drafting of legislation
izrada zakonodavstva
legislator oor Kroaties
legislator
en
Someone who creates or enacts laws, especially a member of a legislative body.
Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties
zakonodavac
With regard to this Directive, the legislator considers the transmission of such documents to be justified.
Uzimajući u obzir ovu Direktivu, zakonodavac drži da je prijenos takvih dokumenata opravdan.
legislator
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
the new prevention aspects of the UCPM legislation, including discussions with Member States on the new Commission guidelines on risk management capability assessments and the new European peer review programme.
Pomogli ste nam uhvatiti opasnog čovjekaEurLex-2 EurLex-2
After consulting the Joint Committee, the Commission shall submit a report to the European Parliament and to the Council relating to paragraphs 1 and 2, accompanied, if appropriate, by a legislative proposal.
Ne, nisam...To je ono što čega brineš, tablete?EurLex-2 EurLex-2
(f) it does not come from the territory or from a part of the territory of the country of dispatch considered, in accordance with Union legislation, as infected with African horse sickness;
Nijedno od togaeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
The EU must set up a common asylum system with harmonised legislation, based on the Treaty's provisions for a common policy in this area.
Čula sam dosta tvoje muzikeEurLex-2 EurLex-2
The European Parliament and the Council shall act on any such proposal in accordance with the ordinary legislative procedure.
Jesmo li prvi stigli?not-set not-set
· adopt national legislation implementing the Rome Statute and exchanges of experiences about the legal adjustments required for the implementation of the Rome Statute;
Žao mi je, mislio sam da je ovo bila Amerika!EurLex-2 EurLex-2
In the fields referred to in paragraph 1(c), (d), (f) and (g), the Council shall act unanimously, in accordance with a special legislative procedure, after consulting the European Parliament and the said Committees.
Hej, evo još jednogEuroParl2021 EuroParl2021
The committee responsible for respect of the principle of subsidiarity may decide to make recommendations for the attention of the committee responsible for the subject-matter in respect of any proposal for a legislative act.
Onda ćete i razumijeti zašto nam treba malo vanjskih konsultacijaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Temporary legislative changes in the timing of outlays or revenues with a positive impact on the gen‐ eral government balance.
Kajfina kosturnica je nađena, pa nije da... netko kaže da bi to mogao biti bilo tkoelitreca-2022 elitreca-2022
The European Supervisory Authorities can also provide guidance on how sustainability considerations can be effectively embodied in relevant EU financial legislation, and promote coherent implementation of such rules upon adoption.
Bob, jesi li budan?- šališ se?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
(a) refer the draft back to the Council, which shall terminate the suspension of the ordinary legislative procedure; or
Tristan iz Aragona protiv SingbardaEurlex2019 Eurlex2019
((Reference for a preliminary ruling - Social policy - Article 45 TFEU - Principle of non-discrimination on grounds of age - Charter of Fundamental Rights of the European Union - Article 21(1) - Directive 2000/78/EC - Articles 2, 6 and 16 - Reference date for the purpose of advancement - Discriminatory legislation of a Member State which does not allow periods of activity completed before reaching the age of 18 to be taken into account for the purpose of determining remuneration - Abolition of provisions that are contrary to the principle of equal treatment))
Josie, nešto nije u redu.Što je?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
20 In its decision rejecting T-Mobile Austria’s latter application, the TCK took the view that neither national legislation nor EU law require that party status be granted to an undertaking providing electronic communications networks or services which fears that the modification of the ownership structure of competing undertakings may adversely affect its economic situation, in the procedure concerning the authorisation of that modification.
Hej, Snippy, trebali bi zabavu napraviti upravo ovdeEurLex-2 EurLex-2
The contested decision establishes an exception in respect of a legislative act and itself constitutes, in view of its content, a legislative act, with the result that, in order to adopt it — even assuming that it were possible to do so on the basis of Article 78(3) TFEU — the Council would have had to respect the right of the national parliaments to issue an opinion on legislative acts, recognised in Protocols 1 and 2 annexed to the Treaty on European Union and the Treaty on the Functioning of the European Union.
Super.Imaš jahtu?EurLex-2 EurLex-2
Moreover, it should be noted that the sole purpose of those provisions is to identify the legislation applicable, on the one hand, to security investigations conducted by Member States, including actions brought against the outcomes, namely the legislation in force in the Member State concerned and, on the other hand, to actions brought against decisions of the appointing authority, or of the AECE, of the General Secretariat, in this case the Staff Regulations.
Dousnik nas je informisao da ste daii izvesne izjave # meseci pre prvih ubistava ZodijakaEurLex-2 EurLex-2
Any proposal for a legislative act (first reading) and any non-legislative motion for a resolution adopted in committee with fewer than one tenth of the members of the committee voting against shall be placed on the draft agenda of Parliament for vote without amendment.
Možete li mi, molim vas, reći gdje je telegrafski ured?not-set not-set
Content of the national legislation: Provides for safe parking and supervision facilities but does not require that certain Class 1 loads be supervised at all times as required in the ADR 8.5 S1(6).
Novinar sam za CBSEurLex-2 EurLex-2
the aforesaid loss of promotion in terms of pay-scale or employment grade by staff under a private-law contract of employment during the period between their being placed on reserve and their dismissal due to retirement on a full old-age pension will not apply in most cases, including the present case, as, due to the length of time the employees have spent in the public sector, they have already reached the top pay scale and/or employment grade provided for under the applicable legislation governing promotions.
Zadatak je bio moj, ali brod je bio njegovEurlex2019 Eurlex2019
(Voting record: 'Results of votes', Item 1) COMMISSION PROPOSAL, AMENDMENTS and DRAFT LEGISLATIVE RESOLUTION Adopted by single vote (P7_TA(2013)0552)
Sjećam se da sam osjećao nešto... o tebi i sebinot-set not-set
Guarantees have been provided that the legislation on the control of Newcastle disease in the third country or territory is equivalent to that applied in the Union.
Ne radim sa Biroomeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(b) the performance of studies necessary for the preparation and development of legislation in the field of animal welfare.
To je bio signalEurLex-2 EurLex-2
In addition, certain third countries have animal health conditions that are equivalent to those provided for in Community legislation.
Imaš pravo, idemoEurLex-2 EurLex-2
It is a general concern of food business operators that legislation, either of horizontal or specific nature, should adequately allow the provision of relevant information for sports food with particular attention to the nutritional characteristics and the intended use.
Ovi su mrtviEurLex-2 EurLex-2
The legislation followed recommendations of a 51-member stakeholder advisory group.
Ostaćete na vašem sadašnjem kursuWikiMatrix WikiMatrix
[2] Reservation by Italy: Italy does not have internal provisions on secondary adjustments and is of the opinion that it should be primarily up to those Member States with legislation on secondary adjustments to structure these adjustments in such a way so as to minimize the possibility of double taxation as a consequence thereof.
Mogu te ozlijediti ili čak uništitiEurLex-2 EurLex-2
203 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.