Life is not fair all the time.
U tom slučaju, izgledaš nevjerovatnoLiterature Literature
In his mind, he gave you fair warning that he was going to kill again.
Pokazuje mi knjigu i uči holandskiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The characterization received mixed reviews: Cohle's speeches, described by HuffPost as "mesmerizing monologues", and by Vanity Fair as dense and interesting material, were criticized by the New York Post as "'70s-era psycho-babble" which slowed down the story.
Kada smo se prvi put upoznali u Rimu, sjetila sam te se... i čudila sam se kako sam uopće mogla zaboravitiWikiMatrix WikiMatrix
We came here during a regional fair and decided to establish a restaurant several months ago
Ma pusti ga da prođeSetimes Setimes
FAIR VALUE ADJUSTMENTS
Moj lift ne ide niže odavdeEurlex2019 Eurlex2019
(a)the historical annual financial information must be audited or reported on as to whether or not, for the purposes of the registration document, it gives a true and fair view in accordance with auditing standards applicable in a Member State or an equivalent standard;
Pričao si s njimEurlex2019 Eurlex2019
strengthening European cohesion through a reliable and ambitious European investment policy (paying particular attention to rolling out state-of-the-art digital infrastructure), utilising diverse European financing instruments including EFSI, regional funds, Horizon 2020 and others, as well as ensuring a coordinated, technology-neutral European industrial policy based on fair competition between a plurality of actors, innovation and sustainable modernisation, and technological, social and business model innovation that boosts the digital single market and the integration and modernisation of all European industry;
Kada ode na plažu, ostat ćemo samiEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Introduction of a minimum corporate tax rate in the proposal A common and just minimum corporate tax rate is the only way to create equal and fair treatment between different subjects doing business in the EU, and within the larger community of tax subjects.
Imaš problema u školi?not-set not-set
(f) a breach of any further elements of the fair and equitable treatment obligation adopted by the Parties in accordance with paragraph 3 of this Article.
Da, zanimljivoEurlex2019 Eurlex2019
202 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.