hold in custody
pritvoriti
hold in oor Kroaties
hold in
en
To keep to oneself; to prevent from escaping.
Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties
uvući
kontrolirati
And your inner energy is weak because you hold in your emotions.
I tvoja je unutarnja energija slaba jer ne kontroliraš svoje emocije.
kriti se
En 11 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
nadzirati · obuzdati · obuzdavati · suzbijati · suzbiti · suzdržati · suzdržavati · tajiti · umjeriti · zatajiti · zauzdati
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
1.3.2.7.3.2 Reciprocal cross holdings in T2 Capital of financial sector entities where the institution has a significant investment
Makni se od tamoEurLex-2 EurLex-2
Moreover, the applicant has a 100% holding in the foreign group companies in the present case.
Onda je sve ok?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
1.3.2.7.2.2 Reciprocal cross holdings in AT1 Capital of financial sector entities where the institution has a significant investment
Čak i ako nisam bio uz tebe...... ti si još uvijek najbolja stvar koju sam ikada napravioEurLex-2 EurLex-2
Holdings meeting conditions C1 and C2, excluding holdings in classes 611, 612, 613, 614 and 615
Sada je vreme da zablistamo, vreme je kada su naši snovi dostižni i mogućiEurlex2019 Eurlex2019
and (ii)the majority holding in which or majority of which belongs to Member State nationals.
Nije protiv zakona da ti poljubiš njega, ali je ako on tebeEurLex-2 EurLex-2
Hungry for what he was holding in his hands.
KoIiko će proći dok vas ne pronađu?Literature Literature
What you're holding in your hand, sir, the story you've been looking for.
Vidjela sam vas vani, pokušavali ste ućiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘12. holdings in other credit and financial institutions amounting to more than 10 % of their capital;
Mladoženja ne bi smio piti na svadbiEurLex-2 EurLex-2
Holdings meeting condition C1, excluding holdings in classes 831, 832, 833 and 834
Nitko ne preuzima odgovornost.Jednostavo nema smislaEurLex-2 EurLex-2
The mould won' t hold in here
Psi su bolji nego ljudiopensubtitles2 opensubtitles2
There are some gifts you can't put in a box or hold in your hand.
Pa, sigurno ste u siviluOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Threshold non deductible of holdings in financial sector entities where an institution does not have a significant investment
Zgodno je sad to rečiEurlex2019 Eurlex2019
Do you deserve God's favor, given the behavior of this artist I hear you hold in high regard?
Imaš dobre potezeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I have never ever made anything that you can hold in your hand.
Hvala što ste mi rekli istinuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Number of holdings in the population (B)
Sredite da to bude prekinutoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(b) by virtue of his holding in the capital of the issuer; or
Pet naraštaja obitelji LodgeEurLex-2 EurLex-2
Prohaszka's holdings in Kitchen Cab have been acquired and transferred via third party to Veles Taxi.
Digni nogu, BayleneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Just... just hold in there.
ImpresivnoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Holdings meeting conditions C1 and C2, excluding holdings in class 731
Da li je to stvarno neophodno Quatermain?Eurlex2019 Eurlex2019
Whatever life holds in store for me I will never forget these words:
Ne dolazi ovamo!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Financing services, including share holdings in other businesses
On će izbrisati ovaj gradtmClass tmClass
What is this source of power I hold in my hand, this rubbing?
Ja... se osjećam dobroopensubtitles2 opensubtitles2
(b) by virtue of his holding in the capital of the issuer; or
Ja ću pritegnuti Abbotta, natjerat ću ga da progovoriEurLex-2 EurLex-2
(a) from (date) to (date) in (place of holding) in (Member State)
Ja ne mogu ništa da učinim da ti pomognemEurlex2019 Eurlex2019
52333 sinne gevind in 179 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.