sovereign
bezgraničan · djelotvoran · engleski zlatni novac · gospodar · kraljevski · monarh · neograničeni vladalac · nezavisan · nezavisna država · suveren · uspješan · viši · vladar · vrhovni · zlatnik (novac)
sovereigns oor Kroaties
sovereigns
en
Plural form of sovereign.
Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties
zlatnici (novac)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Responsible for commanding Russian forces that have occupied Ukrainian sovereign territory.
Tko je napravio taj bućkuriš koji sam popio?Eurlex2019 Eurlex2019
With a view to the continued protection of the rights of persons resident or employed in the territory of the Sovereign Base Areas, the United Kingdom and the Republic of Cyprus shall make further arrangements, where necessary, to ensure the proper implementation of Article 4 of Protocol No 3 after the end of the transition period.
Nema ništa između mene i LaureEurlex2019 Eurlex2019
(d) RECOGNIZING that States have, in accordance with the Charter of the United Nations and the principles of international law, the sovereign right to exploit their own resources pursuant to their own environmental policies and have the responsibility to ensure that activities within their jurisdiction and control do not cause damage to the environment of other States or of areas beyond the limits of national jurisdiction, as set forth in principle 1(a) of the Non-Legally Binding Authoritative Statement of Principles for a Global Consensus on the Management, Conservation and Sustainable Development of All Types of Forests;
Ako ste novi, pripremite se na test.EurLex-2 EurLex-2
In modern biopolitics, sovereign is he who decides on the value or the nonvalue of life as such.
Ohladi joj glavuLiterature Literature
Considering this attack took place one mile from my country's sovereign waters, it's a bit more than that.
Pogledaj gaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In fact, with God’s day of judgment so near today, all the world should ‘keep silent before the Sovereign Lord Jehovah’ and hear what he says through the “little flock” of Jesus’ anointed followers and their companions, his “other sheep.”
Gospodine, taj prsten ne znači ništajw2019 jw2019
Detailed and additional specification of the cases in which a sovereign credit default swap can be considered to be covered is therefore required.
Nisam mislio da ću se tako veseliti JenkijuEurLex-2 EurLex-2
" I will present the position of the institutions and the people of Kosovo, that Kosovo is ready and united to become an independent and sovereign country, " he told reporters as he headed to the Belgian capital Tuesday
Ooo, Nick Pogodak!Setimes Setimes
(e) verifies that the outstanding nominal value of the SBBSs of one issue is equal to the outstanding nominal value of the underlying portfolio of sovereign bonds of that issue.
Pogledaj ovonot-set not-set
The Commission is considering the possibility of revising the prudential treatment of banks' exposure to sovereign debt, on the basis of recommendations and advice from the Economic and Financial Committee and the Basel Committee.
Dok ste vozili avion?Consilium EU Consilium EU
REAFFIRMING the Rio Declaration on Environment and Development which states, in its Principle 2, that States have, in accordance with the Charter of the United Nations and the principles of international law, the sovereign right to exploit their own resources pursuant to their own environmental and developmental policies, and the responsibility to ensure that activities within their jurisdiction or control do not cause damage to the environment of other States or of areas beyond the limits of national jurisdiction,
Piše u izvješćuEurLex-2 EurLex-2
Where a Member State is excluded from the underlying portfolio of an SBBS, following an implementation act under paragraph 3a, the baseline weights of sovereign bonds of the remaining Member States shall be determined by excluding the sovereign bonds of the Member State referred to in paragraph 3a and applying the calculation method set out in paragraph 2.
Nemate ništa protiv?not-set not-set
As long as it is the will of the Sovereign Lord Jehovah, this magazine will expose the evils of this satanic world and herald the only true hope for mankind, God’s Kingdom. —Matthew 6:9, 10.
Mislim da bi trebali otići pogledati drugu ženujw2019 jw2019
Notes that, in reaction to a complex environment of sovereign debt crisis, falling inflation, credit contraction and sluggish economic growth, and with its interest rates close to the zero lower bound, the ECB has resorted to non-conventional monetary policy instruments;
Glava ti nije od slame, znašeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
If the funding of resolution were to remain national in the longer term, the link between sovereigns and the banking sector would not be fully broken, and investors would continue to establish borrowing conditions according to the place of establishment of the banks rather than to their creditworthiness.
Hoćeš li ući i pozdraviti seEurLex-2 EurLex-2
Although monetary union initially provided some liquidity cushioning, credit agencies started to downgrade several Member States ’ sovereign bond ratings in 2009.
Ali našao sam ostatke u eliptičnoj orbitielitreca-2022 elitreca-2022
So when Moldova became an independent sovereign republic, what a fertile territory our neighbors —and even some of our former persecutors— proved to be!
Dotaći će vasjw2019 jw2019
Waving palm branches, so to speak, we unitedly hail God as the Universal Sovereign and joyfully confess before heaven and earth that “we owe” our salvation to him and his Son, the Lamb, Jesus Christ.
Ispadate nakon tri bacanjajw2019 jw2019
The United Kingdom authorities shall use mobile units to carry out external border surveillance between border crossing points and at crossing points outside of normal opening hours at the external borders of the Sovereign Base Areas and at the boundary between the Sovereign Base Area of Dhekelia and those areas of the Republic of Cyprus in which the Government of the Republic of Cyprus does not exercise effective control.
To je čudno, zar ne?Eurlex2019 Eurlex2019
Worshiping Jehovah, the Sovereign Lord
Kupio ga je ročnik Doughboy Erine Coolidge... dana kad je isplovljavao za Parizjw2019 jw2019
whereas the IMF remains the principal forum for discussing issues relating to the restructuring of sovereign debt, with significant influence over the EU and its Member States;
Bila ih je puna kutijaEurlex2019 Eurlex2019
Article 8(2) furthermore exempts Union sovereign bonds from the obligation to review and power to separate.
Mjesto iz kog je Loraine morala da pobjegne, mjesto u koje... smo Bobby i ja morali da pobjegnemoEurLex-2 EurLex-2
In 2012, the combination of weak growth and portfolio reallocations driven by concerns about sovereign risk in the peripheral countries pushed yields on the debt of highly rated sovereigns to unprecedented lows.
Ti si detektivEurLex-2 EurLex-2
The entity is also characterised by a high quality of financial and ownership disclosure, unless there is a very high likelihood of support from a parent (or sovereign) with a buyer risk classification that is equal to or better than what corresponds to this buyer risk category.
Barbara je u Les Arcs s djecomeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
203 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.