in all respects oor Kroaties
in all respects
Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties
u svakom pogledu
It was the perfect crime, in all respects.
To je bio savršeni zločin u svakom pogledu.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In all respects, this city is saturated.
Postavi svo osoblje koje imaš ovdjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Repentant for his crimes, today Pete is a model citizen in all respects.
Sa Gordonovim lešom?Literature Literature
The Bible —Accurate in All Respects
Htio nas je preveslatijw2019 jw2019
Those international agreements should be compatible with Union law in all respects,
Još samo # metara do ulazanot-set not-set
In all respects her situation appeared to her worse than it had ever been before.
Ne bih rekaoLiterature Literature
She will be herself in all respects.
Iscrpljena od traženja, a ništa ne nalazimLiterature Literature
Apart from her height she seemed in all respects of absolutely modern type.
Ne gledaj me takoLiterature Literature
The first-instance court upheld the application in all respects.
Psu se puši iz jaja!EurLex-2 EurLex-2
For us, it's about being compassionate in all respects.
Kao jedan od njegovih suputnika, nadao sam se da ćeš reći ti meniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Bible tells us that Jesus was “tested in all respects.”
Ja kažem da griješišjw2019 jw2019
In all respects.
Pa, majku mu, doktore, ona je sa druge strane ovih drvećaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He seemed quite normal and sane in all respects other than his churlish attitude toward her.
I ti mu vjeruješLiterature Literature
In the rear were a hundred warriors, similar in all respects to the advance guard.
Sada, ako uljez pokuša da premosti vaš server, ili da pristupi podacima, uvek će dobiti ovaj ekranLiterature Literature
the reference positions shall be subordinate in all respects to the unrated securitisation position;
J- ja sam bila ovdjeEurLex-2 EurLex-2
Really, in all respects.
Želite vidjeti moje stvari?jw2019 jw2019
That reasoning is, in all respects, consistent with the case-law of the Court.
On je kretenEurLex-2 EurLex-2
In all respects, quite ordinary, captain.
Hvala što si mi ublažila pad, bučiceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jehovah expects his worshippers to be holy, that is, clean in all respects.
Reci mi svoje ime!jw2019 jw2019
God’s servants must be clean in all respects
Prinče Zuko...Dosta je!jw2019 jw2019
ALLEGATIONS WITH RESPECT TO USE OF INFORMATION NOT IDEAL IN ALL RESPECTS
Sil, došao je inspektor za pićeEurLex-2 EurLex-2
(5)The agreement must be compatible with Union law in all respects.
Izgleda da neko treba još batinaEuroParl2021 EuroParl2021
Chief of the boat, you tell your men to ready torpedo tubes one through four in all respects.
Vaša budućnost je svijetlaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The sample shall correspond in all respects to the production models envisaged.
Dosta ste uradiliEurLex-2 EurLex-2
in accordance with national requirements that are not consistent with IFRSs in all respects;
Zašto zbog toga Orionke ne utječu na mene?EurLex-2 EurLex-2
14319 sinne gevind in 120 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.