GlosbeGlosbe
logoGlosbe

mindful oor Kroaties

mindful

adjektief
en
Bearing in mind; regardful; attentive; heedful; observant.

Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties

pozoran

We'll be mindful of that but you don't have to worry about it anymore.
Pozorno ćemo pratiti, ali vi više ne morate brinuti o tome.
 Englesko-hrvatski-rjecnik

pažljiv

adjektief
You know, William, you can be quite sweet when you put your mind to it.
Vilijame, umeš da budeš pažljiv kad se koncentrišeš na to.
 Englesko-hrvatski-rjecnik

promišljen

This alone ought to solve the problem to the satisfaction of every thoughtful, reverent mind.
Samo to bi trebalo riješiti problem na zadovoljstvo svake promišljene, učtive misli.
 Englesko-hrvatski-rjecnik

En 2 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

svjestan · svestan

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

mind
Um · brinuti · brinuti se · duh · duša · imati na umu · intelekt · kreativni mislilac · mariti · misao · misli · mislilac · misliti · mišljenje · nakana · namjera · način mišljenja · obazirati se · obazreti se · pamet · pamtiti · pamćenje · paziti · pažnja · poslušati · premišljati se · prosudba · raspoloženje · razmišljati · razum · sjećanje · skrbiti · slušati · sud · svijest · um · umu · uvrijediti se · volja · zamjeriti · znanje · čuvati se · želja
liberal-minded
slobodouman · širokogrudan
bloody-minded
krvožedan
high-minded
minded
narrow-minded
philosophy of mind
sober-minded
like-minded
istomišljenika

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I do not consider that it is necessary to adopt an interpretation of the exception laid down in the second subparagraph of Article 7(1) of Directive 1999/44 which is broader and different from that set out above, bearing in mind the objective pursued by that provision.
Tko kaže da sam sama?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Except for how to mind your own business.
Čudi me da je trebalo toliko dugoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Only if you don't mind working with a jerk.
On je moj prijateljOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thinking that, he felt the fear grow; it snared him completely, now that he had let it approach his conscious mind.
Samo dobro pritisnite.Žao mi jeLiterature Literature
12 These two Gospel accounts give us precious insight into “the mind of Christ.”
U Kellogg i Oaklawn ulici.Moram ićijw2019 jw2019
And you, sir, if you don't mind my asking?
Bit ćemo u reduOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Would you mind finishing this diagram for me?
Hvala ti još jednom na ovomeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
78 In the present case, it must be borne in mind that the first to fourth questions referred by the referring court concern the interpretation of the provisions of the Universal Service Directive, the legal basis of which is Article 114 TFEU.
Pošalji meni te podatkeEurLex-2 EurLex-2
With this in mind, JCCs would benefit greatly from stronger backing and closer cooperation with the Commission, the Council and the EP, ensuring that key concerns about the national realities of accession, stemming from the civil and social dialogue in the countries, may be heard in all relevant policy-making arenas.
Nisam ništa rekaoEurLex-2 EurLex-2
With the general objectives in mind, in the broader context of the reviewed Cybersecurity Strategy, the instrument, by delineating the scope and mandate of ENISA and establishing European certification framework for ICT products and services, intends to achieve the following specific objectives:
Osobni dnevnik zapovjedniceeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Mind a few scars, as though you'd been in a wreck?
Rekao sam vam, prodao sam ga, i ne mogu naći papireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Never mind.
Hej.Uzet ću CDOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I testify that when Heavenly Father commanded us to “retire to thy bed early, that ye may not be weary; arise early, that your bodies and minds may be invigorated” (D&C 88:124), He did so with an eye to blessing us.
Moramo spriječiti policiju da identificira ova tijela, čovječeLDS LDS
Never mind!
Idem s tobomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Her mind is an absolute marvel of invention these days.’
Kako kaže MeghanLiterature Literature
So, I'm gonna sleep here... if you don't mind.
Čekaj.Je li ona kamera uključena?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I shook him forcefully from my mind and saw Johanna before me again.
Moram se malo ispuhatiLiterature Literature
Occasionally, the mind-reading thing saved time.
Čak i najzbunjeniji poštar znao bi kamo ga treba odnijetiLiterature Literature
As long as you both don't mind losing a little blood.
Mislim zato to radimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Search for God With Your Heart and Mind The Watchtower, 4/1/2002
Javit ču vamjw2019 jw2019
Lee chased smut demons through my mind; I saw him bloody at my feet and shivered.
U organizmu si imao dosta toksinaLiterature Literature
44 In the second place, it should be borne in mind that, under Article 12 of Framework Decision 2002/584, the executing judicial authority is to take a decision on whether a person arrested on the basis of a European arrest warrant is to remain in detention, in accordance with the law of the executing Member State.
Predaj se, HolmaneEurlex2019 Eurlex2019
His mind possesses nothing I care to think about.
Ostajem ovdje zbog tebeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I thought you might change your mind.
Zašto ste se pokušali ubiti?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Outcasts from Rome and from all over Europe are coming into our country to destabilize the government, to poison the minds and hearts of our people, to turn them into fanatics at the service of foreign interests.
Ali je također i imeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
226 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.
Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k