right to reward for salvage
pravo na nagradu za spaŠavanje
reward oor Kroaties
reward
en
Something of value given in return for an act.
Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties
nagrada
They just gave you the device as a reward for saving them from the Goa' uld?
Dali su vam uređaj kao nagradu što ste ih spasili od Goa' ulda?
nagraditi
If you let us go, you will be well rewarded.
Ako nas puste, što će biti dobro nagrađeni.
plaća
If I find them for you, what's my reward?
Ako nađem ih za tebe, ono što je moja plaća?
En 13 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
odmazda · naknaditi · odati priznanje · nagrađivati · plata · ucjena · prednost · uzvratiti · uzvraćati · nadoknaditi · honorirati · potkrepljenje · nadoknađivati
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Reward
Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
This implies that reporting agents retain all risks and rewards of the underlying securities during the operation.
Ne nalazi se u kostima Svetaca... već ovdje, u vašoj Ijubavi prema bližnjem, u vašoj Ijubavi prema drugom... u njegovom zavjetu, i božjoj Svetoj riječiEurLex-2 EurLex-2
Offer a reward for the original.
Ne može da se sjeti ljubaviOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
90 And he who feeds you, or clothes you, or gives you money, shall in nowise alose his reward.
SF, ali nije baš dobro prošao u žanruLDS LDS
“Actually,” I said, “in that case your reward would be power, revenge, and satisfaction.
Marie Antoinette je dala Franklinu bocu Château du MontaLiterature Literature
Similarly, capital markets can also help private capital to be channelled into rewarding investment opportunities with positive social externalities, thereby helping the EU to meet its social responsibilities.
Oni to trebaju čuti i od tebeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Patience has its rewards.
Ovi znaju što rade?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Indeed, “the fruitage of the belly is a reward.” —Psalm 127:3.
Trebalo bi je izbaciti, ali mislila sam... da biste željeli da govori u vašu mašinujw2019 jw2019
You'll be rewarded.
Pokaži poštovanja prema autoru!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Even if the hope of everlasting life were not included in Jehovah’s reward to his faithful servants, I would still desire a life of godly devotion.
Cijeli takav život će te izluditijw2019 jw2019
When settled cases involve also leniency applicants, the reduction of the fine granted to them for settlement will be added to their leniency reward.’
Mrsko mi je to reći, ali ne vjerujem FrancisuEurLex-2 EurLex-2
Without marriage and childbearing behind me, I know that I would not find celibacy so rewarding.
Ipaknije bio neki plan, zar ne, u stvari?Literature Literature
Applicants who make successful challenges are not ‘rewarded’ as such.
Tražio sam te, Timaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Leases where the lessor retains a significant portion of the risks and rewards inherent to ownership are classified as operating leases.
Gdje ćeš sad, pederu?EurLex-2 EurLex-2
At first, some are apprehensive about calling on businesspeople, but after they try it a few times, they find it both interesting and rewarding.
Ili kaniš sam iskopati cijeli grad?jw2019 jw2019
“For your good deeds God will reward you and keep you in health.”
Onda je moramo uzetiLiterature Literature
You'll get the reward when I find her, and if she's still alive.
Nećete mi prisluškivati klubOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It is a reward for faithful, chosen Christians.
Vrsta varijablejw2019 jw2019
The following is one principle we can learn from these verses: If we try to help people who are less fortunate than us, the Lord will reward us.
Kretanje zvijezda se može koristiti za izračun kako će nebo izgledati za stotine godina u budućnosti ili prošlostiLDS LDS
Is this my reward for risking my life, to be mistrusted and denied?
Trojica su ubijena unapadimaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In this case, young Loginov would hope for a considerable reward.""
To si izmislio, ha?Literature Literature
Respect is real when given without hope for reward.
Daj mi malo para, HauardeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Who believes a drunken old man, especially one with a long police record looking for a reward?
Ostavila sam ga u bolniciLiterature Literature
The ‧famous brands‧ programme provides financial contributions in the form of subsidised interest loans, R&D funding, and cash grant rewards for exporting.
Identičan je nađen u zidu nakon pucnjave u trgovini pićima prije tri tjednaEurLex-2 EurLex-2
I believe that when you train your employees to be risk averse, then you're preparing your whole company to be reward challenged.
Evo posljednjeg zapisated2019 ted2019
If you do, then that's reward enough.
Kako ćemo nadoknaditi štetu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.