rules relating oor Kroaties
rules relating
Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties
pravila koja se odnose
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(iii) provisions allowing the producing Member States to establish additional rules relating to compulsory particulars;
Sidney Young je iz Sharpsa, objavljujemo fotografije sa otvaranja izložbe Chrisa Blicka da li biste mi pomogli da imenujem neke ljudeEurLex-2 EurLex-2
— the rules relating to the sale, purchase, transport, distribution, and use of goods on the domestic market.
Ruke su mi još bile svezane na leđima, i ja.. ja sam potrčalaEurlex2019 Eurlex2019
The detailed rules relating to financial correction rates are set out in point 3 of Annex IV.
Vidjela sam vas vani, pokušavali ste ućinot-set not-set
Therefore, implementing rules relating to crisis prevention and management measures need to be laid down.
Skitaš od grada do grada, i zaskačeš žene trgovaca.I ti misliš da znaš nešto o ljubavieurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Moreover, there is also a need to respect social security rules related to posted workers.
Ajme, na istoj smo valnoj duljinieurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
(a) rules relating to the financing pursuant to points (b) and (c) of Article 6,
Kakvo iznenađenjeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Second plea in law: infringement of the Treaties and of the rules relating to their implementation.
Moramo se pobrinuti da ga zaustavimo zauvijek ovaj putEurLex-2 EurLex-2
Ruling related to personal income tax and does not involve a company subject to corporate income tax
Izgleda da ne postojiEurlex2019 Eurlex2019
Regulation (EEC) No 2454/93 lays down rules relating to the management of tariff quotas.
Išao sam u WCEurLex-2 EurLex-2
The detailed rules relating to the verification of additionality are set out in point 2 of Annex X.
Strastvena žena, zaljubljena u svog čovekaeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Special rules relating to the designation of conformity assessment bodies
Što je, Vojniče?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Furthermore, harmonising rules relating to those freight corridors should be established at Union level.
Da se nađem u njegovoj ljudskoj vreviEurLex-2 EurLex-2
(d) if he persistently fails to comply with the rules relating to this special scheme.
Nastavite tako i dobit ćete višeEurlex2019 Eurlex2019
Special rules relating to the designation of conformity assessment bodies
One kurvice će svjedočiti protiv Hectora... i zatvorit će gaEurLex-2 EurLex-2
The test of public policy may not be applied to the rules relating to jurisdiction;
Mora biti pronađen i uništenEurLex-2 EurLex-2
Decision 189/15 A on rules related to learning and development
O, naprotiv, moj prijatelju.- Reci to sokolu kokošaru, grlicieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
RULES RELATING TO THE REIMBURSEMENT OF EXPENSES
Izvan vremena, prostoraEurLex-2 EurLex-2
This Section lays down detailed rules relating to visual inspections to detect parasites in fishery products.
Taj čovjek je povalio sve što je mogao, sredio izbore i odveo nas u VijetnamEurLex-2 EurLex-2
Rules relating to conditions of assurance and scales of premiums
A termometar?EurLex-2 EurLex-2
A – General rules relating to affiliation to private pension funds
Zašto, dovraga, nećeš da mi odgovoriš?EurLex-2 EurLex-2
give its opinion on the rules relating to fees and charges referred to in Article 126;
Ako pogledate preko rijeke i kroz šumuEurlex2018q4 Eurlex2018q4
That decision shall establish rules relating to the deployment of technical equipment in the operational activities.
Skidaj svoje ljepljive šape s mog novca!EuroParl2021 EuroParl2021
19348 sinne gevind in 85 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.