fixings oor Kroaties
fixings
en
All the components and accessories that normally accompany a project or event, particularly a social event.
Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties
sastojak
Mrs. Banks, I bought all the fixings for a North-CaroIina dinner.
Gdjo Banks, kupio sam sastojke za južnjacku veceru.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
If more than one fixed impact rate is optional, measurements have to be made using all settings.
Ne, ne moramoEurLex-2 EurLex-2
(d) the minimum quantity required for buying-in products at a fixed price if different from the quantities specified in Article 8(1).
Znam tko je njihov vođaEurLex-2 EurLex-2
Commission Regulation (EC) No 1484/95 (3) lays down detailed rules for implementing the system of additional import duties and fixes representative prices in the poultrymeat and egg sectors and for egg albumin.
Ne mogu da vjerujemEuroParl2021 EuroParl2021
To fix breakfast.
Osim ako zapravo sad umremoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(g) The haircut applied to marketable debt instruments included in liquidity categories I to IV with variable rate coupons ( 91 ) is that applied to the zero-to-one-year maturity bucket of fixed coupon instruments in the liquidity category and credit quality category to which the instrument is assigned.
Ok, vidimo se na doručkuEurLex-2 EurLex-2
Gross fixed capital formation (current prices)
Kancelare PalpatineEurlex2019 Eurlex2019
The chair attachment system must be designed to fix the chair-mounted seat both to the backrest and to the seat surface of the chair.
Ne želim se više sjećatiEurLex-2 EurLex-2
And no idea what fixed it.
Ispraznite džepoveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Whereas the Commission, having regard to the development and the functioning of the common market, should be enabled to establish by means of a regulation that certain aid does not fullfil all the criteria of Article 92(1) of the Treaty and is therefore exempted from the notification procedure laid down in Article 93(3), provided that aid granted to the same undertaking over a given period of time does not exceed a certain fixed amount;
Sve što ovde možete da vidite biće istopljeno dole u visoko kvalitetan čelikEurLex-2 EurLex-2
Simple technological solutions, fixed or mobile, are now available that allow inspectors to preselect vehicles suspected of infringements without stopping the vehicles in question, which is less disadvantageous in terms of traffic flow, less onerous and allows optimal safety conditions.
Krv se već steglaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The Community may fix a special frontier price for wine of fresh grapes falling within heading N° ex 22.05 of the Common Customs Tariff presented in containers of more than two litres if, for the marketing year current when the Additional Protocol enters into force, it is established on the basis of information available at the end of this current marketing year that there is a fall in the level of exports of these wines to the Community compared to the previous marketing year.
Slušaj me dobroEurLex-2 EurLex-2
I don' t need my brother fixing my problems, okay?
Ostalo ti je još # dana da napraviš strategijuopensubtitles2 opensubtitles2
Casings, sub-casings, frames, sub-frames, door and window frames, shutters, mobile wall panels, sliding wall panels, folding wall panels, panels, jalousies, doors and heavy doors, mobile and fixed verandas, insect screens, roller blinds for outdoor use, all not of metal
Tebe želi zato što si druge bojetmClass tmClass
Fixed-term contracts of temporary staff covered by Article 2(d) of the Conditions of Employment current on 1 May 2004 may be renewed.
Pobedili smo!EurLex-2 EurLex-2
(g) sensitivity reports for interest rate swap trading books and any other derivative trading book with a significant exposure to interest rate fixings in respect of input data.
Svi za Bobija Koldridža?Eurlex2019 Eurlex2019
Those measures are in line with the objective fixed by Regulation (EU) No 1306/2013, namely to prevent a systematic advantage resulting from the use of the euro rather than the national currency.
I kada možemo očekivati naša dva uvažena gosta?EurLex-2 EurLex-2
Some actions will be implemented with a fixed deadline that might vary for the different parts of the portal, others are of permanent nature.
Gospođo, mislim da ste ispustili ovoEurLex-2 EurLex-2
Address: no fixed address in Italy.
Znam što je toEurLex-2 EurLex-2
Nitrogen-fixing crops declared as EFA, which were chosen by all Member States except Denmark, covered 49 % of such areas in 2015.
Mene je moj brat tukao, ipak, dobar pokušajeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Surface vessels, other than those specified in ML9.a.1., having any of the following, fixed or integrated into the vessel:
Vidi sam...... u tvojim očima sine...... što si mislioEurLex-2 EurLex-2
(a) in cases of non-quantifiable infringements, a fixed percentage of the annual budget of the European political party or European political foundation concerned:
Nivo ispod nas je potopljeneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Hope you can fix that cabinet.
Postepeno su stvari počele da bivaju sve više ozbiljne, jer je pravi plan morao biti razrađen.I onda je rasprava između Žan Luja i Filipa stvarno započelaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Council Regulation (EC) No 2406/96 of 26 November 1996 laying down common marketing standards for certain fishery products (2), does not fix standards for sprat.
Pozvani ste ovdje da odgovorite na prijetnje MordoraEurLex-2 EurLex-2
He fixed his radio for it and risked his life.
Riješi se pladnja za uzorkeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘K39d’ means an electrical interface for a light source consisting of 2 wires with eyelets that can be fixed with screws;
U svojoj sobiEuroParl2021 EuroParl2021
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.