proved to be
su se pokazali
to prove oor Kroaties
to prove
Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties
dokazati
The lawyer's job is to prove that her client is innocent.
Zadatak odvjetnika je dokazati nevinost njenog klijenta.
dokazivati
So instead of us having to prove you're guilty, you'll have to prove you're innocent.
Umjesto da dokazujemo da si kriv, ti treba da dokažeš da si nevin.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I need to prove that to you.
Hajde, Ijepoto tatina, ponovi onu riječOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What do I have to do to prove that I've changed, that I'm okay?
Pripremit će izvještaj i dati ga sucuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
New girls get one month to prove themselves.
Mislim... da bi ti se to dopalo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jurgen may be right, but we might not be able to prove it.
Pusti neka riječi tekuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This is a young man determined to prove his innocence.
Ti si šef, ti si mislio o tomeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We got the video message to prove it.
Ovo mjesto je tako... takoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A vain attempt to prove himself a god.
Imam pitanje- Rexxx, dođiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's up to you to prove you can live alone.
" l neka tako bude..." Sve dok ne bude neprijatelja, nego mirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I don't have anything to prove.
Pa gospodine, za sad pojedite ovoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" I'm going to prove who killed Steve. "
Pogledaj gaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It was no use trying to prove God's existence logically.
Došla sam da me naučiš govoritiLiterature Literature
And maybe in a thousand years or so, we'll be able to prove it.
Nevaljala ptico!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cryptozoologists begin with a conclusion and then work backwards to prove it.
Psihološki eksperimentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So you thieved it in order to return it, in order to prove that you don't exist, huh?
Nigdje se ne vidi da ste ga unovčiliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Now he just needs you to prove that the outside world is more than something on a screen.
Bacit ćemo namirnice svaka četiri danaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And I want to prove to him that I can be a real artist.
Neki manijak je rasturio mjestoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
At least that’s what he tried to prove.
Denise ima zgodnu sluzavkuLiterature Literature
–Paragraph 3 states that no additional document shall be required to prove the combined transport operation.
Bean mi neće vjerovati za ovo!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Aren’t you going to ask me to prove I didn’t kill Betty?
Naši inženjeri su pronašli način.- Vratimo se malo na sekundu. Koliko je ostalih?Literature Literature
You didn't have to do this, but it determines me to prove I'm worthy of your faith.
A tko smo to " mi "?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Give him one more chance to prove that he can be a better persons withouts the drugs.
Obično se događa u srijedu, i obično kažem policijiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We work closely with the British; we had to prove that Treadstone was over, finished.
Kako ćemo ga uhvatiti?- Nemam pojmaLiterature Literature
Yeah, difference is, I was already a resident here, and I have the rope burns to prove it.
Mogu li ih vidjeti drugi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What are you trying to prove?
Pogodio je Yalea tačno između očijuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, you'll have to prove you can express your emotions, more honestly.
Molim te, otvori!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
28762 sinne gevind in 113 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.