flat rate
fiksan · fiksna stopa · paušal · paušalni
flat-rate oor Kroaties
flat-rate
en
(UK) Relating to a flat rate; with the same amount of money required of everyone
Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties
paušalan
The flat-rate compensation percentages shall be calculated on the basis of macro-economic statistics for flat-rate farmers alone for the preceding three years.
Postoci paušalne nadoknade izračunavaju se na temelju makroekonomske statistike za poljoprivrednike za koje vrijedi paušalna odredba za protekle tri godine.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Criteria for applying flat rates or extrapolated financial corrections and criteria for determining the level of financial correction
Ljudi mi govore što da radim, i ja sam slušao, radio stvari koje nisam htioEurLex-2 EurLex-2
Rural Development EAFRD Measures with flat-rate support
Dobra večerEurlex2019 Eurlex2019
proof of payment of the flat-rate fee for the period of validity of the licence requested;
Ovdje su negdjeEurLex-2 EurLex-2
To the above kilometric allowance shall be added a flat-rate supplement amounting to:
Tržište postoji, a ja sam spreman, i Europa je također spremnanot-set not-set
Rural Development EAFRD Axis 1 — Measures with flat rate support
Ona je moj cvijetEurLex-2 EurLex-2
Annual flat-rate advance
Stotine pisamaEurlex2019 Eurlex2019
The Danish authorities have developed an electronic system whereby taxable persons can pay the daily flat-rate online.
Mijenjamo stanove sa Kushnerovima, od #. kolovozaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
– proof of payment of the flat-rate advance for the period of validity of the authorisation;
Bio je policajacEurLex-2 EurLex-2
This is the flat-rate fee for any inspection within or outside the Community.
Samo je pusti.Pusti jeEurLex-2 EurLex-2
– proof of payment of the flat-rate advance for its period of validity;
Castillo i žena su odvezeni do najbliže hitneEurLex-2 EurLex-2
flat-rate financing, determined by the application of a percentage to one or more defined categories of costs;
Naredniče, nazovite VrataEuroParl2021 EuroParl2021
where such standard flat rates are referred to in Annex IX;
Popraviti ću ga, ali moraš mi rećiEurLex-2 EurLex-2
as a flat rate in accordance with Article 19 of Regulation (EU) No 1299/2013.
Znam jednu rečenicuEurLex-2 EurLex-2
flat-rate financing;
Sta, probudila si se jedno jutro i odlucila protraciti svoj talent?EurLex-2 EurLex-2
Flat rate method
Dati Jonesu ono što hoće pa da demonstrira da mi možemo biti protiv pravila?Eurlex2019 Eurlex2019
flat-rate financing, determined by the application of a percentage to one or several defined categories of costs.
On, koji se pretvara da je bogobojazanEuroParl2021 EuroParl2021
Step 1 — Application of the reimbursement rate to the eligible costs and addition of the flat-rate contribution
April Gallop je radila u zapadnom krilu kad je Pentagon pogođenEurlex2019 Eurlex2019
the standard flat-rate amount for calculating the penalty payment is fixed at EUR 700 per day,
Mi lansiramo.Rusi otkriju projektile, i oni lansirajueurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
That flat rate shall be:
Pa, uđu u pubertet, i odmah izgube svo poštovanje prema vamaEurLex-2 EurLex-2
Corresponding standard scales of unit costs, lump sums or flat rates
I prilično dobre manireEurlex2018q4 Eurlex2018q4
For grants, this shall include a consideration of the use of lump sums, flat rates and unit costs.
Odgovori mi na pitanjeEurLex-2 EurLex-2
(e) taxable persons covered by the common flat-rate scheme for farmers.
Zvat ću FBI, LowelleEurLex-2 EurLex-2
Table 14: Use of unit costs, lump sums, flat rates and financing not linked to costs
I ja tebe volim kikirikiću, punoEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Therefore, this flat rate is not to be used where a programme covers exclusively technical assistance.
Ja sam putna agencija?EuroParl2021 EuroParl2021
The flat-rate payment shall be based on the cost of air travel in economy class.
Spakirala sam se, došla u New York i dala sam sve što imamEurlex2019 Eurlex2019
5969 sinne gevind in 40 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.