patio oor Kroaties

patio

/ˈpætioʊ/, /ˈpætiəʊ/ naamwoord

A paved outside area, adjoining a house, used for dining or recreation.

Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties

dvorište

naamwoord

They forget to turn the alarm on, leave windows open, patio doors.
Zaborave uključiti alarm, ostave otvoreni prozor, vrata od dvorišta.

terasa

naamwoord

Yes, and it's blocking the patio, and it's just throwing off the whole flow of the room.
A i smeta prolazu na terasu, te skroz remeti koncepciju sobe.

otvoreno dvorište

They've that really cute patio with all the twinkle lights.
Imaju stvarno slatko otvoreno dvorište sa svim tim svjetlucavim svjetlima.

unutarnje nenatkriveno dvorište

The father of Philip II built the original structure, and the interior patio dates from that period.
Prvobitno zdanje sagradio je otac Filipa II. Iz njegovog vremena potječe i unutarnje nenatkriveno dvorište.

unutarnje dvorište

voorbeelde

They moved through to the drawing room, and Alice Mair opened the French windows leading to the patio.
Prošli su kroz salon, i Alice Mair otvorila je staklena vrata što su vodila na terasu.

Or the backyard patio -
Ili dvorištu vrt

Want to play on the patio?
Hoćeš da se igraš na terasi?

Instead he broke in through the patio doors.
Umjesto toga provalio je gornja vrata.

It's now a patio garden where you can bring a nice bag lunch.
Sad je to vrtni trijem na kojem možeš ručati.

Hey, can we do this titty massage on the patio?
Hej, možemo li te masaže grudima raditi na dvorištu?

It was still dark outside, and the gentle dripping of a warm, summer shower on the patio was mesmerizing.
Vani je još bio mrak, a nježno kapanje toplog ljetnog pljuska po asfaltu bilo je hipnotizirajuće.

I'll see the orange tree and the loquat in my patio.
Ugledat ću stablo naranče i lopoča u mome predvorju.

I put them in the patio.
Spustila sam ih u dvorište.

Retailing in the field of barbecue grills and parts and fittings therefor, picture frames, stationery, printed matter, lamps, lights, gloves, aprons, barbecue tongs, spices, foodstuffs, sweets, patio heaters and whirlpools, beverages
Trgovina na malo na području vanjskih roštilja, kao i dijelova i opreme za njih, okviri slika, pisaći pribor, tiskarski proizvodi, lampe, svjetiljke, rukavice, pregače, kliješta za roštilj, začini, namirnice, slatkiši, plinske grijalice u obliku gljive i masažne kade

There is a small concrete patio leading to a back door, which is locked.
Naiđem na mali betonski patio koji vodi do stražnjih vrata koja su zaključana.

There was a coyote by the patio.
Na terasi je kojot.

Retail, wholesale, online retail, in-store retail, television shopping channel and mail order services connected with the sale of dining room furniture, bathroom furniture, office furniture, lawn and patio furniture, baby furniture, home decorative accessories, photo frames, pictures and picture frames, mirrors, vases, trays, baskets, compact mirrors, and parts and fittings for all the aforesaid goods
Maloprodaja, veleprodaja, maloprodaja na mreži, maloprodaja u trgovini, usluga televizijskog kanala za kupovinu te usluge poštanskog naručivanja u vezi s prodajom proizvoda kao što su namještaj za blagovaonicu, namještaj za kupaonice, uredski namještaj, namještaj za travnjak i verandu, namještaj za bebe, kućanski ukrasni dodaci, okviri za fotografije, slike i okviri za slike, zrcala, vaze, pladnjevi, košare, pudrijere s ogledalom te dijelovi i sastavni dijelovi svih prethodno navedenih proizvoda

Cooking dinner together, long talks on the patio?
Zajedničkim kuvanjem večere... dugim razgovorima u dvori tu?

Ahead of us was a dark house with a large glass patio reminiscent of Sonya's.
Ispred nas je bila mračna kuća s velikom staklenom verandom koja je podsjećala na Sonjinu.

El Patio Restaurant.
El Patio restoran.

Maybe I' d be sellin ' patio furniture in San Diego or whatever
Možda bih prodavao namještaj za vrt u San Diegu

Retail or wholesale services connected with the sale of building materials (non-metallic), wooden doors, non-metal doors, garage doors (non-metallic), Frames (Non-metallic -) for doors, Patio doors [non-metallic frame], Glazed doors [non-metallic frame], Folding doors, not of metal, Shutter doors (Non-metallic -), door handles, furniture
Usluge maloprodaje ili veleprodaje povezane s prodajom građevinskog materijala (ne od metala), drvenih vrata, nemetalnih vrata, garažnih vrata (ne od metala), okvira vrata (ne od metala), vrata trijema [nemetalni okviri], staklenih vrata [nemetalni okviri], sklopivih vrata, ne od metala, rolo vrata (ne od metala), kvaka za vrata, pokućstva

Might wanna start out at the patio, though
Možda bi mogli početi s terasom, doduše

In the patio garden, it was Alison who, after they had been seated, requested another table.
A kad su se našli u unutrašnjem vrtu, baš je Alison, nakon što su sjeli, htjela da se presele za drugi stol.

Now will you stop rubbishing my patio furniture, thank you.
Sada, hoćeš li da prestaneš da ogovaraš moj dvorišni namječtaj, hvala ti.

On the patio, in front of the fountain.
Na dvorištu ispred vodoskoka.

Apparently, you locked the patio when you went to Fresno.
Zaključao si vrata terase kada si otišao u Fresno.

These cases fill my patio.
Kutije su mi napunile predvorje!

A crowd of kids was already gathering in front of the wide-open patio gate.
Skupina mališana već se okupila ispred širom otvorenih dvorišnih vrata.