poise oor Kroaties

poise

/pɔɪz/ werkwoord, naamwoord

(obsolete) Weight; an amount of weight, the amount something weighs.

Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties

ravnoteža

naamwoord

Your beauty, your gift for words, your perfect poise.
Vaša ljepota, vaš dar govora, vaša savršena ravnoteža.

pribranost

The trick is poise.
Sve je u pribranosti.

stabilnost

naamwoord

Rage, poise, property rights.
Bijes, stabilnost, pravo na nekretnine.

uravnoteženost · držati · neodlučnost · držanje glave · postojanost · lebdjeti · uravnotežiti · staloženost · balansirati · uravnotežiti se · uravnoteživati se

Soortgelyke frases

poised
pribran · sabran · spreman · staložen

voorbeelde

And now here they lie, poised at the edge of the unknown.
Sada leže ovdje, staložene na rubu nepoznatog.

250.000 North Vietnamese and Viet cong are poises to meet them.
250000 sjevernovijetnamaca i Vietcongovaca ih čekaju spremni.

Your brain and muscles are perfectly poised to help you achieve this goal.
Vaš mozak i mišići su savršeno spremni pomoći vam u postizanju tog cilja.

She now seems poised for a comeback.
Ona sada izgleda spremna za povratak.

It came to rest poised twenty inches above the front edge of the seat of the chair.
On je došao na odmor spreman dvadeset centimetara iznad prednji rub sjedišta stolica.

That alien Dublin force without industrial ability is poised to deliver a death blow!""
Tuđa sila u Dublinu, koja nema privrednih sposobnosti, samo čeka da mu zada smrtni udarac!

Some may be poised delicately and undergo a large number— perhaps an infinite number— of expansions and contractions.
Ima i onih u finoj ravnoteži koji prolaze kroz niz - možda također beskonačno dugačak - širenja i stezanja.

Poised and impeccable in appearance, she gave not even a hint of having secret emotional wounds, until one day she began to remember.
Djelujući uravnoteženo i besprijekorno, nije čak dala ni naslutiti da ima skrivene emocionalne rane, sve dok se jednog dana nije počela prisjećati.

With the election of a pro-Western reformer as Serbian president, the state union 's institutional system is complete and Serbia-Montenegro is poised for full co-operation with the UN war crimes tribunal, according to top officials
Izborom prozapadnog reformatora za predsjednika Srbije, kompletiran je institucionalni sustav državne zajednice, i Srbija i Crna Gora usmjerena je na punu suradnju s tribunalom UN- a za ratne zločine, priopćili su najviši državni dužnosnici

That pre-scientific world, the world ruled by fear, was poised at the edge of a revolution.
Taj pred znanstveni svijet, svijet vođen strahom, balansirao je na oštrici revolucije.

I suppose he sees poise!
Pretpostavljam da vidi ravnotežu!

With the AKP now poised to control both the government and the presidency, these warnings have grown more heated
Kako bi AKP sada mogao nadzirati i vladu i predsjedništvo, upozorenja su sve jača

We've landed at the height of the Cold War in a world poised for nuclear annihilation.
Na vrhuncu hladnog rata u svijetu spremnom za nuklearnu katastrofu.

Folks, you have to wonder, how does Micelli stay so poised, and where did Shug find that much lime-green fabric?
Ljudi, morate se zapitati, kako je Micelli i dalje uravnotežena, i gdje je Shug našao toliko zelene tkanine?

When these are displayed to any degree, we say that person lacks poise.
Kad ih netko ispolji u bilo kojem omjeru, može se reći da je nesiguran u nastupu.

Sources say presidential candidate " Bill Post is poised to select him " " as his running mate.
lzvoribliskipredsjedničkom kandidatu kažu da ga on razmatra za kandidaturu.

This time next quarter, that company is poised to triple its revenues, only they don't know it yet.
U sljedećem kvartalu, ta kompanija će biti spremna utrostručiti prihode, samo što to još ne znaju.

She was pretty, and poised, and perfect.
Bila je lepa i staložena i savršena.

She stood behind the podium, poised and serene, speaking in a strong, convincing voice.
Stajala je za govornicom, uspravna i dostojanstvena, i govorila snažnim, uvjerljivim glasom.

With printeries and other facilities worldwide, Jehovah’s organization is poised for increased activity, even in “untouched territory.”
Jehovina organizacija ima tiskare i druge objekte diljem svijeta i spremna je za povećanu aktivnost, čak i u ‘netaknutom području’ (Rimljanima 15:22, 23, NW).

She had a poise and dignity that was ageless.
lmala je držanje i bezvremensku dostojanstvenost.

12 Poise shown by controlled voice.
12 Siguran nastup koji se pokazuje u vladanju glasom.

He’d gone into rehab again, he was poised for a comeback, he was set for a guest spot on some lame sitcom.
Opet je otišao na odvikavanje, bio spreman za povratak, imao dogovoreno gostovanje u nekoj jadnoj humorističnoj seriji.

Matthew’s voice remained even, but his body was poised to strike if Knox moved a muscle in my direction.
Matthewov se glas nije promijenio, ali tijelo mu je bilo spremno za napad, ako se Knox samo pomakne u mom pravcu.

They watched him, some with held breath, poised for the first signal.
Gledali su ga netremice, neki ostavši bez daha, spremni za prvi njegov znak.