savings book oor Kroaties

savings book

Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties

štedna knjižica

Here's your old Post Office savings book, dear.
Tvoja stara štedna knjižica.

voorbeelde

He stole checks and falsified post office savings books.
Krao je čekove i falsificirao poštanske štedne knjižice.

Ma'am, a savings book is more exciting than a petticoat, ain't it?
Knjižica je uzbudljivija od podsuknje!

We're burning books to save books?
Spaljujemo knjige kako bismo spasili knjige?

There are no savings books.
Ne postoji štedna knjižica.

Here's your old Post Office savings book, dear.
Tvoja stara štedna knjižica.

Bring me the funeral savings book.
Donesi mi pogrebnu štednu knjižicu.

Sorry, but why don't you keep the savings book and give it to him yourself?
Zašto ne zadržite knjižicu i predate je dečku kad za to dođe vrijeme?

Savings books
Štedne knjižice

Liza, where are the savings books?
Liza, gdje je štedna knjižica.

William, realizing we would not be able to put them out with our hands, decided to use books to save books.
Vilim shvati da ih nećemo moći ugasiti rukama, pa odluči da knjige spašava knjigama.

Except for a few copies of the book that were saved, the Book of Commandments never became available to the membership of the Church.
Osim par spašenih primjeraka, Knjiga zapovjedi nikada nije postala dostupna članstvu Crkve.

Fortunately, I happened to be there and was able to save the book, along with his neck.
Nasreću sam se zatekao ondje i uspio je spasiti, kao i njegovu glavu.

A wall to save your book!
Zid za spas tvoje knjige!

I can't believe you two clowns have saved my book.
Ne mogu vjerovati da ste vas dvojica klauna spasila moju knjigu.

I had to save the book from a fate worse than the Army, didn't I?
Morao sam sačuvati knjigu od sudbine gorje nego vojska, nisam li?

Save the books to give to our allies!”
Spasite knjige i dajte ih našim saveznicima!”

This library was perhaps born to save the books it houses, but now it lives to bury them.
Ova je knjižnica možda nastala da bi spasila knjige što se u njoj nalaze, ali sada živi da bi ih ukopala.

Save the books
Spašavaj knjige

Save that book for the bedroom.
Sačuvaj tu knjigu za spavaću sobu.

I did what I could to pack it with rags to give me time to save the books.
Zatvorio sam ga krpama što sam bolje mogao kako bih dobio na vremenu za spašavanje knjiga.

“Both the knowledge and technology exist to save the world’s tropical forests,” begins the book Saving the Tropical Forests.
“I znanje i tehnologija postoje da se sačuvaju svjetske tropske kišne šume”, započinje knjiga Saving the Tropical Forests.

Magazines [periodicals], Periodicals, contracts, Policies, Debit cards, not included in other classes, Bank checks, Pass books, Savings books, Travel documents, Window bills, show cards, printed information material and other printed matter and texts relating to insurance, telecommunications, tourism and travel, and to oral and Correspondence courses
Periodični časopisi, Novina, Ugovori, Diplome/certifikati, Platne kartice, ako nisu obuhvaćene ostalim razredima, Bankovni čekovi, Bankovne knjižice, Štedne knjižice, Putni dokumenti, Plakati za prozor, letci, tiskani materijali s informacijama i razni tiskarski proizvodi i tekstovi u vezi s uslugama osiguranja, telekomunikacijama, turizmom i putničkim uslugama te u vezi s usmenim i Obuka putem dopisivanja

I’m revising my book, saving my money, and I’m through with dating.
Prepravljam knjigu, štedim lovu i prekrižila sam spojeve.

Compare our services and prices and save money while booking directly on-line .
Usporedite naše usluge i cijene . Uštedite direktnom on- line rezervacijom .

He said the book saved him from a major tragedy.
Rekao je kako ga je knjiga spasila od veće tragedije.